{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Chrisportelli"
        ]
    },
    "sf-createform-with-name": "Oħloq formola: $1",
    "sf_createform_nameinput": "Isem tal-formola",
    "sf_createform_nameinputdesc": "(il-konvenzjoni hi l-formola tingħata l-istess isem bħall-mudell prinċipali):",
    "sf_createform_template": "Mudell:",
    "sf_createform_field": "Qasam:",
    "sf_createform_fieldprop": "Dan il-qasam jiddefinixxi l-proprjetà $1, tat-tip $2.",
    "sf_createform_fieldproplist": "Dan il-qasam jiddefinixxi lista ta' elementi li għandhom il-proprjetà $1, tat-tip $2.",
    "sf_createform_fieldpropunknowntype": "Dan il-qasam jiddefinixxi l-proprjetà $1, tat-tip mhux speċifikat.",
    "sf_createform_inputtype": "Tip ta' ''input'':",
    "sf_createform_formlabel": "Tikketta tal-formola:",
    "sf_createform_hidden": "Moħbi",
    "sf_createform_removetemplate": "Neħħi l-mudell",
    "sf_createform_addtemplate": "Żid mudell:",
    "sf_createform_add": "Żid",
    "sf_createform_choosefield": "Agħżel qasam xi żżid",
    "sf_createform_before": "Mudell preċedenti:",
    "createcategory": "Oħloq kategorija",
    "sf-createcategory-with-name": "Oħloq kategorija: $1",
    "sf_createcategory_name": "Isem tal-kategorija:",
    "sf_createcategory_makesubcategory": "Agħmel din sottokategorija ta' kategorija oħra (opzjonali):",
    "createclass": "Oħloq klassi",
    "sf_createclass_allowedvalues": "Valuri permessi:",
    "sf_createclass_listofvalues": "Lista ta' valuri?",
    "sf_createclass_nameinput": "Isem tal-formola:",
    "sf_createclass_missingvalues": "Mhux kull qasam neċessarji ġew mimlijin.",
    "sf_createclass_create": "Oħloq",
    "formstart": "Bidu tal-formola",
    "sf_formstart_badform": "Żball: L-ebda formola ma nstabet fuq il-paġna \"$1\".",
    "sf_formstart_badtitle": "Żball: \"$1\" huwa titlu invalidu għall-paġna.",
    "sf_formstart_createoredit": "Oħloq jew immodifika",
    "formedit": "Immodifika bil-formola",
    "sf_formedit_createtitle": "Oħloq $1: $2",
    "sf_formedit_createtitlenotarget": "Oħloq $1",
    "sf_formedit_altforms": "Minflok tista' żżid din il-paġna ma' waħda minn dawn il-formoli:",
    "sf_formedit_altformsonly": "Jekk jogħġbok agħżel waħda mill-formoli segwenti biex iżżid din il-paġna:",
    "sf_viewform": "Ara l-formola",
    "sf_editsource": "Immodifika s-sors",
    "sf_formedit_edittitle": "Modifika $1: $2",
    "sf_formedit_formwarning": "Attenzjoni: Din il-paġna <a href=\"$1\">diġà teżisti</a>, imma ma tużax din il-formola.",
    "sf_formedit_remove": "Neħħi",
    "sf_formedit_addanother": "Żid oħra",
    "sf_formedit_none": "L-ebda",
    "sf_formedit_saveandcontinueediting": "Salva u kompli",
    "sf_form_freetextlabel": "Test ħieles"
}