{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aldnonymous",
			"Anakmalaysia",
			"Bennylin",
			"Farras",
			"Ilham151096",
			"Iwan Novirion",
			"Kenrick95",
			"Mahali syarifuddin",
			"William Surya Permana",
			"Ahdan",
			"Marwan Mohamad",
			"BaconSenpai"
		]
	},
	"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Menentukan apakah pengguna menyunting melalui antarmuka seluler atau tidak",
	"action-mf-uploadbutton": "gunakan tombol unggah pada halaman seluler.",
	"beta-feature-minerva": "Aktifkan kulit seluler ({{int:skinname-minerva}}) di komputer",
	"beta-feature-minerva-description": "Jadikan kulit yang digunakan pada perangkat seluler ini menjadi kulit yang dapat dipilih pada komputer melalui preferensi \"{{int:prefs-rendering}}\".",
	"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Masukkan kode konfirmasi",
	"mobile-frontend-account-create-email-placeholder": "Alamat surel/email (harap diisi)",
	"mobile-frontend-account-create-submit": "Mendaftar",
	"mobile-frontend-app-title": "Mobile App",
	"mobile-frontend-back-to-top-of-section": "Kembali ke bagian sebelumnya",
	"mobile-frontend-categories-heading": "<strong>Kategori</strong>",
	"mobile-frontend-categories-subheading": "Halaman termasuk kategori berikut:",
	"mobile-frontend-categories-nocat": "Halaman ini belum masuk kategori manapun.",
	"mobile-frontend-categories-add": "Tambah kategori",
	"mobile-frontend-categories-search": "Cari kategori",
	"mobile-frontend-categories-nomatch": "Tidak ada kategori yang ditemukan. Coba cari lagi.",
	"mobile-frontend-categories-nodata": "Ada kesalahan. Apakah kategori yang ditambahkan sudah disimpan?",
	"mobile-frontend-categories-summary": "Penambahan kategori",
	"mobile-frontend-categories-add-heading": "<strong>Tambahkan kategori ke</strong><span> $1</span>",
	"mobile-frontend-categories-add-wait": "Menyimpan kategori, harap tunggu.",
	"mobile-frontend-categories-normal": "Halaman isi",
	"mobile-frontend-categories-hidden": "Organisir",
	"mobile-frontend-changeslist-ip": "Pengguna anonim",
	"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "tidak ada ringkasan suntingan",
	"mobile-frontend-clear-search": "Kosongkan",
	"mobile-frontend-contribution-summary": "Semua suntingan dibuat oleh {{GENDER:$1|[[Special:UserProfile/$1|$1]]}}",
	"mobile-frontend-cookies-required": "Kuki dibutuhkan untuk mengganti tampilan. Silakan aktifkan kuki dan coba lagi.",
	"mobile-frontend-copyright": "Konten tersedia di bawah $1 kecuali dinyatakan lain.",
	"mobile-frontend-desc": "Mobile Frontend",
	"mobile-frontend-diffview-404-desc": "ID untuk revisi yang Anda minta tidak ada.",
	"mobile-frontend-diffview-404-title": "Revisi buruk",
	"mobile-frontend-diffview-anonymous": "Pengguna anonim",
	"mobile-frontend-diffview-bytesadded": "$1 {{PLURAL:$1|bita}} ditambahkan",
	"mobile-frontend-diffview-bytesnochange": "Tidak ada perubahan ukuran",
	"mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "$1 {{PLURAL:$1|bita}} dihapus",
	"mobile-frontend-diffview-editcount": "<div>$1</div> {{PLURAL:$1|suntingan}}",
	"mobile-frontend-diffview-explained": "Baris berikut ini ditambahkan (+) dan dihapus (-):",
	"mobile-frontend-diffview-title": "Perubahan",
	"mobile-frontend-disable-images": "Nonaktifkan gambar pada situs seluler",
	"mobile-frontend-dismiss-notification": "tutup pemberitahuan ini",
	"mobile-frontend-donate-image-anon": "Silakan masuk log untuk membuka halaman pengunggahan.",
	"mobile-frontend-donate-image-heading": "Kontribusi terakhir Anda",
	"mobile-frontend-donate-image-login": "Media pada {{SITENAME}} adalah kontribusi dari orang-orang seperti Anda.",
	"mobile-frontend-donate-image-login-action": "Masuk log untuk berbagi media milik Anda.",
	"mobile-frontend-donate-image-nouploads": "Tidak ada unggahan.",
	"mobile-frontend-donate-image-signup-action": "Mendaftar untuk berbagi media pada dunia.",
	"mobile-frontend-donate-image-title": "Unggah",
	"mobile-frontend-donate-photo-first-upload-success": "Berhasil! Terima kasih atas kontribusi pertama Anda!",
	"mobile-frontend-donate-photo-upload-success": "Sukses! Gambar Anda sekarang dapat digunakan pada {{SITENAME}}!",
	"mobile-frontend-drawer-cancel": "Batal",
	"mobile-frontend-edit-login": "Bantu kembangkan halaman $1.",
	"mobile-frontend-edit-login-action": "Masuk log untuk menyunting.",
	"mobile-frontend-edit-signup-action": "Mendaftarlah untuk menyunting.",
	"mobile-frontend-editor-abusefilter-disallow": "Suntingan ini tidak bisa disimpan karena kami mendeteksi ada masalah.",
	"mobile-frontend-editor-abusefilter-read-more": "Baca lebih lanjut",
	"mobile-frontend-editor-abusefilter-warning": "Peringatan: Apakah Anda yakin Anda ingin menyimpan perubahan ini? Mungkin ada masalah dengan suntingan itu.",
	"mobile-frontend-editor-anon": "Sunting tanpa masuk log",
	"mobile-frontend-editor-anonwarning": "<strong>Peringatan</strong>: Anda belum masuk log. IP Anda akan terlihat secara publik jika Anda membuat suntingan. Jika Anda <strong>masuk log</strong> atau <strong>membuat akun</strong>, suntingan Anda akan melekat pada nama pengguna Anda, berikut keuntungan lainnya.",
	"mobile-frontend-editor-blocked": "Akun Anda di blok dari penyuntingan.",
	"mobile-frontend-editor-cancel": "Batal",
	"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Apakah Anda benar-benar ingin meninggalkan suntingan Anda?",
	"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Kode salah, coba lagi.",
	"mobile-frontend-editor-continue": "Berikutnya",
	"mobile-frontend-editor-cta": "Bantu kembangkan halaman ini!",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "Halaman ini dilindungi untuk mencegah vandalisme.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Sunting",
	"mobile-frontend-editor-editing": "Penyuntingan",
	"mobile-frontend-editor-editing-page": "<strong>Menyunting</strong><span> $1</span>",
	"mobile-frontend-editor-error": "Galat, suntingan tidak tersimpan.",
	"mobile-frontend-editor-error-conflict": "Galat, pengguna lain telah menyunting halaman ini.",
	"mobile-frontend-editor-error-loading": "Galat, tidak dapat memuat bagian.",
	"mobile-frontend-editor-error-preview": "Galat, sesuatu yang tak terduga terjadi saat memuat pratayang. Silakan tutup dan coba lagi.",
	"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Lanjutkan penyuntingan",
	"mobile-frontend-editor-licensing": "Dengan menyimpan perubahan, Anda setuju untuk melepaskan kontribusi Anda dibawah lisensi $1.",
	"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "Dengan menyimpan perubahan, Anda setuju pada $1 dan setuju untuk melepaskan kontribusi Anda dibawah lisensi $2.",
	"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "{{GENDER:$1|Anda yakin akan membuat}} halaman baru pada {{SITENAME}}?",
	"mobile-frontend-editor-newpage-prompt": "Halaman ini tidak ada. Mengapa tidak Anda coba buat saja?",
	"mobile-frontend-editor-placeholder": "Bagian ini kosong. Jadilah orang pertama yang mengembangkannya!",
	"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Anda membuat}} halaman baru pada {{SITENAME}}!",
	"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<strong>Menampilkan</strong><span> $1</span>",
	"mobile-frontend-editor-redirect-title": "Mengalihkan ke penyunting...",
	"mobile-frontend-editor-save": "Simpan",
	"mobile-frontend-editor-source-editor": "Sunting sumber",
	"mobile-frontend-editor-success": "Berhasil! Suntingan Anda tersimpan.",
	"mobile-frontend-editor-success-landmark-1": "Selamat, sekarang Anda adalah penyunting {{SITENAME}}!",
	"mobile-frontend-editor-success-new-page": "Selamat atas pembuatan halaman baru!",
	"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Contoh: perbaikan kesalahan pengetikan, penambahan konten",
	"mobile-frontend-editor-summary-request": "Bagaimana Anda mengembangkan halaman?",
	"mobile-frontend-editor-summary": "Ringkasan:",
	"mobile-frontend-editor-switch-confirm": "Anda harus menyimpan suntingan Anda sebelum berpindah ke suntingan lain.",
	"mobile-frontend-editor-switch-editor": "Pindah suntingan",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Tidak, terima kasih.",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-confirm": "Mulai menyunting",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-summary": "Cobalah mengembangkan halaman $1. Jangan takut pada pengkodean wiki.",
	"mobile-frontend-editor-unavailable": "Penyuntingan lewat seluler saat ini tidak tersedia pada peramban Anda. Silakan coba peramban lain.",
	"mobile-frontend-editor-unavailable-header": "Penyuntingan tidak tersedia",
	"mobile-frontend-editor-undo-unsupported": "Fitur pembatalan saat ini tidak didukung melalui seluler.",
	"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Silakan unggah foto dulu untuk mengaktifkan penyuntingan.",
	"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong>Menampilkan sumber dari</strong><span> $1</span>",
	"mobile-frontend-editor-visual-editor": "Sunting",
	"mobile-frontend-editor-wait": "Menyimpan suntingan, mohon tunggu.",
	"mobile-frontend-enable-images": "Aktifkan gambar pada situs seluler",
	"mobile-frontend-errorreport-button-label": "Laporkan galat",
	"mobile-frontend-errorreport-error": "Galat, tanggapan tidak dapat di posting.",
	"mobile-frontend-errorreport-feedback": "Terima kasih atas tanggapan Anda!",
	"mobile-frontend-errorreport-heading": "Laporkan galat",
	"mobile-frontend-errorreport-placeholder": "Masukkan laporan galat di sini.",
	"mobile-frontend-errorreport-section-title": "Sarankan koreksi",
	"mobile-frontend-errorreport-submit": "Kirim",
	"mobile-frontend-errorreport-summary": "Melaporkan galat",
	"mobile-frontend-expand-sections-description": "Selalu kembangkan bagian saat menjelajahi halaman.",
	"mobile-frontend-expand-sections-status": "Kembangkan semua bagian",
	"mobile-frontend-fontchanger-link": "Ukuran huruf",
	"mobile-frontend-fontchanger-desc": "Besarkan atau kecilkan ukuran teks agar dapat dibaca.",
	"mobile-frontend-featured-article": "Artikel pilihan",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-1": "Gambar pada {{SITENAME}} berasal dari Wikimedia Commons",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-1-header": "Kirimkan gambar yang Anda buat. Bantulah {{SITENAME}} menjadi lebih hidup!",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-2": "Hindari materi berhak cipta yang Anda temukan dari internet seperti gambar poster, sampul buku, dll.",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-2-header": "Gambar Anda membantu mendidik orang-orang di seluruh dunia",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-header": "Mengerti?",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-ok": "Ya!",
	"mobile-frontend-footer-contact": "Kontak",
	"mobile-frontend-footer-sitename": "{{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-generic-404-desc": "Halaman yang Anda cari tidak ditemukan.",
	"mobile-frontend-generic-404-title": "Galat - Halaman tidak ditemukan",
	"mobile-frontend-generic-login": "{{SITENAME}} dibuat oleh orang-orang seperti Anda.",
	"mobile-frontend-generic-login-action": "Masuk log untuk berkontribusi.",
	"mobile-frontend-generic-signup-action": "Mendaftar untuk berkontribusi.",
	"mobile-frontend-history": "Lihat riwayat suntingan halaman ini.",
	"mobile-frontend-history-404-desc": "Tidak dapat melihat riwayat suntingan halaman. Mungkin halamannya sudah dihapus atau Anda klik pranala yang salah.",
	"mobile-frontend-history-404-title": "Halaman tidak ada",
	"mobile-frontend-history-no-results": "Filter menghasilkan riwayat yang tidak cocok.",
	"mobile-frontend-home-button": "Beranda",
	"mobile-frontend-image-cancel-confirm": "Batalkan pengunggahan?",
	"mobile-frontend-image-heading-describe": "'''Deskripsi''' gambar",
	"mobile-frontend-image-uploading": "'''Mengunggah''' gambar...",
	"mobile-frontend-images-status": "Gambar",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Baca dalam bahasa lain",
	"mobile-frontend-language-header": "Artikel ini tersedia dalam $1 {{PLURAL:$1|bahasa}}",
	"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Bahasa</strong>",
	"mobile-frontend-language-site-choose": "Cari bahasa",
	"mobile-frontend-language-variant-header": "Pilih varian {{#language:{{CONTENTLANG}}}}",
	"mobile-frontend-languages-404-desc": "Judul yang valid harus spesifik.",
	"mobile-frontend-languages-404-title": "Galat bahasa",
	"mobile-frontend-languages-header": "Bahasa",
	"mobile-frontend-languages-header-page": "$1 - Bahasa",
	"mobile-frontend-languages-nonexistent-title": "Halaman \"$1\" tidak ada.",
	"mobile-frontend-languages-text": "$1 tersedia dalam $2 {{PLURAL:$2|bahasa}}.",
	"mobile-frontend-languages-variant-header": "varian {{#language:{{CONTENTLANG}}}}",
	"mobile-frontend-last-modified-date": "Terakhir diubah pada $1, pukul $2",
	"mobile-frontend-last-modified-days": "Terakhir diubah {{PLURAL:$1|$1 hari}} yang lalu",
	"mobile-frontend-last-modified-hours": "Terakhir diubah {{PLURAL:$1|$1 jam}} yang lalu",
	"mobile-frontend-last-modified-just-now": "Terakhir diubah baru saja",
	"mobile-frontend-last-modified-minutes": "Terakhir diubah {{PLURAL:$1|$1 menit}} yang lalu",
	"mobile-frontend-last-modified-months": "Terakhir diubah {{PLURAL:$1|$1 bulan}} yang lalu",
	"mobile-frontend-last-modified-seconds": "Terakhir diubah {{PLURAL:$1|$1 detik}} yang lalu",
	"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 hari}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
	"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 jam}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
	"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "[$3 Baru saja {{GENDER:$1|disunting}}] oleh {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
	"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 menit}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
	"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 bulan}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
	"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 detik}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
	"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 tahun}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
	"mobile-frontend-last-modified-years": "Terakhir diubah {{PLURAL:$1|$1 tahun}} yang lalu",
	"mobile-frontend-lead-image-tutorial-confirm": "Mulai mengunggah",
	"mobile-frontend-lead-image-tutorial-summary": "Pastikan bahwa gambar Anda dapat membantu mengilustrasikan halaman. Gambar tersebut harus gambar yang Anda buat sendiri, yang tidak melanggar hak cipta.",
	"mobile-frontend-logged-in-homepage-notification": "Selamat datang, $1!",
	"mobile-frontend-logged-in-toast-notification": "Masuk log sebagai $1.",
	"mobile-frontend-logged-out": "Belum masuk log",
	"mobile-frontend-login": "Masuk log",
	"mobile-frontend-main-menu-account-create": "Buat akun",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Buka menu utama",
	"mobile-frontend-main-menu-featured": "Pilihan",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Masuk log",
	"mobile-frontend-main-menu-logout": "Keluar log",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Sekitaran",
	"mobile-frontend-main-menu-page-title": "Navigasi situs",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Pengaturan",
	"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Pengaturan",
	"mobile-frontend-main-menu-upload": "Unggah",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Daftar pantauan",
	"mobile-frontend-media-details": "Rincian",
	"mobile-frontend-media-license-link": "Informasi lisensi",
	"mobile-frontend-meta-data-issues": "Keterangan 'tag' di halaman ini",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-beta": "Masalah pada halaman",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-talk": "Tentang halaman pembicaraan ini",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Tag",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk": "Tentang halaman ini",
	"mobile-frontend-missing-image": "Gambar",
	"mobile-frontend-nearby-distance": "{{PLURAL:$1|$1 km}}",
	"mobile-frontend-nearby-distance-meters": "{{PLURAL:$1|$1 m}}",
	"mobile-frontend-nearby-error": "Fitur Sekitaran {{SITENAME}} ada beberapa masalah.",
	"mobile-frontend-nearby-error-guidance": "Cobalah perbarui lokasi Anda.",
	"mobile-frontend-nearby-loading": "Memuat topik di sekitar lokasi Anda",
	"mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error": "Fitur Sekitaran {{SITENAME}} tidak tahu lokasi Anda... coba lagi?",
	"mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error-guidance": "Coba ke area terbuka dengan sinyal yang lebih baik.",
	"mobile-frontend-nearby-noresults": "Di luar sana sepi... Tidak ada artikel lain tentang tempat di sekitaran Anda yang ditemukan.",
	"mobile-frontend-nearby-noresults-guidance": "Cobalah membuat sebuah halaman baru atau menambahkan lokasi ke halaman yang sudah ada",
	"mobile-frontend-nearby-permission": "Fitur Sekitaran {{SITENAME}} tidak dapat izin untuk mengakses lokasi Anda.",
	"mobile-frontend-nearby-permission-guidance": "Pastikan Anda memberikan izin untuk menunjukkan lokasi Anda. Anda mungkin perlu memeriksa pengaturan lokasi peramban Anda.",
	"mobile-frontend-nearby-refresh": "Perbarui lokasi",
	"mobile-frontend-nearby-requirements": "Maaf! Peramban Anda tidak mendukung fitur Sekitaran {{SITENAME}} .",
	"mobile-frontend-nearby-requirements-guidance": "Cobalah peramban yang lain atau mengaktifkan JavaScript jika Anda telah menonaktifkannya.",
	"mobile-frontend-nearby-title": "Sekitaran",
	"mobile-frontend-nearby-sectiontext": "Sekitar halaman ini",
	"mobile-frontend-news-items": "Dalam pemberitaan",
	"mobile-frontend-opt-in-explain": "Dengan bergabung dengan beta, Anda akan mendapatkan akses ke fitur-fitur eksperimental, namun dengan risiko menjumpai galat dan masalah.",
	"mobile-frontend-overlay-close": "Tutup",
	"mobile-frontend-overlay-continue": "Lanjutkan",
	"mobile-frontend-other-projects-overlay-heading": "Proyek lain",
	"mobile-frontend-other-project-label": "Baca dalam proyek lain",
	"mobile-frontend-page-menu-contents": "isi",
	"mobile-frontend-page-menu-history": "Versi terdahulu",
	"mobile-frontend-page-edit-summary": "<strong>Sunting ringkasan</strong><span> $1</span>",
	"mobile-frontend-password": "Kata sandi:",
	"mobile-frontend-password-confirm-placeholder": "Konfirmasi sandi",
	"mobile-frontend-password-placeholder": "Kata sandi",
	"mobile-frontend-photo-article-donate-comment": "Kirim gambar lewat Istimewa:Pengunggahan",
	"mobile-frontend-photo-article-edit-comment": "Tambahkan gambar untuk digunakan pada halaman",
	"mobile-frontend-photo-caption-placeholder": "Beri deskrisi gambar ini (diperlukan)",
	"mobile-frontend-photo-licensing": "Dengan mengunggah gambar ini, Anda setuju untuk melepas gambar Anda dibawah lisensi $1.",
	"mobile-frontend-photo-licensing-with-terms": "Dengan mengunggah gambar ini, Anda setuju pada $1 dan setuju untuk melepas gambar Anda dibawah lisensi $2.",
	"mobile-frontend-photo-ownership": "Saya, $1, yang membuat gambar ini.",
	"mobile-frontend-photo-ownership-confirm": "Mengerti!",
	"mobile-frontend-photo-ownership-help": "Apa artinya ini?",
	"mobile-frontend-photo-submit": "Unggah",
	"mobile-frontend-photo-upload": "Tambahkan gambar ke halaman ini",
	"mobile-frontend-photo-upload-anon": "Silakan masuk log untuk menambahkan gambar ke halaman ini.",
	"mobile-frontend-photo-upload-comment": "Menambahkan gambar ke halaman",
	"mobile-frontend-photo-upload-copyvio": "Peringatan! Foto ini terlihat mencurigakan. Jika bukan Anda yang membidiknya, mohon jangan diunggah. Anda tetap akan melanjutkan?",
	"mobile-frontend-photo-upload-error": "Galat, coba lagi.",
	"mobile-frontend-photo-upload-error-file-type": "Harap hanya mengunggah gambar.",
	"mobile-frontend-photo-upload-error-filename": "Galat, harap memberikan ringkasan yang lebih deskriptif.",
	"mobile-frontend-photo-upload-generic": "Sumbang sebuah gambar",
	"mobile-frontend-photo-upload-invalid-user": "Pengguna \"$1\" belum terdaftar.",
	"mobile-frontend-photo-upload-success-article": "Berhasil! Gambar Anda sekarang telah tampil di halaman ini.",
	"mobile-frontend-photo-upload-unavailable": "Peramban Anda tidak mendukung pengunggahan gambar.",
	"mobile-frontend-photo-upload-user-count": "{{PLURAL:$1|<span>$1</span> unggahan}}",
	"mobile-frontend-photo-upload-user-count-over-limit": "500+ unggahan",
	"mobile-frontend-placeholder": "Cari di {{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-placeholder-alpha": "Cari di {{SITENAME}} (Eksperimental)",
	"mobile-frontend-placeholder-app": "Cari di {{SITENAME}} (Web App)",
	"mobile-frontend-placeholder-beta": "Cari di {{SITENAME}} (Beta)",
	"mobile-frontend-privacy-link-text": "Privasi",
	"mobile-frontend-profile-activity-heading": "Aktivitas terkini",
	"mobile-frontend-profile-error": "Oh tidak!",
	"mobile-frontend-profile-footer-ancient": "Membuat [[Special:Contributions/$1|{{PLURAL:$3|$3 suntingan}}]] dan [[Special:Uploads/$1|{{PLURAL:$4|$4 unggahan|500=500+ unggahan}}]].",
	"mobile-frontend-profile-footer-days": "Bergabung {{PLURAL:$2|$2 hari}} yang lalu dengan [[Special:Contributions/$1|{{PLURAL:$3|$3 suntingan}}]] dan [[Special:Uploads/$1|{{PLURAL:$4|$4 unggahan|500=500+ unggahan}}]].",
	"mobile-frontend-profile-footer-months": "Bergabung lebih dari {{PLURAL:$2|$2 bulan}} yang lalu dengan [[Special:Contributions/$1|{{PLURAL:$3|$3 suntingan}}]] dan [[Special:Uploads/$1|{{PLURAL:$4|$4 unggahan|500=500+ unggahan}}]].",
	"mobile-frontend-profile-footer-years": "Bergabung lebih dari {{PLURAL:$2|$2 tahun}} yang lalu dengan [[Special:Contributions/$1|{{PLURAL:$3|$3 suntingan}}]] dan [[Special:Uploads/$1|{{PLURAL:$4|$4 unggahan|500=500+ unggahan}}]].",
	"mobile-frontend-profile-last-edit": "{{GENDER:$3|Menyunting}} halaman [[:$1]], {{PLURAL:$2|kemarin|$2 hari yang lalu|0=hari ini}}.",
	"mobile-frontend-profile-last-thank": "Ucapan {{GENDER:$2|terima kasih}} {{GENDER:$1|dari}} [[Special:UserProfile/$1|$1]].",
	"mobile-frontend-profile-last-upload-caption": "{{GENDER:$2|Diunggah}} {{PLURAL:$1|kemarin|$1 hari yang lalu|0=hari ini}}.",
	"mobile-frontend-profile-noargs": "Nama pengguna tidak diberikan. Silakan masukkan nama pengguna untuk melihat profilnya.",
	"mobile-frontend-profile-nouser": "Tidak ada pengguna dengan nama demikian. Nama pengguna dibedakan huruf kapitalnya, harap periksa kembali apakah sudah diketik dengan benar.",
	"mobile-frontend-profile-title": "Profil pengguna",
	"mobile-frontend-profile-userpage-link": "Kunjungi halaman {{GENDER:$1|pengguna}}.",
	"mobile-frontend-profile-usertalk": "{{GENDER:$1|Bicara dengan $1}}",
	"mobile-frontend-random-button": "Sembarang",
	"mobile-frontend-references-citation": "Kutipan",
	"mobile-frontend-regular-site": "Tampilan PC",
	"mobile-frontend-requires-mobile": "Halaman ini tidak tersedia dalam tampilan PC. Silakan klik pranala tampilan HP di bagian bawah halaman.",
	"mobile-frontend-requires-optin": "Halaman ini tidak tersedia kecuali Anda ikut serta ke dalam mode beta kami. Kunjungi [[Special:MobileOptions|halaman pengaturan]] untuk ikut mode beta.",
	"mobile-frontend-requires-title": "Halaman tidak tersedia",
	"mobile-frontend-save-error": "Galat menyimpan pengaturan. Pastikan bahwa Anda telah mengaktifkan kuki.",
	"mobile-frontend-save-settings": "Simpan",
	"mobile-frontend-saving-exit-page": "Kontribusi Anda sedang disimpan. Jika Anda meninggalkan halaman ini maka kontribusi Anda akan hilang. Apakah Anda yakin ingin keluar?",
	"mobile-frontend-search-content": "Cari pada halaman",
	"mobile-frontend-search-content-no-results": "'''{{int:mobile-frontend-search-content}}''' untuk menemukan ungkapan ini di mana saja.",
	"mobile-frontend-search-no-results": "Tidak ada halaman dengan judul ini.",
	"mobile-frontend-search-submit": "Cari",
	"mobile-frontend-settings-images-explain": "Muat semua konten gambar yang muncul pada halaman.",
	"mobile-frontend-settings-alpha": "Mode eksperimental",
	"mobile-frontend-settings-alpha-description": "Masuk ke wilayah seluler yang berbahaya dan belum dieksplorasi. Dapatkan fitur yang lebih eksperimental, tapi dengan lebih banyak kemungkinan kesalahan.",
	"mobile-frontend-settings-beta": "Beta",
	"mobile-frontend-settings-site-description": "{{SITENAME}} tersedia dalam $1 {{PLURAL:$1|bahasa}}. Semua versi yang tersedia disebutkan di bawah",
	"mobile-frontend-settings-site-header": "{{SITENAME}} Bahasa",
	"mobile-frontend-sign-in-error-heading": "Ups!",
	"mobile-frontend-sign-in-heading": "Masuk log",
	"mobile-frontend-sign-in-why": "Jika Anda memiliki akun {{SITENAME}}, Anda dapat masuk log di bawah ini.",
	"mobile-frontend-sign-up-heading": "Daftar",
	"mobile-frontend-talk-fullpage": "Baca sebagai halaman wiki",
	"mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder": "Apa yang ada di pikiran Anda?",
	"mobile-frontend-talk-add-overlay-subject-placeholder": "Subyek topik",
	"mobile-frontend-talk-add-overlay-submit": "Tambahkan diskusi",
	"mobile-frontend-talk-back-to-page": "Kembali ke halaman \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Kembali kehalaman pengguna \"{{GENDER:$1|$1}}\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Kembali kehalaman Wikipedia \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Kembali ke berkas \"$1\".",
	"mobile-frontend-talk-edit-summary": "Bagian pembicaraan baru: $1",
	"mobile-frontend-talk-explained": "Percakapan berikut sedang aktif",
	"mobile-frontend-talk-explained-empty": "Tidak ada percakapan tentang halaman ini.",
	"mobile-frontend-talk-overlay-header": "Pembicaraan",
	"mobile-frontend-talk-overlay-lead-header": "Pembicaraan tanpa nama",
	"mobile-frontend-talk-reply": "Balas",
	"mobile-frontend-talk-reply-info": "Catatan: balasan Anda akan secara otomatis ditandatangani dengan nama pengguna Anda.",
	"mobile-frontend-talk-reply-success": "Balasan Anda berhasil disimpan di halaman pembicaraan.",
	"mobile-frontend-talk-topic-feedback": "Topik baru ditambahkan di halaman pembicaraan!",
	"mobile-frontend-talk-topic-error": "Topik tidak dapat ditambahkan karena galat yang tidak diketahui.",
	"mobile-frontend-talk-topic-error-protected": "Halaman pembicaraan terkunci, Anda tidak memiliki izin untuk menambahkan topik.",
	"mobile-frontend-talk-topic-error-permission": "Tidak dapat menambahkan topik. Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman.",
	"mobile-frontend-talk-topic-error-spam": "Topik ditolak karena mengandung unsur spam.",
	"mobile-frontend-talk-topic-error-badtoken": "Terjadi kesalahan pada server. Hasil suntingan anda tidak bisa di simpan. Coba muat ulang halaman ini.",
	"mobile-frontend-terms-text": "Ketentuan Penggunaan",
	"mobile-frontend-thanked-notice": "$1 telah diberitahu bahwa Anda menyukai {{GENDER:$2|suntingannya}}.",
	"mobile-frontend-user-account": "akun pengguna",
	"mobile-frontend-user-button-tooltip": "Tampilkan pemberitahuan saya",
	"mobile-frontend-user-newmessages": "Anda memiliki pesan baru di halaman pembicaraan Anda",
	"mobile-frontend-user-cta": "Silakan masuk log atau mendaftar untuk melihat pemberitahuan Anda.",
	"mobile-frontend-userlogin-loggedin-register": "Anda telah masuk sebagai {{GENDER:$1|$1}}.\nGunakan form di bawah untuk membuat user lain.",
	"mobile-frontend-username": "Nama pengguna:",
	"mobile-frontend-username-placeholder": "Nama pengguna",
	"mobile-frontend-view": "Tampilan seluler",
	"mobile-frontend-view-desktop": "Tampilan PC",
	"mobile-frontend-view-mobile": "Tampilan HP",
	"mobile-frontend-view-source": "Lihat sumber",
	"mobile-frontend-watch-login": "Tambahkan $1 pada daftar pantauan Anda",
	"mobile-frontend-watchlist-a-z": "Daftar",
	"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "Anda tidak memantau halaman apa pun. Daftar pantauan membantu mendaftarkan halaman-halaman yang menarik bagi Anda. Anda dapat memantau halaman dengan menekan simbol bintang.",
	"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "Klik bintang di bagian atas halaman",
	"mobile-frontend-watchlist-add": "Ditambahkan $1 ke daftar pantauan Anda",
	"mobile-frontend-watchlist-back-home": "Kembali ke beranda",
	"mobile-frontend-watchlist-cta": "Lacak halaman dan semua perubahannya.",
	"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Masuk log",
	"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Daftar",
	"mobile-frontend-watchlist-feed": "Diubah",
	"mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "Tidak ada halaman dengan perubahan terbaru.",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Semua",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Halaman",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Lainnya",
	"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Pembicaraan",
	"mobile-frontend-watchlist-login-action": "Masuk log untuk melihatnya.",
	"mobile-frontend-watchlist-modified": "Diubah $1",
	"mobile-frontend-watchlist-more": "lainnya",
	"mobile-frontend-watchlist-please-wait": "Harap tunggu, ternyata lebih lama dari yang diharapkan.",
	"mobile-frontend-watchlist-error": "Ada masalah untuk melihat halaman ini. Silakan coba lagi.",
	"mobile-frontend-watchlist-purpose": "Daftar pantauan membantu Anda menandai halaman dan melacak perubahannya.",
	"mobile-frontend-watchlist-removed": "Dihapus $1 dari daftar pantauan Anda",
	"mobile-frontend-watchlist-signup-action": "Mendaftar untuk memulainya sekarang.",
	"mobile-frontend-watchlist-view": "Lihat daftar pantauan Anda",
	"nearby": "Artikel sekitaran Anda",
	"right-mf-uploadbutton": "Gunakan tombol unggah di halaman HP",
	"tag-mobile_edit": "Suntingan HP",
	"tag-mobile_edit-description": "Suntingan dari aplikasi atau peramban seluler",
	"tag-mobile_web_edit": "Suntingan web HP",
	"tag-mobile_web_edit-description": "Suntingan dari peramban seluler",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Sunting bagian awal halaman ini.",
	"mobile-frontend-pageaction-upload-tooltip": "Unggah foto utama ke halaman ini.",
	"apihelp-mobileview-param-page": "Judul halaman untuk di proses.",
	"apihelp-mobileview-param-redirect": "Kemanapun pengalihan harus diikuti.",
	"apihelp-mobileview-param-thumbsize": "Dimensi maksimum miniatur.",
	"apihelp-mobileview-param-thumbwidth": "Lebar maksimum miniatur.",
	"apihelp-mobileview-param-thumbheight": "Tinggi maksimum miniatur.",
	"apihelp-parse-param-noimages": "Nonaktifkan gambar pada tampilan HP.",
	"apihelp-parse-param-mainpage": "Terapkan tranformasi halaman utama seluler.",
	"mobile-frontend-donate-button-label": "Menyumbang",
	"mobile-frontend-wikidata-editor-description-label": "Jelaskan ''$1'' dalam satu kalimat:",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-categories": "Tentang kategori ini",
	"mobile-frontend-loading-message": "Memuat...",
	"mobile-frontend-time-precision-Gannum": "$1 milyar tahun M",
	"mobile-frontend-time-precision-Mannum": "$1 juta tahun M",
	"mobile-frontend-time-precision-annum": "$1 tahun M",
	"mobile-frontend-time-precision-millennium": "$1 ribu tahun M",
	"mobile-frontend-time-precision-century": "$1 ratus tahun M",
	"mobile-frontend-time-precision-BCE-Gannum": "$1 milyar tahun SM",
	"mobile-frontend-time-precision-BCE-Mannum": "$1 juta tahun SM",
	"mobile-frontend-time-precision-BCE-annum": "$1 tahun SM",
	"mobile-frontend-time-precision-BCE-millennium": "$1 ribu tahun SM",
	"mobile-frontend-time-precision-BCE-century": "$1 ratus tahun SM",
	"mobile-frontend-time-precision-BCE-10annum": "$1 SM",
	"mobile-frontend-time-precision-BCE-0annum": "$1 SM",
	"mobile-frontend-days-ago": "$1 {{PLURAL:$1|hari}} yang lalu",
	"mobile-frontend-months-ago": "$1 {{PLURAL:$1|bulan}} yang lalu",
	"mobile-frontend-years-ago": "$1 {{PLURAL:$1|tahun}} yang lalu",
	"mobile-frontend-console-recruit": "\\o/ Hei! Ini adalah perangkat lunak open source dan kami perlu sukarelawan untuk membantu mengembangkannya, membuatnya lebih baik dan memperbaiki bug yang mungkin Anda temukan pada konsol JavaScript ini!\n\nAnda dapat menemukan backlog kami @ https://phabricator.wikimedia.org/project/view/67/"
}