{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Fohanno",
            "Fulup",
            "Y-M D"
        ]
    },
    "semanticforms-desc": "Furmskrid evit ouzhpennañ hag aozañ roadennoù semantek",
    "specialpages-group-sf_group": "Furmskridoù semantek",
    "createproperty": "Krouiñ ur perzh",
    "sf_createproperty_linktoform": "Ar perzh-mañ a liammo ouzh ar pajennoù a implij ar furmskrid :",
    "sf_createproperty_propname": "Anv ar perzh :",
    "sf_createproperty_proptype": "Seurt :",
    "templates": "Patromoù",
    "sf_templates_docu": "Ar patromoù-mañ zo anezho dija er wiki.",
    "sf_templates_definescat": "termeniñ a ra ar rummad : $1",
    "createtemplate": "Sevel ur patrom",
    "sf-createtemplate-with-name": "Krouiñ ar patrom : $1",
    "sf_createtemplate_namelabel": "Anv ar patrom :",
    "sf_createtemplate_categorylabel": "Rummad termenet gant ar patrom-mañ (diret) :",
    "sf_createtemplate_templatefields": "Maeziennoù skouer",
    "sf_createtemplate_fieldname": "Anv ar vaezienn :",
    "sf_createtemplate_displaylabel": "Tikedenn diskwel :",
    "sf_createtemplate_semanticproperty": "Perzh semantek :",
    "sf_createtemplate_fieldislist": "Er vaezienn-mañ e c'hall bezañ ur roll talvoudoù, dispartiet gant virgulennoù",
    "sf_createtemplate_aggregation": "Skolveuriadur",
    "sf_createtemplate_aggregationlabel": "Titl evit al listenn :",
    "sf_createtemplate_outputformat": "Furmad ezvont :",
    "sf_createtemplate_standardformat": "Taolenn",
    "sf_createtemplate_infoboxformat": "Infobox kostez",
    "sf_createtemplate_sectionsformat": "Rannoù",
    "sf_createtemplate_addfield": "Ouzhpennañ ur vaezienn",
    "sf_createtemplate_deletefield": "Diverkañ",
    "forms": "Furmskridoù",
    "sf_forms_docu": "Ar furmskridoù-mañ zo anezho er wiki.",
    "sf_forminputs_mandatory": "Rekis",
    "sf_forminputs_restricted": "N'hall an enmont-mañ bezañ kemmet nemet gant merourien",
    "sf_forminputs_size": "Ment ar vaezienn desten-mañ, en arouezennoù",
    "sf_forminputs_existingvaluesonly": "Aotren an talvoudoù zo war ar roll hepken",
    "createform": "Krouiñ ur furmskrid",
    "sf_createform_nameinput": "Anv ar furmskrid",
    "sf_createform_nameinputdesc": "(ar boaz eo envel ar furmskrid diouzh anv e batrom pennañ) :",
    "sf_createform_template": "Patrom :",
    "sf_createform_templatelabelinput": "Tikedenn patrom (diret) :",
    "sf_createform_allowmultiple": "Aotren a ra eiladoù eus ar patrom-mañ (pe hini ebet) er bajenn grouet",
    "sf_createform_field": "Maezienn :",
    "sf_createform_fieldprop": "Ar vaezienn-mañ a dermen ar perzh $1, eus ar seurt $2.",
    "sf_createform_inputtype": "Doare moned :",
    "sf_createform_inputtypedefault": "(dre ziouer)",
    "sf_createform_formlabel": "Label er furmskrid :",
    "sf_createform_hidden": "Kuzhet",
    "sf_createform_removetemplate": "Lemel ar patrom",
    "sf_createform_addtemplate": "Ouzhpennañ ur patrom :",
    "sf_createform_atend": "En dibenn",
    "sf_createform_add": "Ouzhpennañ",
    "sf_createform_choosefield": "Dibab ur vaezienn da ouzhpennañ",
    "sf_createform_before": "A-raok ar patrom :",
    "sf_createform_additembeforesave": "Ret eo deoc'h ouzhpennañ ur patrom da nebeutañ d'ar furmskrid-mañ a-raok gallout e enrollañ.",
    "createcategory": "Sevel ur rummad",
    "sf_createcategory_name": "Anv ar rummad :",
    "sf_createcategory_defaultform": "Furmskrid dre ziouer :",
    "sf_createcategory_makesubcategory": "Ober eus hemañ un isrummad eus ur rummad all (diret) :",
    "createclass": "Krouiñ ur c'hlas",
    "sf_createclass_allowedvalues": "Talvoudennoù aotreet :",
    "sf_createclass_listofvalues": "Roll talvoudennoù ?",
    "sf_createclass_nameinput": "Anv ar furmskrid :",
    "sf_createclass_missingvalues": "N'eo ket bet leuniet an holl vaeziennoù ret.",
    "sf_createclass_success": "Krouet e vo ar perzhioù, ar patrom ar furmskrid hag ar rummad.",
    "sf_createclass_create": "Krouiñ",
    "formstart": "Ouzhpennañ ur bajenn gant ur furmskrid",
    "sf_formstart_badform": "Fazi : n'eus bet kavet pajenn furmskrid ebet en $1.",
    "sf_formstart_badtitle": "Fazi : « $1 » n'eo ket un titl reizh evit ur bajenn.",
    "sf_formstart_createoredit": "Krouiñ pe kemmañ",
    "formedit": "Aozañ gant ur furmskrid",
    "sf_formedit_createtitle": "Krouiñ $1 : $2",
    "sf_formedit_createtitlenotarget": "Krouiñ $1",
    "sf_formedit_altforms": "A-hend-all e c'hallit ouzhpennañ ar bajenn-mañ gant unan eus ar furmskridoù da-heul :",
    "sf_formedit_altformsonly": "Diuzit unan eus ar furmskridoù-mañ evit ouzhpennañ ar bajenn-mañ :",
    "sf_formcreate": "Krouiñ gant ur furmskrid",
    "sf_viewform": "Gwelet ar furmskrid",
    "sf_editsource": "Kemmañ ar vammenn",
    "sf_formedit_edittitle": "Aozañ $1: $2",
    "sf_formedit_morethanoneform": "'''Evezh : ''' Ouzhpenn ur furmskrid dre ziouer zo termenet evit ar bajenn-mañ.",
    "sf_formedit_formwarning": "Evezh : Ar bajenn-mañ <a href=\"$1\">zo anezhi dija</a>, met ne implij ket ar furmskrid-mañ.",
    "sf_formedit_remove": "Tennañ",
    "sf_formedit_addanother": "Ouzhpennañ unan all",
    "sf_formedit_none": "Hini ebet",
    "sf_formedit_saveandcontinueediting": "Enrollañ ha kenderc'hel",
    "sf_formedit_tooltip_saveandcontinueediting": "Enrollañ ar roadennoù ha kenderc'hel da zegas kemmoù",
    "sf_autoedit_anoneditwarning": "'''Diwallit :''' N'oc'h ket kevreet. Ho chomlec'h IP eo a vo enrollet war istor kemmoù ar bajenn-mañ.",
    "sf_autoedit_success": "Kemmet ervat [[$1]] en ur ober gant furmskrid $2.",
    "sf_autoedit_invalidform": "N'eo ket $1 ur furm reizh.",
    "sf_autoedit_redlinkexists": "$1 zo anezhañ c'hoazh.",
    "sf-autoedit-wait": "Gortozit...",
    "runquery": "Seveniñ ar reked",
    "sf_runquery_badurl": "Ret eo deoc'h diferañ un anv furmskrid en URL ;\nDleet e vefe d'an URL bezañ evel « Special:RunQuery/<anv ar furmskrid> ».",
    "sf_runquery_title": "Seveniñ ar reked : $1",
    "sf_runquery_additionalquery": "Reked ouzhpenn",
    "sf_formerrors_header": "Fazioù zo er furmskrid; gw. amañ dindan",
    "sf_blank_error": "n'hall ket chom goullo",
    "sf_bad_url_error": "a rank kaout ur furmad URL reizh, o kregiñ gant \"http\"",
    "sf_bad_email_error": "a rank kaout ur furmad chomlec'h postel reizh",
    "sf_bad_number_error": "a rank bezañ un niver reizh",
    "sf_bad_date_error": "a rank bezañ un deiziad reizh",
    "uploadwindow": "Kargañ ar prenestr",
    "sf_deletionlog": "Marilh an dilamadennoù",
    "sf-pageschemas-pagenameformula": "Formulenn anv ar bajenn :",
    "sf-pageschemas-createtitle": "Titl ar furmskrid evit ar pajennoù nevez :",
    "sf-pageschemas-edittitle": "Titl ar furmskrid evit ar pajennoù zo anezho c'hoazh :",
    "sf-pageschemas-inputtype": "Seurt moned (lezel goullo evit an talvoud dre ziouer) :",
    "sf_property_isproperty": "Ar perzh-mañ zo eus ar seurt $1.",
    "sf_property_linkstoform": "Liammañ a ra ouzh ar pajennoù a implij ar furmskrid $1.",
    "sf_property_allowedvals": "An talvoudenn{{PLURAL:$1||où}} aotreet evit ar perzh-se a zo :",
    "sf_template_docu": "Hemañ eo ar patrom « $1 ».\nDleet e vefe bezañ galvet er furmad-mañ :",
    "sf_template_docufooter": "Aozañ ar bajenn evit gwelet testenn ar patrom.",
    "sf_form_docu": "Setu amañ ar furmskrid « $1 ».\nEvit krouiñ ur bajenn gant ar furmskrid-mañ, ebarzhit anv ar bajenn amañ dindan ;\nMa'z eus ur bajenn en anv-se dija, e viot kaset d'ur furmskrid a dalvez d'hec'h aozañ.",
    "sf_form_freetextlabel": "Testenn dieub",
    "sf_category_hasdefaultform": "Ar rummad-mañ a implij ar furmskrid $1.",
    "sf_category_desc": "Ar rummad $1 eo hemañ.",
    "sf_blank_namespace": "Pennañ",
    "right-viewedittab": "Gwelet an ivinell \"kemmañ\" evit ar pajennoù kemmus dre ur furmskrid",
    "right-editrestrictedfields": "Aozañ maeziennoù strishaet ar furmskridoù"
}