{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Milicevic01"
		]
	},
	"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Unesite tekst koji vidite iznad",
	"mobile-frontend-account-create-email-placeholder": "Adresa e-pošte (opciono)",
	"mobile-frontend-account-create-submit": "Otvori nalog",
	"mobile-frontend-back-to-top-of-section": "Nazad na prethodni odeljak",
	"mobile-frontend-categories-heading": "<strong>Kategorije</strong>",
	"mobile-frontend-changeslist-ip": "Anoniman korisnik",
	"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "nema opisa izmene",
	"mobile-frontend-clear-search": "Očisti",
	"mobile-frontend-contribution-summary": "Sve izmene načinjene od strane {{GENDER:$1|[[Special:UserProfile/$1|$1]]}}",
	"mobile-frontend-copyright": "Sadržaj je dostupan pod licencom $1 osim ako je drugačije navedeno.",
	"mobile-frontend-desc": "Korisnički deo za mobilne uređaje",
	"mobile-frontend-diffview-404-title": "Loša revizija",
	"mobile-frontend-diffview-anonymous": "Anoniman korisnik",
	"mobile-frontend-diffview-bytesadded": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} dodato",
	"mobile-frontend-diffview-bytesremoved": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} obrisano",
	"mobile-frontend-diffview-editcount": "<div>$1</div> {{PLURAL:$1|izmena|izmene}}",
	"mobile-frontend-diffview-title": "Izmene",
	"mobile-frontend-disable-images": "Onemogući slike na mobilnim stranicama",
	"mobile-frontend-dismiss-notification": "skloni ovo obaveštenje",
	"mobile-frontend-donate-image-anon": "Prijavite se da bi ste videli ovu stranicu.",
	"mobile-frontend-donate-image-heading": "Vaši skorašnji doprinosi",
	"mobile-frontend-donate-image-login": "Slike na projektu {{SITENAME}} su donirane od strane ljudi poput vas.",
	"mobile-frontend-donate-image-title": "Otpremanja",
	"mobile-frontend-drawer-cancel": "Otkaži",
	"mobile-frontend-editor-abusefilter-read-more": "Pročitajte više",
	"mobile-frontend-editor-anonwarning": "'''Upozorenje:''' niste prijavljeni. Vaša IP adresa će biti javno vidljiva u istoriji ove stranice ako načinite bilo kakvu izmenu. Ako se '''prijavite''' ili '''otvorite nalog''' vaše izmene će biti pripisane vašem korisničkom imenu.",
	"mobile-frontend-editor-blocked": "Vaš nalog je blokiran, ne možete uređivati.",
	"mobile-frontend-editor-cancel": "Otkaži",
	"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Da li zaista želite da napustite stranicu, vaše izmene nisu sačuvane?",
	"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Pogrešan kod, pokušajte ponovo.",
	"mobile-frontend-editor-continue": "Sledeće",
	"mobile-frontend-editor-cta": "Pomozite nam da poboljšamo stranicu!",
	"mobile-frontend-editor-disabled": "Ova stranica je zaštićena da bi se sprečio vandalizam.",
	"mobile-frontend-editor-edit": "Uredi",
	"mobile-frontend-editor-editing": "Uređivanje",
	"mobile-frontend-editor-editing-page": "<strong>Uređujete stranicu</strong> <span> $1</span>",
	"mobile-frontend-editor-error": "Greška, izmena nije sačuvana.",
	"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Nastavi uređivanjе",
	"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Pravite}} novu stranicu na sajtu {{SITENAME}}!",
	"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<strong>Pretpregled</strong> <span> $1</span>",
	"mobile-frontend-editor-redirect-title": "Preusmeravanje na uređivač...",
	"mobile-frontend-editor-save": "Sačuvaj",
	"mobile-frontend-editor-source-editor": "Izvorno uređivanje",
	"mobile-frontend-editor-success": "Vašа izmena је sačuvаnа.",
	"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Opis izmene (nije obavezno)",
	"mobile-frontend-editor-summary-request": "Kako ste unapredili stranicu?",
	"mobile-frontend-editor-tutorial-cancel": "Ne, hvala",
	"mobile-frontend-editor-unavailable": "Vaš veb pregledač ne podržava mobilno uređivanje. Pokušajte sa nekim drugim veb pregledačem.",
	"mobile-frontend-editor-visual-editor": "Uredi",
	"mobile-frontend-editor-wait": "Čuvanje izmene, molimo sačekajte.",
	"mobile-frontend-enable-images": "Omogući slike na mobilnim stranicama",
	"mobile-frontend-expand-sections-description": "Uvek proširi sve sekcije kada prelazim na novu stranicu.",
	"mobile-frontend-expand-sections-status": "Proširi sve sekcije",
	"mobile-frontend-featured-article": "Današnji izabrani sadržaj",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-2": "Izbegavajte materijale zaštićene autorskim pravima koje ste našli na internetu kao i slike postera i korica knjiga i sl.",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-2-header": "Vaše slike pomažu u obrazovanju ljudi širom sveta.",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-header": "Jeste razumeli?",
	"mobile-frontend-first-upload-wizard-new-page-3-ok": "Da!",
	"mobile-frontend-footer-contact": "Kontakt",
	"mobile-frontend-footer-sitename": "{{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-generic-404-desc": "Stranica koju ste tražili nije pronađena.",
	"mobile-frontend-generic-404-title": "Greška: stranica nije pronađena",
	"mobile-frontend-generic-login": "{{SITENAME}} je napravljen od strane ljudi kao što ste vi.",
	"mobile-frontend-generic-login-action": "Prijavite se da bi doprinosili.",
	"mobile-frontend-generic-signup-action": "Registrujte se da bi doprinosili.",
	"mobile-frontend-history": "Istorija izmena ove stranice.",
	"mobile-frontend-history-404-desc": "Ne možete videti istoriju nepostojeće stranice. Verovatno je obrisana ili ste kliknuli na lošu vezu.",
	"mobile-frontend-history-404-title": "Nema takve stranice",
	"mobile-frontend-home-button": "Početak",
	"mobile-frontend-image-cancel-confirm": "Otkaži slanje?",
	"mobile-frontend-image-heading-describe": "'''Opiši''' sliku",
	"mobile-frontend-image-uploading": "'''Otpremam''' sliku...",
	"mobile-frontend-images-status": "Slike",
	"mobile-frontend-language-article-heading": "Pročitaj na drugom jeziku",
	"mobile-frontend-language-header": "Ovaj članak je dostupan na $1 {{PLURAL:$1|jeziku|jezika}}",
	"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Jezici</strong>",
	"mobile-frontend-language-site-choose": "Pretraga jezika",
	"mobile-frontend-languages-404-desc": "Valjan naslov mora biti naveden.",
	"mobile-frontend-languages-404-title": "Jezička greška",
	"mobile-frontend-languages-header": "Jezici",
	"mobile-frontend-languages-nonexistent-title": "Stranica $1 ne postoji.",
	"mobile-frontend-last-modified-date": "Poslednji put izmenjeno $1, u $2",
	"mobile-frontend-last-modified-days": "Ova stranica je poslednji put izmenjena pre {{PLURAL:$1|$1 dan|$1 dana}}",
	"mobile-frontend-last-modified-hours": "Ova stranica je poslednji put izmenjena pre {{PLURAL:$1|$1 sat|$1 sata}}",
	"mobile-frontend-last-modified-just-now": "Ova stranica je izmenjena upravo sada",
	"mobile-frontend-last-modified-minutes": "Ova stranica je poslednji put izmenjena pre {{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuta}}",
	"mobile-frontend-logged-out": "Niste prijavljeni",
	"mobile-frontend-login": "Prijavi me",
	"mobile-frontend-main-menu-account-create": "Otvori nalog",
	"mobile-frontend-main-menu-button-tooltip": "Otvori glavni meni",
	"mobile-frontend-main-menu-featured": "Izabrano",
	"mobile-frontend-main-menu-login": "Prijavi me",
	"mobile-frontend-main-menu-nearby": "Okolina",
	"mobile-frontend-main-menu-settings": "Podešavanja",
	"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Podešavanja",
	"mobile-frontend-main-menu-watchlist": "Nadgledanja",
	"mobile-frontend-meta-data-issues-header": "Nedostatci",
	"mobile-frontend-news-items": "Vesti",
	"mobile-frontend-opt-in-explain": "Koristeći beta verziju, dobijate pristup do probnih mogućnosti, ali s rizikom da dođe do grešaka i problema.",
	"mobile-frontend-page-menu-contents": "sadržaj",
	"mobile-frontend-page-menu-history": "Istorija",
	"mobile-frontend-password": "Lozinka:",
	"mobile-frontend-password-placeholder": "Lozinka",
	"mobile-frontend-photo-article-edit-comment": "Dodata slika na stranicu",
	"mobile-frontend-photo-upload-comment": "Dodata slika",
	"mobile-frontend-photo-upload-invalid-user": "Korisnik „$1“ nije registrovan.",
	"mobile-frontend-placeholder": "Pretražite {{SITENAME}}",
	"mobile-frontend-privacy-link-text": "Privatnost",
	"mobile-frontend-profile-error": "O ne!",
	"mobile-frontend-profile-last-thank": "[[Special:UserProfile/$1|$1]] {{GENDER:$2|mu|joj}} se {{GENDER:$1|zahvalio|zahvalila}}.",
	"mobile-frontend-profile-noargs": "Korisničko ime nije navedeno. Navedite korisničko ime da bi ste videli profil.",
	"mobile-frontend-random-button": "Nasumice",
	"mobile-frontend-regular-site": "Desktop prikaz",
	"mobile-frontend-requires-mobile": "Ova stranica nije dostupna u običnom prikazu. Kliknite na mobilni prikaz na dnu stranice.",
	"mobile-frontend-requires-title": "Nedostupna stranica",
	"mobile-frontend-save-settings": "Sačuvaj",
	"mobile-frontend-search-submit": "Idi",
	"mobile-frontend-settings-images-explain": "Prikazuje sve slike koje se nalaze na stranici.",
	"mobile-frontend-settings-beta": "Beta",
	"mobile-frontend-talk-back-to-userpage": "Nazad na stranicu {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-projectpage": "Nazad na stranicu projekta „$1“.",
	"mobile-frontend-talk-back-to-filepage": "Nazad na datoteku „$1“.",
	"mobile-frontend-terms-text": "Uslovi korišćenja",
	"mobile-frontend-username": "Korisničko ime:",
	"mobile-frontend-username-placeholder": "Korisničko ime",
	"mobile-frontend-view": "Mobilni prikaz",
	"mobile-frontend-view-desktop": "Običan",
	"mobile-frontend-view-mobile": "Mobilni",
	"tag-mobile_edit-description": "Izmena načinjena sa mobilnog uređaja",
	"tag-mobile_web_edit-description": "Izmena načinjena sa mobilne verzije sajta",
	"mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip": "Uredi prvi odeljak ove stranice."
}