{ "@metadata": { "authors": [ "Dani", "Dj", "Dorgan", "Glanthor Reviol", "TK-999", "Tgr" ] }, "semanticforms-desc": "Űrlapok szemantikus adatok hozzáadásához és szerkesztéséhez", "specialpages-group-sf_group": "Szemantikus űrlapok", "createproperty": "Tulajdonság létrehozása", "sf_createproperty_linktoform": "Ez a tulajdonság hivatkozni fog azokra a lapokra, amelyek használják az űrlapot:", "sf_createproperty_allowedvalsinput": "Ha azt szeretnéd, hogy ez a tulajdonság csak bizonyos értékeket vehessen fel, add meg az engedélyezett értékek listáját, vesszővel elválasztva (ha az érték tartalmaz vesszőt, használd a „\\,” alakot):", "sf_createproperty_propname": "Tulajdonságnév:", "sf_createproperty_proptype": "Típus:", "templates": "Sablonok", "sf_templates_docu": "A következő sablonok találhatóak meg a wikiben.", "sf_templates_definescat": "definiálja a kategóriát: $1", "createtemplate": "Sablon létrehozása", "sf_createtemplate_namelabel": "A sablon neve:", "sf_createtemplate_categorylabel": "A sablon által megadott kategória (nem kötelező):", "sf_createtemplate_templatefields": "A sablon mezői:", "sf_createtemplate_fieldsdesc": "Ha azt szeretnéd, hogy a sablonban lévő mezőknek ne kelljen mezőneveket adni, egyszerűen írd be a mező indexét (pl. 1, 2, 3 stb.) névként a valódi név helyett.", "sf_createtemplate_fieldname": "Mező neve:", "sf_createtemplate_displaylabel": "Megjelenített szöveg:", "sf_createtemplate_semanticproperty": "Szemantikus tulajdonság:", "sf_createtemplate_fieldislist": "Ez a mező értékek vesszővel elválasztott listáját tartalmazhatja.", "sf_createtemplate_aggregation": "Aggregáció", "sf_createtemplate_aggregationdesc": "A listázáshoz bármelyik lapon, ami ezt a sablont használja, az összes olyen lapnak, melynek van egy bizonyos tulajdonsága, ami arra a lapra mutat, add meg az alább látható tulajdonságot:", "sf_createtemplate_aggregationlabel": "Lista címe:", "sf_createtemplate_outputformat": "Kimeneti formátum:", "sf_createtemplate_standardformat": "Táblázat", "sf_createtemplate_infoboxformat": "Jobboldai infobox", "sf_createtemplate_addfield": "Mező hozzáadása", "sf_createtemplate_deletefield": "Törlés", "forms": "Űrlapok", "sf_forms_docu": "A következő űrlapok találhatóak meg a wikiben.", "sf_forminputs_mandatory": "Kötelező", "sf_forminputs_restricted": "Csak adminisztrátorok módosíthatják ezt a bemenetet", "sf_forminputs_class": "Ezen bemenet HTML \"osztály\" tulajdonsága", "sf_forminputs_default": "Az alapértelmezett érték ehhez a bemenethez", "sf_forminputs_preload": "Egy lap a wikin, amelynek tartalma ezen bemenet alapértéke lesz", "sf_forminputs_property": "Egy szemantikai tulajdonság, amelynek ez a mező megfelel", "sf_forminputs_size": "Ezen szövegbeviteli mező mérete karakterekben", "createform": "Űrlap létrehozása", "sf_createform_nameinput": "Űrlap neve", "sf_createform_nameinputdesc": "(az űrlapot szokás szerint a fő sablon után nevezzük el):", "sf_createform_template": "Sablon:", "sf_createform_templatelabelinput": "Sablon-címke (nem kötelező):", "sf_createform_allowmultiple": "A sablon többször is (vagy egyszer sem) szerepelhet az elkészült lapon", "sf_createform_field": "Mező:", "sf_createform_fieldprop": "Ez a mező definiálja a(z) $2 típusú $1 tulajdonságot.", "sf_createform_fieldproplist": "Ez a mező olyan elemek listáját definiálja, amelyeknek van $2 típusú $1 tulajdonságok.", "sf_createform_fieldpropunknowntype": "Ez a mező definiálja a nem megadott típusú $1 tulajdonságot.", "sf_createform_inputtype": "Bemenet típusa:", "sf_createform_inputtypedefault": "(alapértelmezett)", "sf_createform_formlabel": "Az űrlap címkéje:", "sf_createform_hidden": "Rejtett", "sf_createform_removetemplate": "Sablon eltávolítása", "sf_createform_addtemplate": "Sablon hozzáadása:", "sf_createform_atend": "A végén", "sf_createform_add": "Hozzáadás", "sf_createform_choosefield": "Válaszd ki azt a mezőt, amelyiket hozzá szeretnéd adni", "sf_createform_before": "Sablon elé:", "sf_createform_additembeforesave": "Legalább egy sablont hozzá kell rendelned az űrlaphoz a mentés előtt.", "createcategory": "Kategória létrehozása", "sf_createcategory_name": "Kategórianév:", "sf_createcategory_defaultform": "Alapértelmezett űrlap:", "sf_createcategory_makesubcategory": "Legyen ez egy kategória alkategóriája (nem kötelező):", "createclass": "Osztály létrehozása", "sf_createclass_docu": "Add meg itt az összes adatot a tulajdonságok, a sablon és a kategória létrehozásához egyetlen osztályhoz. További beállításokat a(z) $1 lapon végezhetsz.", "sf_createclass_allowedvalues": "Megengedett értékek:", "sf_createclass_listofvalues": "Értékek listája?", "sf_createclass_nameinput": "Űrlap neve:", "sf_createclass_missingvalues": "Nem töltötted ki az összes kötelező mezőt.", "sf_createclass_success": "Tulajdonságok, sablon, űrlap és kategória lesz létrehozva.", "sf_createclass_create": "Létrehozás", "formstart": "Oldal hozzáadása űrlappal", "sf_formstart_badform": "Hiba: nem található űrlap a(z) $1 címen", "sf_formstart_badtitle": "Hiba: a(z) „$1” érvénytelen lapcím.", "sf_formstart_docu": "Add meg annak a lapnak a nevét, amit a(z) „$1” űrlap segítségével szeretnél szerkeszteni.\nHa ez a lap már létezik, ahhoz az űrlaphoz leszel irányítva a lap szerkesztéséhez.\nEgyébként a lap hozzáadása űrlaphoz leszel küldve.", "sf_formstart_noform_docu": "Add meg annak a lapnak a nevét, majd válaszd ki az űrlapot, amivel szerkeszteni akarod.\nHa ez a lap már létezik, ahhoz az űrlaphoz leszel irányítva a lap szerkesztéséhez.\nEgyébként a lap hozzáadása űrlaphoz leszel küldve.", "sf_formstart_createoredit": "Létrehozás vagy szerkesztés", "formedit": "Szerkesztés űrlappal", "sf_formedit_createtitle": "$1 létrehozása: $2", "sf_formedit_badurl": "Ezen a lapon űrlap segítségével szerkeszthetsz. Meg kell adnod az űrlap nevét és a céllap URL-címét is;\na következőképpen kell kinéznie: „Special:FormEdit?form=<űrlap neve>&target=”, vagy „Special:FormEdit/<űrlap neve>/”.", "sf_formedit_altforms": "Helyette hozzáadhatod ezt a lapot a következő űrlapok egyikével:", "sf_formedit_altformsonly": "Válassz egyet a következő űrlapok közül, amit hozzá szeretnél adni ehhez a laphoz:", "sf_formcreate": "Létrehozás űrlappal", "sf_viewform": "Űrlap megtekintése", "sf_editsource": "Forrás szerkesztése", "sf_formedit_edittitle": "$1: $2 szerkesztése", "sf_formedit_morethanoneform": "'''Figyelmeztetés:''' több mint egy alapértelmezett űrlap van megadva ehhez a laphoz.", "sf_formedit_formwarning": "Figyelem: Ez a lap már létezik, de nem használja ezt az űrlapot.", "sf_formedit_remove": "Eltávolítás", "sf_formedit_addanother": "Másik hozzáadása", "sf_formedit_none": "Nincs", "runquery": "Lekérdezés futtatása", "sf_runquery_badurl": "Meg kell adnod egy űrlap nevét az URL-ben;\naz URL-nek így kell kinéznie: 'Special:RunQuery/<űrlap neve>'.", "sf_runquery_title": "Lekérdezés futtatása: $1", "sf_runquery_additionalquery": "További lekérdezés", "sf_formerrors_header": "Hibák voltak az űrlapon megadott adatokban; lásd lentebb", "sf_blank_error": "nem lehet üres", "sf_bad_url_error": "a helyes URL formátumban kell lennie, az elején „http://”-vel", "sf_bad_email_error": "helyes e-mail cím formátumban kell lennie", "sf_bad_number_error": "számnak kell lennie", "sf_bad_date_error": "érvényes dátumnak kell lennie", "uploadwindow": "Feltöltési ablak", "sf_deletionlog": "Törlési napló", "sf_property_isproperty": "Ez egy „$1” típusú tulajdonság.", "sf_property_linkstoform": "Hivatkozik azokra a lapokra, amelyek a(z) $1 űrlapot használják.", "sf_property_allowedvals": "A tulajdonság a következő {{PLURAL:$1|értéket|értékeket}} veheti fel:", "sf_template_docu": "Ez a(z) „$1” sablon.\nA következő formátumban kell meghívni:", "sf_template_docufooter": "Szerkeszd a lapot, hogy láthasd a sablon szövegét.", "sf_form_docu": "Ez a(z) „$1” űrlap.\nHa új lapot szeretnél létrehozni ezzel az űrlappal, írd be alább a lap nevét.\nHa már létezik ilyen nevű lap, egy űrlaphoz leszel irányítva, ahol szerkesztheted a lapot.", "sf_form_freetextlabel": "Szabad szöveg", "sf_category_hasdefaultform": "Ez a kategória a(z) „$1” űrlapot használja.", "sf_category_desc": "Ez a(z) $1 kategória.", "sf_blank_namespace": "Fő", "right-viewedittab": "Nézd a „Szerkesztés” fület azokhoz a lapokhoz, melyek űrlappal szerkeszthetőek", "right-editrestrictedfields": "korlátozott űrlap-mezők szerkesztése" }