{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Liangent"
		]
	},
	"coll-unknown_subpage_title": "Zersahifai noşinos",
	"coll-noscript_text": "<h1>ÇavaSkript Lozim ast!</h1>\n<strong>Mururgari şumo ÇavaSkriptro dastgirī namekunad jo ÇavaSkript xomūş karda şudaast.\nIn sahifa durust kor xohad karda, dar holate, ki ÇavaSkript fa'ol karda şuda boşad.</strong>",
	"coll-your_book": "Kitobi şumo",
	"coll-download_title": "Darjoft",
	"coll-download": "Darjoft",
	"coll-format_label": "Qolab:",
	"coll-remove": "Hazf",
	"coll-show": "Namoiş",
	"coll-move_to_top": "Harakat bo bolo",
	"coll-move_up": "Ba bolo",
	"coll-move_down": "Ba pojon",
	"coll-move_to_bottom": "Harakat ba pojon",
	"coll-title": "Unvon:",
	"coll-subtitle": "Zerunvon:",
	"coll-contents": "Mundariça",
	"coll-create_chapter": "Eçodi fasl",
	"coll-sort_alphabetically": "Ba tartib darovardan az rūi alifbo",
	"coll-rename": "Taƣjiri nom",
	"coll-new_chapter": "Baroi fasli çadid nomero vorid kuned",
	"coll-rename_chapter": "Baroi fasl nomi çadidero vorid kuned",
	"coll-no_such_category": "Cunin gurūh vuçud nadorad",
	"coll-notitle_title": "Unvoni sahifa muşaxxas şuda nametavonad.",
	"coll-mwserve_failed_title": "Xato dar korguzori tarçumakunanda",
	"coll-error_reponse": "Posuxi xatoe az xidmatguzor",
	"coll-revision": "Nusxa: $1",
	"coll-save_collection_text": "Intixobi jak makon:",
	"coll-overwrite_title": "Sahifa vuçud dorad. Ba rūi on az navişta şavad?",
	"coll-overwrite_text": "Sahifae bo nomi [[:$1]] allakaj vuçud dorad.\nOjo şumo mexohed onro bo girdovariji xud ivaz kuned?",
	"coll-yes": "Bale",
	"coll-no": "Ne",
	"coll-overwrite": "Ba rūj naviştan",
	"coll-append": "Afzudan",
	"coll-cancel": "Laƣv",
	"coll-update": "Barūz kardan",
	"coll-rendering_title": "Dar holi tarçuma dodan",
	"coll-rendering_status": "<strong>Vaz'ijat:</strong> $1",
	"coll-rendering_article": "(sahifai viki: $1)",
	"coll-rendering_page": "(sahifa: $1)",
	"coll-notfound_title": "Kitob joft naşud",
	"coll-about_pp": "Dar borai $1",
	"coll-invalid_podpartner_title": "Şariki Cop-bo-darxosti nomū'tabar",
	"coll-license": "Içozatnoma",
	"coll-return_to": "Bozgaşt ba [[:$1]]",
	"coll-create_a_book": "Eçodi jak kitob",
	"coll-download_as": "Darjoftan cun $1",
	"coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|sahifa|sahifaho}}",
	"coll-printable_version_pdf": "Nusxai PDF"
}