Saint Seiya Omega - Ultimate Cosmo/Story/Ryūhō

• Mode Story de Ryūhō dans le jeu Saint Seiya Omega - Ultimate Cosmo.

• Traduction du japonais vers le français par Archange.

• Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.                                                        Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.

Intro

• Vidéo commune à Kōga, Sōma, Yuna, Ryūhō et Haruto.

Ryūhō - 01 - Ville portuaire

• ??? : Ben tiens ? Ce serait pas Ryūho ça ?

• Ryūhō : Ichi-senpai ! Que faites-vous ici ?
• Ichi : Y'a même pas de question à se poser, j'ai accouru dès que j'ai appris le réveil de Poséidon.
• Ichi : T'es aussi venu pour empêcher ça, non ?
• Ryūhō : En effet... mais qui vous a appris ça ?
• Ichi : J'ai entendu les autres Saints causer de ça. Mais plus important, t'es au courant pour les Aquadrops ?
• Ryūhō : Les Aquadrops ? Comment connaissez-vous ça ?
• Ichi : C'est Haruto qui m'en a parlé. Ils sont nécessaires pour pouvoir vaincre Poséidon, non  ?
• Ryūhō : Ah, c'est donc Haruto qui vous l'a dit.
• Ichi : Ouep. Il m'a demandé de chercher et de réunis les Aquadrops.
• Ichi : Mais qu'est-ce qui se passera au juste quand ils seront tous réunis ?
• Ryūhō : Je peux vous donner quelques détails supplémentaires à ce sujet.
• Ryūhō : Il paraît qu'une fois que tous les Aquadrops réunis, ceux-ci se transformeront en une armure, la Scale de Triton.
• Ryūhō : Et seul le porteur de cette Scale pourra se rendre là où est Poséidon.
• Ichi : Quoi. Alors seule la personne avec tous les Aquadrops pourra affronter Poséidon ?
• Ichi : Mais tu crois vraiment pouvoir gagner si tu te retrouves seul contre lui ?
• Ryūhō : Je pense que ce sera en effet un terrible combat. Mais je ne compte pas me défiler. Il faut le battre !
• Ichi : Hmm...
• Ichi : Très bien ! C'est décidé, je vais réunir les Aquadrops et j'irai vaincre Poséidon !
• Ryūhō : Hein ? Vous êtes... sérieux ?
• Ichi : Ben oui ! C'est une chance de m'illustrer par mes exploits !
• Ichi : Tu possèdes aussi des Aquadrops, Ryūhō ? File-les moi !
• Ryūhō : Eh non, je n'en possède aucun.
• Ichi : C'est vrai ça ? Bah, je comprends pourquoi tu dis ça.
• Ichi : Ton senpau va vérifier à quel point tes techniques d'éléments se sont améliorées ! Allez, viens te battre Ryūhō !
• Ryūhō : Hein ? Un... un instant senpai !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

• Ichi : Et merde... Il s'en est pourtant fallu d'un cheveu...
• Ryūhō : Senpai. Je ne possède vraiment aucun Aquadrop...
• Ichi : C'est vrai de vrai ?
• Ryūhō : Je ne vous mens pas. Je suis également en train de chercher des Aquadrops.
• Ichi : Ben pourquoi tu me l'as pas dit plus tôt alors ?
• Ichi : Et puis c'est moi qui vais vaincre Poséidon ! Après tout, je suis un Saint d'Athéna !
• Ryūhō : Hmm... on dirait qu'il va bien...
• Ichi : Au fait Ryūhō, tu connais Julian Solo ?
• Ryūhō : Oui, c'est l'homme qui avait servi d'hôte à Poséidon.
• Ryūhō : C'est Shun qui m'a dit que Poséidon s'était emparé de son corps.
• Ichi : Ah ok. Julian Solo a apparemment un manoir sur cette île.
• Ichi : Et si t'allais y faire un tour ?
• Ryūhō : Julian Solo possède un manoir sur cette île... Intéressant...
• Ryūhō : Merci, senpai ! J'y vais tout de suite !

• Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Ryūhō - 02 - Plaine du nord

• Ryūhō : Fiouu... Ichi-senpai m'a dit d'aller par là, mais je me demande si je vais quand même bien dans la bonne direction.
• Homme : Un instant, Ryūhō.
• Ryūhō : Vous êtes... !
• Homme : J'ai oublié de vous donner mon nom. Je m'appelle Sorrento.

• Ryūhō : Sorrento... Y a-t-il quelque chose que vous voulez me demander ?
• Sorrento : Je le demandais simplement où tu allais.
• Ryūhō : J'ai entendu dire que le manoir de Julian Solo se trouvait dans cette direction.
• Ryūhō : Ce Julian Solo a autrefois été l'hôte de Poséidon.
• Ryūhō : Je trouverai peut-être là-bas des indices en rapport avec Poséidon.
• Sorrento : Je vois. Raison de plus pour ne pas te laisser y aller.
• Ryūhō : Qu'est-ce que ça veut dire ?
• Sorrento : Désolé, mais je ne peux pas t'en parler. A vrai-dire, tu en sais déjà trop.

• Ryūhō : Quel Cosmos agressif ! Mais qui es-tu donc vraiment ?
• Sorrento : Je vais t'éliminer ici-même !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

• Sorrento : Incroyable ! Je n'aurais jamais cru me faire ainsi acculer...
• Ryūhō : Cela devrait suffire comme ça, Sorrento. Si nous poursuivons le combat, je ne peux garantir que vous vous en sortirez en vie...
• Sorrento : Comptes-tu continuer quoi qu'il arrive ?
• Ryūhō : En effet, afin de sceller Poséidon. C'est pourtant ce que vous souhaitiez, non ?
• Sorrento : J'ai compris ta détermination. Je vais te conduire au manoir du maître Julian Solo.
• Ryūhō : Le "maître" Julian Solo ?. Mais qui êtes-vous donc, Sorrento ?
• Sorrento : Je suis Sorrento de la Sirène. Un serviteur de son altesse Poséidon et de Julian Solo.
• Ryūhō : ... !
• Sorrento : Maintenant que le réveil de son altesse Poséidon a commencé, lui et le maitre Julian Solo sont devenus comme les deux faces d'une même pièce.
• Sorrento : Si je te laisse aller plus loin, tu ne feras que causer d'inutiles soucis au maître Julian Solo.
• Ryūhō : C'est donc pour ça que tu as tenté de m'arrêter...
• Sorrento : Oui. Mais comme tu ne changeras en aucun cas d'avis...
• Sorrento : Je vais donc te laisser le rencontrer, toi et toi seul. C'est pourquoi je vais te mener à son manoir.
• Ryūhō : D'accord. Je m'en remets à vous.

• Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Ryūhō - 03 - Forêt paisible

• Ryūhō : Le soleil est en train de se coucher. Est-ce que le manoir de Julian Solo est encore loin ?
• Sorrento : Non, nous y sommes presque.
• Ryūhō :
• Sorrento : Qui va là ?
• Sorrento : Montre-toi !
• ??? :

• Ryūhō : Tu es... Eden !
• Eden : Cela faisait longtemps, Dragon. Qu'es-tu donc venu faire ici ?
• Ryūhō : Probablement la même chose que toi. Essayer de vaincre Poséidon.
• Eden : Je vois...
• Eden : Mais tu ne feras que perdre vainement la vie. Quelqu'un comme toi ne peut battre Poséidon.
• Eden : J'ai des questions à poser à cet homme. Laisse-le et passe ton chemin.
• Ryūhō : Ça ne va pas être possible. Il faut qu'il me conduise à un certain endroit.
• Eden : Oh... voilà bien un rebelle ! Un Saint qui protège un subordonné de Poséidon
• Ryūhō : Comment es-tu au courant...
• Eden : On m'a expliqué toute l'histoire.
• Ryūhō : C'est vrai, cet homme est au service de Poséidon. Mais ce n'est plus un ennemi.
• Eden : Je ne vous crois pas.
• Eden : Je vais le vaincre et lui poser des questions sur certains détails.
• Ryūhō : Attends, Eden !
• Eden : Tu comptes te mettre en travers de ma route ?
• Eden : Dans ce cas-là, je vais me débarrasser de toi. Après tout, tu es un rebelle qu'il aurait de toutes façons fallu vaincre un jour.
• Ryūhō : Eden !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

• Eden : Impossible ! Moi, vaincu par lui ?
• Ryūhō : Tu es vraiment fort, Eden. Mais ça ne vient que de ta fierté.
• Ryūhō : Tu devrais pourtant pouvoir nous comprendre.
• Ryūhō : Nous nous battons aussi pour défendre la paix sur Terre.
• Eden : Enfoiré de Dragon...
• Eden : Pourquoi ne comprends-tu pas que l'idéal de mon père doit être réalisé afin de sauver ce monde corrompu ?
• Ryūhō : Je pense de mon côté que c'est toi qui devrait réfléchir à nouveau à tout ceci. Demande-toi qu'est-ce que les Saints ont cherché à protéger jusqu'à présent.
• Eden : ... !
• Ryūhō : Sur ce, nous allons y aller. Adieu, Eden.

• Ryūhō : Voici donc le manoir de Julian Solo...
• Sorrento : Attends-moi ici.
• ??? : Ce ne sera pas nécessaire, Sorrento.
• Sorrento : ... ! Votre altesse Poséidon ?

• Ryūhō : Ha... !
• Poséidon : Tu ressembles à un Saint que j'ai autrefois rencontré.
• Ryūhō : Il doit s'agir du Saint du Dragon qui vous a autrefois combattu. Je suis son fils.
• Poséidon : Je vois, cela va de soi.
• Poséidon : Mais ton Cosmos est encore immature. Tu n'arrives pas à la cheville de ton père.
• Ryūhō : C'est vrai, je ne suis probablement pas encore à son niveau.
• Ryūhō : Mais je dois vous vaincre afin de protéger la paix sur Terre !
• Poséidon : C'est inutile.
• Poséidon : Quelqu'un comme toi, qui n'a qu'un Cosmos lui permettant de jouer avec de l'eau, ne peut espérer vaincre le dieu que je suis, souverain des océans.
• Poséidon : Mais en me combattant, ton Cosmos deviendra plus puissant.
• Ryūhō : Hein ?
• Poséidon : Si tu parviens à réunir tous les Aquadrops, j'accepterai de t'affronter.
• Poséidon : Rends-toi dans le temple situé à l'extrémité nord une fois que tu les auras tous.
• Poséidon : Je te laisse te charger du reste, Sorrento.
• Sorrento : A vos ordres.
• Ryūhō : ... !
• Ryūhō : Sorrento... Quelles sont donc vraiment les intentions de Poséidon ?
• Sorrento : ...
• Ryūhō : C'est comme s'il espérait nous aider à progresser...
• Sorrento : ...
• Ryūhō : Est-ce que je me trompe si je dis que Poséidon n'est pas vraiment notre ennemi ?
• Sorrento : Il n'est plus nécessaire de te cacher la vérité.
• Sorrento : Son altesse Poséidon vous a réuni sur cette île pour une unique raison.
• Sorrento : Afin d'entraîner les Saints pour qu'ils puissent être prêts à repousser la menace de Mars.
• Ryūhō : Hein ?
• Sorrento : Son altesse n'a aucune intention de laisser Mars s'emparer de la Terre.
• Ryūhō : Mais malgré tout, il me semble impensable que Poséidon puisse aider Athéna...
• Ryūhō : Ils sont adversaires depuis les âges mythologiques et se sont de nombreuses fois affrontés avec la Terre pour enjeu...
• Sorrento : En effet, le dieu Poséidon n'est définitivement pas un allié d'Athéna.
• Sorrento : Il se trouve simplement que leurs buts se rejoignent quand au fait de stopper les ambitions de Mars.
• Ryūhō : Mais... non, je ne peux décidément pas y croire...
• Ryūhō : Et puis, imaginer qu'il nous aide ainsi...
• Sorrento : ...
• Sorrento : Il s'agit d'une faveur qu'il a accordé. Une faveur demandée par son ennemie de longue date Athéna et par un certain Saint...
• Sorrento : Je pense que son altesse n'aurait probablement pas aidé les Saints autrement.
• Ryūhō : Athéna et un Saint ?
• Sorrento : Ryūhō. Sache toi et tes compagnons que de nombreuses personnes vous aiment.
• Ryūhō : ...
• Ryūhō : D'accord, Sorrento. Je vais vous croire.
• Sorrento : Tu es donc enfin résolu ? Dans ce cas-là, prends ça.

• Ryūhō : C'est... !
• Sorrento : Un Aquadrop.
• Sorrento : Ryūhō. Réunis les Aquadrops et affronte sa majesté Poséidon.
• Sorrento : Tel est le désir de son altesse.
• Ryūhō : D'accord !

• Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Ryūhō - 04 - Manoir de Julian Solo

• Ryūhō : Ca ne vous dérange pas de ne pas rester aux côtés de Poséidon ?
• Sorrento : Non, mon rôle est désormais de vous guider, toi et les autres Saints.
• Sorrento : J'allais de toute façons me mettre à vous accompagner.
• Ryūhō : Merci pour tout.
• Ryūhō : Je n'aurais jamais imaginé que Poséidon puisse venir en aide aux Saints.
• Sorrento : Ne parle pas de ça aux autres Saints.
• Ryūhō : Pourquoi donc ?
• Sorrento : Si vous preniez vos combats à la légère, cela serait du gâchis au vu des efforts sincères de sa majesté.
• Ryūhō : ...
• Sorrento : Battez-vous entre vous de toutes vos forces.
• Ryūhō : Compris. Dans ce cas-là, je garderai ce secret pour moi.
• ??? : Un instant !

• Ryūhō : Un Gold Saint ?
• Kiki : Je n'aurai pas imaginé te rencontrer ici. Toi, Sorrento de la Sirène, dernier survivant des Généraux !
• Sorrento : Et tu es... ?
• Kiki : Tu ne t'en rappelles donc pas ? Ce n'est pas étonnant. Je n'étais encore qu'un enfant lors de notre dernière bataille.
• Kiki : Et maintenant que Poséidon semble sur le point de s'éveiller, je ne laisserai pas filer quelqu'un qui est sous ses ordres !
• Ryūhō : Un instant !
• Kiki : Je suis surpris. Un Saint qui se range du côté de Poséidon ?
• Ryūhō : Ca ne te concerne pas.
• Ryūhō : Je suis Ryūhō du Dragon.
• Ryūhō : Si tu as l'intention de l'abattre, je te combattrai, tout Gold Saint que tu es !
• Kiki : Ryūhō ? Je vois, tu es le fils de Shiryû...
• Kiki : Et tu possèdes effectivement un bon Cosmos..
• Kiki : Très bien ! Et si tu me montrais donc tes pouvoirs ? Je serai ton adversaire ainsi que tu le souhaites.
• Kiki : Tu vas goûter aux techniques du Bélier !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

• Kiki : Félicitations. Je n'aurais pas imaginé que tu étais devenu aussi doué.
• Ryūhō : ? Tu me connais ?
• Kiki : En effet.
• Kiki : Je suis Kiki du Bélier. Mais pourquoi fais-tu donc équipe avec cet homme ?
• Kiki : Cet homme est au service de Poséidon.
• Ryūhō : ...
• Sorrento : On dirait bien que tu comptes creuser les choses quoi qu'il arrive... Je vais peut-être devoir t'expliquer alors...
• Ryūhō : Mais les Gold Saints sont probablement fidèles à Mars. On ne devrait pas tout lui dire ainsi...
• Kiki : Ne t'en fais pas. Explique-moi donc tout, Ryūhō.
• Kiki : J'ai souvent combattu aux côtés de ton père Shiryû.
• Ryūhō : Avec mon père...
• Kiki : Oui, et en te voyant, je trouve que tu es effectivement le portrait craché de Shiryû et de Shunrei...
• Ryūhō : D'accord, je vais vous expliquer...
• Kiki : Je vois...
• Kiki : Poséidon avait également aidé Athéna lors de la bataille contre l'empereur des Ténèbres Hadès.
• Kiki : Mais y aurait-il une part de mensonge là-dedans...
• Ryūhō : Non, je pense que tout est vrai.
• Ryūhō : J'ai rencontré Poséidon en personne, et il ne semblait pas être en train de mentir.
• Kiki : Hmmm.
• Kiki : D'accord. Je vais te faire confiance.
• Kiki : Améliore tes techniques autant que possible et amplifie ton Cosmos.
• Ryūhō : Oui.
• Kiki : Ah, et une autre chose. Je ne suis pas le seul Gold Saint à être venu sur cette île.
• Kiki : J'ai entendu dire que l'un d'entre eux possédait un Aquadrop.
• Ryūhō : D'autres Gold Saints en plus de vous...
• Kiki : Oui, et il te faudra donc vaincre un Gold Saint afin de pouvoir réunir tous les Aquadrops.
• Ryūhō : Juste une question. Est-ce que le Gold Saint de la Balance est lui aussi venu ?
• Kiki : Tu veux parler de Genbu ? Oui, il est bien ici.
• Ryūhō : Cet homme se trouve sur cette île...

• Ryūhō : Certains Gold Saints sont donc au courant de ce que nous sommes en train de faire...
• Sorrento : On dirait bien. Je ne sais pas quelles sont leurs intentions, mais ils ne semblent pas être vos ennemis
• Sorrento : Au fait, qui est donc ce Genbu ?
• Sorrento : Tu as perdu ton calme après avoir entendu parler de lui.
• Ryūhō : Genbu est un ennemi qui a volé la Gold Cloth que mon père protégeait.
• Ryūhō : Je dois absolument récupérer cette Cloth la prochaine fois que je le reverrai.
• Sorrento : Hmmm. Tu sembles très déterminé à joindre les actes à la parole.
• Sorrento : Mais c'est toi qui risque de te faire avoir si tu perds ton sang froid.
• Ryūhō : ...
• Sorrento : Tu dois affronter son altesse Poséidon. Il est hors de question que tu perdes entre-temps.
• Ryūhō : Compris.

• Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Ryūhō - 05 - Plage

• Ryūhō : ...La grotte dont vous parliez est par ici ?
• Sorrento : Ce n'est plus très loin. Mais comme elle est à flanc de côte,

battue par les eaux, il se peut qu'elle soit difficile à trouver.

• ??? : Hé, Ryūhō !
• Ryūhō : Hein ? Cette voix...
• Sorrento : C'est le Saint de Pégase. Ryūhō, je pense que tu comprends que...
• Ryūhō : Oui, je sais. Même si c'est un camarade, je le combattrai de toutes mes forces.
• Ryūhō : Et bien entendu, je ne révélerai rien à votre sujet ni à propos de certaines autres choses.

• Kōga : Fiouu... Je te rattrape enfin, Ryūhō !
• Kōga : Mais je ne pensais pas te voir avec euh...
• Sorrento : Je suis Sorrento.
• Kōga : Sorrento, voilà. Alors en fin de compte tu nous aides à trouver les Aquadrops ?
• Sorrento : Oui.
• Ryūhō : Nous nous sommes rencontrés hier par hasard, et sommes ensuite venus

ensemble. Comme il a l'air de connaître assez bien cette île, je lui ai demandé d'être mon guide.

• Kōga : Ho... Alors vous avez trouvé des Aquadrops ?
• Ryūhō : Oui, mais un seul pour l'instant.
• Kōga : Hé, pas mal !
• Ryūhō : Mais non, j'ai juste eu de la chance et un excellent guide.
• Sorrento : Je n'ai rien fait de spécial. Tu as trouvé cet Aquadrop grâce à

ta propre force, Ryūhō.

• Ryūhō : ...Et donc, que vas-tu faire, Kōga ?
• Kōga : Hein ? Comment ça ?
• Sorrento : Vous possédez chacun un Aquadrop. Affrontez-vous et le vainqueur

repartira avec l'Aquadrop du vaincu...

• Ryūhō : Oui... Kōga. Montre-moi à quel point tu as progressé depuis notre

dernier affrontement.

• Kōga : Ok ! Je vais prendre ma revanche du duel que nous avons eu à la

Palestre !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

• Kōga : Et merde ! J'ai perdu
• Ryūhō : Fuuh... bien joué, Kōga. Je ne pensais pas que tu étais devenu si fort.
• Kōga : Le résultat sera différent la prochaine fois que nous nous battrons !
• Ryūhō : Ah ah, j'attendrai ça avec impatience.
• Kōga : Tiens, voilà ton Aquadrop, comme promis.

• Ryūhō : Merci.
• Ryūhō : Que vas-tu faire maintenant, Kōga ?
• Ryūhō : Je compte me rendre à la caverne qui se trouve dans

cette direction.

• Kōga : Compris. Et moi, où pourrais-je bien aller...
• Sorrento : Si tu ne sais pas où aller, que dirais-tu que je te guide un peu ?
• Kōga : Oh, ça ne te dérange pas ?
• Sorrento : Je souhaite que vous retrouviez vite ces Aquadrops. Tout ce que je

peux faire pour vous aider est de vous servir de guide, alors autant ne pas m'en priver.

• Kōga : Ca m'aiderait beaucoup, mais...
• Ryūhō : Ne t'en fais pas pour moi. C'est en ligne droite jusqu'à la caverne, alors je peux continuer tout seul.
• Kōga : Dans ce cas-là, j'accepte ton aide, Sorrento !
• Sorrento : Par ici.
• Sorrento : Ryūhō, je vais continuer à chercher les Aquadrops par un autre chemin. Retrouvons-nous plus tard.
• Ryūhō : D'accord. Je vous confie Kōga !

• Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Ryūhō - 06 - Ancienne grotte

• Ryūhō : Un trident... C'est le symbole de Poséidon.
• Ryūhō : Si Sorrento ne s'est pas trompé, un Aquadrop aurait du se trouver ici pourtant...

• Haruto : Ryūhō ?
• Ryūhō : Hmm ? Oh, c'est toi Haruto ! Pas étonnant que tu aies repéré cet endroit.
• Haruto : Et toi, comment l'as-tu trouvé ?
• Ryūhō : J'ai entendu dire qu'il y avait un Aquadrop ici. Mais je en vois rien qui puisse y ressembler.
• Ryūhō : Ce n'était peut-être qu'une simple rumeur, ou alors quelqu'un l'a déjà pris... En tout cas, nous sommes venus ici pour rien on dirait.
• Haruto : En effet...
• Haruto : Ryūhō. Je vais aussi t'aider.
• Ryūhō : Hein ?
• Haruto : J'ai appris certaines choses. Déjà, il semblerait qu'un des Aquadrops soit en possession d'un Gold Saint. Il faudra donc vaincre un Gold Saint pour tous les réunir.
• Ryūhō : J'ai aussi entendu parler de ça. Ca ne va pas être des adversaires faciles.
• Haruto : Oui... restons sur nos gardes.
• Haruto : Ensuite, il semblerait que l'homme venu nous renseigner au sujtet de Poséidon soit en fait un de ses serviteurs. Il cherche probablement à faire en sorte que les Saints s'entretuent.
• Ryūhō : Tu parles de Sorrento. J'étais encore en sa compagnie il y a peu.
• Haruto : Où est-il maintenant ?
• Ryūhō : Il accompagne actuellement Kōga. Ils ont du se diriger vers le forêt.
• Haruto : Kōga est en danger... il faut le prévenir de ce que nous savons.
• Ryūhō : Un instant !
• Haruto : Quoi donc ? Autre chose ?
• Ryūhō : Je veux me battre en duel avec toi.
• Haruto : Comment ? Sorrento est au service de Poséidon. Ce n'est pas l'heure de s'occuper de cette promesse.
• Ryūhō : Bien sûr que si. Tu n'iras pas plus loin à moins de me vaincre.
• Haruto : Qu'as-tu donc en tête ?
• Ryūhō : J'espérais vraiment te combattre à la Palestre.
• Haruto : Ah, tu fais référence au Saint Fight auquel je n'ai pas pris part...

• Haruto : J'ai toujours eu envie de combattre celui qui était considéré comme un génie à la Palestre. Très bien.
• Ryūhō : Parfait, commençons.

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

• Haruto : Kuh. Tu as eu la main haute ?
• Ryūhō : C'était un bon duel, non ?
• Haruto : ...
• Haruto : Pourquoi tenais-tu tant à te battre dans un moment pareil.
• Ryūhō : Sorrento n'est pas quelqu'un de mauvais. C'est tout ce que je voulais te dire.
• Haruto : Je pense qu'il faudra quand même que je confirme ça de mes propres yeux.
• Ryūhō : Je l'espère bien.
• Haruto : J'ay vais, Ryūhō.
• Ryūhō : Aha... je suppose que ce sera aussi bien comme ça.

• Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Ryūhō - 07 - Ruines de l'arène

• Ryūhō : Ces vestiges sont immenses...
• Ryūhō : Mais je n'ai que deux Aquadrops en ma possession. Je n'ai rien trouvé dans la grotte dont m'a parlé Sorrento. Où sont-ils donc ?
• ??? : Cela faisait longtemps, Ryūhō du Dragon.
• Ryūhō : Tu es... !

• Ryūhō : Genbu !
• Genbu : Pfft, quelle surprise. Ton Cosmos est sans mesure avec ce qu'il était autrefois. Le fils d'un dragon reste bel et bien un dragon.
• Ryūhō : C'est pour pouvoir te vaincre que j'ai développé mon Cosmos, Genbu !
• Ryūhō : La Gold Cloth de la Balance... tu vas me rendre cette Cloth que tu as volé à mon père !
• Genbu : "Voler" est de la diffamation. Cette Cloth m'a choisi.
• Ryūhō : Je ne te crois pas !
• Ryūhō : Mon père a continuellement protégé cette Cloth afin qu'elle ne tombe pas aux mains des Ténèbres ! Tu n'as pas le droit de l'avoir !
• Genbu : Et que vas-tu faire alors ?
• Ryūhō : La reprendre de force !
• Genbu : Très bien. Genbu de la Balance va voir jusqu'à quel point tes forces se sont développées.

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

• Genbu : Quelle surprise. Tu es devenu très différent de celui que tu étais lors de notre dernière rencontre.
• Ryūhō : Remets-moi la Cloth de la Balance !
• Genbu : Pfft... Désolé, mais c'est impossible.
• Ryūhō : Comment ?
• Genbu : Tu dois pourtant bien comprendre.
• Genbu : Les Cloths n'accordent leur puissance qu'au porteur qu'elles ont choisi. tu ne pourras pas te charger de cette Cloth
• Ryūhō : !
• Genbu : Mais t m'as prouvé ta détermination. Tu ferais mieux de continuer à polir encore plus ton Cosmos. Notre prochain combat sera intéressant.
• Ryūhō : Comment ?
• Genbu : Je n'ai pas besoin de me battre sérieusement contre un Bronze Saint.
• Ryūhō : Que...
• Genbu : Mais je vais faire ceci pour toi. allez, prends ça.

• Ryūhō : Ce sont...
• Genbu : Des Aquadrops que j'ai trouvé.
• Genbu : Tu es toi aussi venu ici pour vaincre Poséidon, je pense.
• Ryūhō : Je ne te remercierai pas. Car tu es mon ennemi.
• Genbu : Pfft, ce n'est pas grave. Deviens encore plus fort, Ryūhō. Suffisamment pour être capable de me vaincre !

• Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Ryūhō - 08 - Temple de Poséidon

• Ryūhō : Le temple de l'extrémité nord... Il n'y a pas de doutes, ça doit être le temple dont parlait Poséidon.
• Ryūhō : Sorrento ?
• Sorrento : Tu es venu ici comme promis ? Sa majesté Poséidon en sera également ravie.
• Ryūhō : Oui mais à vrai dire...
• Ryūhō : En fait... je n'ai pas encore réuni tous les Aquadrops... Je ne pourrai donc pas franchir la barrière de Poséidon.
• Sorrento : Combien en as-tu ?
• Ryūhō : Quatre en tout.
• Sorrento : Pff... il n'y a pas de soucis à te faire alors. Je possède les trois derniers.
• Ryūhō : Comment ? Mais qu'est-il arrivé à Yuna et à Sōma ? Ils possédaient pourtant des Aquadrops...
• Sorrento : Je les ai combattus, tout comme je l'ai fait avec toi. Malheureusement, ils n'ont pas réussi à me vaincre.
• Sorrento : Même s'ils possédaient de bons Cosmos, ils ne se sont pas révélés suffisamment puissants.
• Ryūhō : Ah...
• Sorrento : Je ne peux laisser des gens trop faibles rencontrer son altesse Poséidon. Et c'est pourquoi j'ai récupéré ces Aquadrops.
• Ryūhō : Et pour Kōga ?
• Sorrento : Ne te fais pas de soucis. Il est sain et sauf.
• Ryūhō : Ouf...
• Sorrento : Bon, prends ces Aquadrops. Tu en as le droit vu que tu m'as déjà battu.

• Ryūhō : D'accord.
• Ryūhō : Ha ? C'est...
• Ryūhō : !

• Ryūhō : Q-que... ?
• Sorrento : Ceci est la Scale de Triton, imprégnée du Cosmos de son altesse Poséidon. Tu devrais pouvoir passer la barrière grâce à ça.
• Ryūhō : La Scale de Triton...
• Sorrento : Va, Ryūhō. Son altesse Poséidon t'attend.
• Ryūhō : Merci à vous, Sorrento.
• Ryūhō : Qu'est-ce que c'est grand... Poséidon se trouve donc ici...
• ??? : Je t'attendais, Saint du Dragon.

• Ryūhō : Poséidon !
• Poséidon : Pff.. Tu sembles avoir réuni les Aquadrops comme promis.
• Ryūhō : En effet.
• Ryūhō : Il y a juste une chose que je souhaite te demander ! Ton intention est-elle vraiment de nous aider à nous entraîner ?
• Poséidon : Ne te méprends pas... Je fais ça afin que Mars ne s'empare pas de la Terre mais...
• Ryūhō : ...
• Poséidon : Si jamais vos forces s'avéraient insuffisantes pour venir à bout de lui, je me contenterai de le vaincre moi-même après avoir détruit tous les Saints...
• Ryūhō : Comment... ?
• Poséidon : Ryūhō. Tout dépend de toi. Si jamais tu parviens à me battre, je m'en retournerai à mon sommeil.
• Poséidon : Mais si jamais tu venais à perdre alors...
• Ryūhō : ...
• Poséidon : ...je détruirai tous les Saints et m'emparerai du monde !
• Ryūhō : Je ne te laisserai pas faire !
• Poséidon : Discuter n'est plus nécessaire. Je vais te montrer quels sont mes pouvoirs !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

• Ryūhō : Haa...ha... Je suis parvenu à gagner ?
• Poséidon : Félicitations, Ryūhō du Dragon.
• Ryūhō : Non, ma puissance ne se compare pas à celle d'un dieu. Si tu t'étais battu sérieusement, je n'aurai probablement pas pu gagner.
• Poséidon : Pfft.
• Ryūhō : Mais je deviendrai plus fort. Cette bataille m'a permis de réaliser ma faiblesse.
• Ryūhō : Je dois devenir plus fort afin de protéger la Terre. Je dois encore plus enflammer mon Cosmos.
• Ryūhō : Et un jour, je vaincrai Mars.
• Poséidon : J'attendais de telles paroles, Dragon...
• Poséidon : Pfft. Je vais donc m'en retourner à mon sommeil. Je te confie la Terre, Saint d'Athéna.
• Ryūhō : Oui !
• Poséidon : Sur ce, adieu.
• Ryūhō : Hein ? Que... ?

• Ryūhō : La Scale de Triton a disparu... Poséidon est retourné dormir ?
• Ryūhō : Merci, Poséidon. Nous protégerons la Terre quoi qu'il arrive !
• Ryūhō : Bien, il est temps de retourner à la surface. Tout le monde m'attend !