Article entièrement rédigé par Archange.

Marin saute haut dans les airs puis retombe en ligne droite à grande vitesse sur sa cible, pied en avant pour porter un coup avec toutes ses forces. Dans le manga cette technique blesse gravement Astérion sans toutefois le tuer sur le coup, tandis que dans l'anime le Saint meurt très peu de temps après l'avoir reçue.

Classement du Cosmo Special: Technique de coup de pied^[1].

Le nom signifie "Serre de l'aigle rapide" et la représentation en kanji de Saint Seiya G (鷲星閃光) veut dire "Aigle à la vitesse des étoiles".

Autres noms possibles

Pays	Type	Nom	Notes
Japon	Autre écriture officielle	鷲星閃光	Saint Seiya G
France	Éditeur officiel : correct	Eagle Toe Flash	Sts Manga (Kana : Kanzenban), G (Panini Comics)
France	Éditeur officiel : adaptation	Aigle foudroyant	Sts Manga (Kana : Normal), G (Panini Comics) (Galaxian Encyclopedia uniquement)
France	Éditeur officiel : adaptation	Serre de l'aigle rapide	Sts Manga (Kana : Kanzenban)
France	Éditeur officiel : adaptation	Griffes de l'aigle	StS Série TV 1986 (AB Production)
USA	Éditeur officiel : adaptation	Eagle Claw Flash	StS Manga (VIZ Media)
USA	Éditeur officiel : correct	Eagle Toe Flash	StS Série TV 1986 (Netflix, ADV Films)
Spain	Éditeur officiel : adaptation	Águila de Fuego	StS Série TV 1986 (ep 24)
Spain	Éditeur officiel : adaptation	Garras del Águila	StS Série TV 1986 (ep 87)

Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.

Final

Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !

Galerie

Eagle Toe Flash
Nom	Eagle Toe Flash
Nom japonais	イーグル・トゥ・フラッシュ
Nom en romaji	īguru tu furasshu

Marin abattant des soldats au service des Titans (Saint Seiya G, volume 4)

Utilisateurs


Personnage absent	Utilisé.	Ne possède pas cette attaque dans ce média.	Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas.	Cas particulier, détails sur la page du personnage.	Présent sur la fiche.	Absent de la fiche.