Article entièrement rédigé par Archange.

L'utulisateur émet des sons maléfiques avec son instrument qui font vivre à son adversaire une illusion^[1] durant laquelle il voit son cœur arraché de sa poitrine et pesé sur une balance pour déterminer le poids de ses crimes. On peut se demander quel est le but final de cette technique d'illusion, et il est possible qu'à la manière du Hōō Genma Ken d'Ikki, l'intention soit de montrer une illusion effrayante qui brise l'esprit de l'adversaire ou provoque une crise cardiaque. Ou alors peut-être que cette technique n'a pour seul but que de distraire l'adversaire pour profiter de sa confusion et lui lancer derrière autre chose (le Kiss in the Darkness peut-être ?). Kanon et Ikki usent aussi de ce genre de tactiques avec leurs arcanes d'illusion.

Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, cette technique arrache réellement les cœurs de ceux qui font pencher la balance du mauvais côté. Par ailleurs, Sisyphe du Sagittaire explique qu'en réalité le jugement est faussé car Pharaoh lui-même manipule l'inclinaison de la balance avec son Cosmos. Sisyphe réussit à briser cette technique en faisant preuve d'une foi envers Athéna qui surpasse le Cosmos de Pharaoh.

Le nom signifie "Balance de la malédiction".

Autres noms possibles

Pays	Type	Nom	Notes
France	Éditeur officiel : adaptation	Balance de la Malédiction	Sts Manga (Kana : Normal), StS OAV (AB Production), TLC Manga (Kurokawa)

Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.

Final

Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !

Galerie

Balance of Curse
	; Balance of Curse
Nom	Balance of Curse
Nom japonais	バランス・オブ・カース
Nom en romaji	baransu obu kāsu

Pharaoh utilisant le Balance of Curse contre Shun et Seiya.

Cœurs des soldats du Sanctuaire arrachées dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas.

Pharaoh dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas.

Utilisateurs


Personnage absent	Utilisé.	Ne possède pas cette attaque dans ce média.	Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas.	Cas particulier, détails sur la page du personnage.	Présent sur la fiche.	Absent de la fiche.