Clins d'œil à Saint Seiya
Contents
- 1 Suggestions
- 2 Mangas et animes
- 2.1 Aoi Tori no Shinwa
- 2.2 Assassination Classroom
- 2.3 Berserk
- 2.4 Bleach
- 2.5 B't X
- 2.6 Cross Ange
- 2.7 Excel Saga
- 2.8 Fairy Tail
- 2.9 Full Metal Panic Fumoffu
- 2.10 Gintama
- 2.11 Gravitation
- 2.12 Hayate no Gotoku
- 2.13 Honey and Clover
- 2.14 Hungry Heart Wild Strikers
- 2.15 Iketeru Futari
- 2.16 Kill La Kill
- 2.17 Lucky Star
- 2.18 Mahjong Manga No Daiou
- 2.19 Mai Hime
- 2.20 Midori no Hibi
- 2.21 Please Save my Earth
- 2.22 School Rumble Ni Gakki
- 2.23 Shaman King
- 2.24 Sket Dance
- 2.25 Yugioh
- 2.26 Zoku Sayonara Zetsubou Sensei
- 3 BD et dessins animés
- 3.1 Astérix
- 3.2 CRS=Détresse
- 3.3 Dofus
- 3.4 Dreamland
- 3.5 Freaks' Squeele
- 3.6 Hémisphères
- 3.7 Il le faut
- 3.8 La planète pas nette
- 3.9 La tour de Kyla
- 3.10 Les légendaires
- 3.11 Les chevaliers de l'horoscope
- 3.12 Les chevaucheurs
- 3.13 Le temps des mitaines
- 3.14 Magical JanKen Pon
- 3.15 Rétro Gamins
- 3.16 Save me Pythie
- 3.17 Sentai School
- 3.18 Tild, mage à louer
- 3.19 Zodiac Saint
- 4 Jeux vidéo
- 5 Films et séries
- 6 Musique
- 7 Divers
- 8 Références
Suggestions
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Mangas et animes
Aoi Tori no Shinwa
Dans ce manga sur le baseball, Aoi Tori no Shinwa, Masami Kurumada fait un clin d’œil à sa propre œuvre phare en faisant apparaître Kiki et Dōko sur un quai de gare.
Assassination Classroom
Dans l'épisode 11 de l'animé, parmi plusieurs références à des mangas célèbres, on peur voir celle-ci (signalé par Kana sur son compte Twitter !):
Berserk
Bleach
B't X
Un clin d'œil de Kuramada lui-même à sa propre œuvre ! Dans les volumes 3 et 4 de B't X, l'action se déroule dans un cimetière dont les inscriptions sur les tombes font référence à des personnages issus d'autres œuvres de Kurumada, parmi lesquelles Saint Seiya. Ainsi, nous retrouvons les sépulture de Seiya, Ikki, Shun, Atena (oui, sans le "h"), Ban, Saga et Shaka. Nous pouvons voir également Mars, Alia et Cain ; pour ces derniers, ce ne peut être qu'un hasard, mais c'est tout de même drôle.
Cross Ange
Dans l'épisode 11, alors que les deux héroïnes se font face, on peut les voir en arrière plan se confronter à l'épée... vêtues les tenues de Shaina et Marin, portant les boucliers de la Balance et du Dragon, et sur fond de la statue d'Athéna !
Excel Saga
Fairy Tail
Dans le chapitre 404, Erza, parvient à se relever face à son adversaire bien qu'elle ait perdu ses cinq sens. L'un des personnages qui observe le combat fait alors un commentaire qui n'est pas sans rappeler l'affrontement entre Ikki et Shaka.
Full Metal Panic Fumoffu

Gintama

- Il y a aussi un moment où Gintoki parle de fabriquer des Cloths en carton (impossible de retrouver le passage).
- Chapitre 456 du manga : le titre du chapitre est "Le phénix renaîtra toujours de ses cendres". Un personnage raconte plusieurs histoires :
Gravitation
Dans ce manga yaoi, un personnage tient une partition musicale dont le titre est "Pegasus Fantasy".
Hayate no Gotoku
Honey and Clover
Hungry Heart Wild Strikers
Iketeru Futari
Kill La Kill
Lucky Star
Mahjong Manga No Daiou
Un personnage ressemblant à Ikki utilise le Phoenix Ittsuu Genma Ken contre un certain Perseus. Saint Seiya en mode Mahjong !
Mai Hime
Midori no Hibi
Please Save my Earth
School Rumble Ni Gakki

Shaman King
Sket Dance
Yugioh
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei
BD et dessins animés
Astérix
Le 33e album d'Astérix, "Le ciel lui tombe sur la tête" contient énormément de référence aux dessins animés, comics et mangas. Parmi celles-ci, le Nagma, caricature de personnage de manga dont le nom est un anagramme, porte une armure d'or qui évoque celles de Saint Seiya.
C'est tout de même triste que ce clin d’œil, et toutes les autres références aux mangas de cet album, aie été fait uniquement pour dénigrer l'ensemble de la création japonaise en matière de bande-dessinées et de séries animées, ce qui vaudra d'ailleurs de nombreuses critiques à Uderzo.
CRS=Détresse
Dans l'album 1, page 22, il y a une parodie de dessins animés japonais. Si l'armure et le visuel du guerrier est copié de Yoroiden Samurai Troopers (Les samouraïs de l'éternel), la référence au cosmos (2e case) et la pose du personnage qui rappelle l'invocation d'Antarès par Milo (6e case) sont clairement des clins d'oeil à Saint Seiya.
Dofus
Dans le tome 3, page 9, Mamie Bonbon endosse l’armure du cygne, similaire à celle de Saint Seiya.
Dreamland
Dans le tome 6 apparaît un voyageur qui s'appelle "Milo Azura, le chevalier à l'armure d'or", au service du Royaume de la Richesse. C'est un clin d'œil évident à Milo, chevalier d'or du Scorpion.
Freaks' Squeele
Florent Maudoux, l'auteur/dessinateur de cette BD, n'a jamais caché de compter Saint Seiya parmi ses influences, et ça s'en ressent ! D'ailleurs, il a même réalisé une illustration de ses personnages dans le style Shingo Araki :
Hémisphères
Dans la page 20 du chapitre 17 d'Hémisphères (visible en ligne sur Amilova ), lorsque Mineshaft endosse son armure, la scène évoque quelque peu la série de notre enfance. D'ailleurs, même l'un des personnages semble faire le lien lorsqu'il entonne la chanson du générique.
Il le faut
Pour promouvoir leur série d'animation "Il le faut", le studio Kawanimation a recréé le générique "Soldier Dream" à leur façon (lien Youtube).
La planète pas nette
Il s'agit d'une BD datant du début des années 90 mettant en scène Pif et Hercule. Elle contient de nombreuses références aux séries de l'époque telles que Goldorak, les Tortues Ninja, Bioman, et bien sûr Saint Seiya. Il y est en effet question de méchants appelés les Douze Chevaliers de l'Horoscope. Ces derniers portent des armures et s'identifient aux douze signes du zodiaque.
La tour de Kyla
Dans le premier tome, sorti en 2007, la salle des pétrifiés contient les statues de Seiya et Shun, tels qu'ils avaient été changés en pierre par Algol.
La série étant parodique, elle fait d'autres références à Saint Seiya par la suite (notamment une apparition du vieux maître Dôko).
Les légendaires
Patrick Sobral ne s'est jamais caché d'être un fan de Saint Seiya. D'ailleurs, il a réalisé de nombreux fanarts et même une fanBD sur l'œuvre. Sa BD "Les légendaires" est également pleine d'hommages à Saint Seiya, ne serait-ce que dans les personnages, comme l'illustre très bien le dessin ci-dessous.
Outre ces références générales, il y a des clins d'œil plus discrets...
Les chevaliers de l'horoscope
Il s'agit d'une parodie intégralement consacrée à Saint Seiya, les références y sont donc légion.
Les chevaucheurs
Dans le premier tome de la BD "Les Chevaucheurs" de Maxa', un guerrier nommé Aldébus Tauraban fait son apparition, et son visuel est aussi évocateur que son nom.
A noter que Maxa' est un membre actif du forum SaintSeiyaPedia.
Le temps des mitaines
Il s'agit d'une BD jeunesse scénarisée par Loïc Clément et dessinée par Anne Montel, qui raconte l'histoire de personnages anthropomorphiques dotés de super-pouvoirs. L'un des personnages secondaires est un lion, et son nom est... Aïolia. Non, pas Ayor !
Magical JanKen Pon
Dans le premier tome, une pièce pleine d'objets en tout genre contient notamment un casque des Gémeaux (au premier plan à droite).
D'ailleurs, la BD peut être consultée gratuitement en ligne ici (Manga News).
Rétro Gamins
Rétro Gamins est une vidéo co-réalisée en 2010 par la dessinatrice Maliki et les studios Ankama.
Lorsque l'un des personnages, manette en main, s'élance dans le ciel et qu'une constellation apparaît derrière lui avant qu'il ne lance son attaque, la référence à Saint Seiya est évidente (lien Youtube).
Save me Pythie
Cette BD d'Elsa Brants qui se déroule dans l'univers de la Grèce Antique ne pouvait pas passe à côté d'un clin d'oeil à Saint Seiya ! C'est le cas dans le chapitre 2 du tome 1, où un homme se balade dans Delphes avec une Pandora Box sur le dos.
Sentai School
Il s'agit d'une bande-dessinée parodique, donc les références à d'autres œuvres y sont nombreuses. Concernant Saint Seiya, en voici quelques unes :
- Le vieux maître apparaît en tant que guide touristique qui annonce que la visite du parc sera gratuite pour quiconque parvient à inverser le courant de la cascade.
Tild, mage à louer
Dans le deuxième tome de la BD "Tild, mage à louer" de Maxa' (aussi visible en ligne sur Amilova, page 19 du chapitre 2), lorsque l'héroïne visite une armurerie, on peut voir l'armure du Sagittaire apparaître parmi les objets en vente.
A noter que Maxa' est un membre actif du forum SaintSeiyaPedia.
Zodiac Saint
Tout comme Les chevaliers de l'horoscope, il s'agit d'une parodie intégralement consacrée à Saint Seiya.
Jeux vidéo
Disgaea 3
Ce jeu est riche en références à d'autres jeux ou animes en ce qui concerne les arcanes employées par les personnages.
-
L'attaque de Mao nommée "Shine Beam" projette avec son poing des rayons de lumière qui évoquent le Lightning Plasma (lien Youtube, à 8 secondes).
-
Dans le trailer du DLC de Raspberyl, les personnages courent devant une Pandora Box, comme dans le générique de Saint Seiya (lien Youtube, à 18 secondes).
Disgaea 4
Ce titre suit la ligne du précédent volet en incluant quelques références à Saint Seiya (lien Youtube à 23 secondes).
Dofus
Des studios Ankama (habitués aux références à Saint Seiya, entre autres), l'une des bandes-annonces du jeu Dofus nous montre l'un des personnages exécuter les mouvements préliminaires des "Météores de Pégase".
Final Fantasy 4
- Référence sujette à controverse.
Dans le même jeu, le personnage d'Edward (Gilbart en version originale) se battant à l'aide d'une harpe, fait penser aux combattants musiciens de Saint Seiya comme Orphée et Mime.
Shadow Hearts 3 : From The New World
La quête annexe concernant un personnage nommé Hilda est une parodie de la traversée des Douze Maisons du Zodiaque. Le but de la quête est de sauver son frère empoisonné. Elle se fait assister par les autres personnages du jeu qui restent parfois dans les différentes Maisons pour combattre en singulier leur adversaire et permettre à l'équipe d'avancer. Au final, Hilda affrontera son frère Joachim dit le "Grand Papillon". (lien Youtube, à partir de 4:10, suite, fin).
Street Fighter III, the 3rd impact
King of Fighters
Athena Asamiya fait référence à l'Athéna de Saint Seiya, avec qui elle partage en plus du nom une teinte de cheveux similaire.
Elle possède des attaques défensives comme le Psychic Barrier faisant penser au kekkai d'Athéna dans Saint Seiya.
Tales of Berseria
Un normin nommé Phoenix dans le jeu Tales of Berseria, est une parodie d'Ikki, contrairement aux autres membres de son espèce, Phoenix est téméraire et cherche à libérer son peuple de sa soumission aux séraphins.
Pour appuyer la référence à Ikki, il est doublé par Hideyuki Hori.
Judgment
Dans le jeu Judgment (Judge Eyes au Japon), Yagami durant son enquête, rencontre un host nommé Seiya travaillant au club Stardust.
Fire Emblem Three Houses
- Référence sujette à controverse.
Dans Fire Emblem Three Houses, si l'on recrute le personnage de Seteth doublé par Takehito Koyasu, voix de Rhadamanthe de la Wyverne dans Saint Seiya, il nous rejoint en tant que Chevalier Wyverne comme classe de base.
Ceci peut aussi bien n'être qu'une coïncidence.
Films et séries
C'est arrivé près de chez vous
Dans le film "C'est arrivé près de chez vous" de et avec Benoît Poelvoorde, sorti en 1992 : on peut voir plusieurs posters de Saint Seiya lors de la scène avec le gamin.
C'est certainement un clin d'œil involontaire, ils ont dû tourner la scène dans la vraie chambre d'un gamin qui avait affiché sa collection de posters des Chevaliers du Zodiaque (le même pack cinq posters a dû être acheté par tous les fans de l'époque).
Flander's Company
Flander's Company est une série de NolifeTV qui raconte les déboires d'une société spécialisée dans le recrutement de super vilains. Dans l'épisode 13 de la première saison intitulé "Pegasus Fantasy", c'est un certain Chevalier, fatigué de son rôle de sauveur, qui vient chercher un emploi... (lien Dailymotion )
Le même personnage est de nouveau évoqué dans le final de la saison, l'épisode 19, en tant que "Dark Seiya".
Jacky au royaume des filles
Dans ce film réalisé par Riad Sattouf (qui adapte sa propre bande-dessinée), lorsque dans le premier quart d'heure on voit la bande-annonce d'une série télévisée nommée "Éblouissement de Chevalin", on entend une musique... de Saint Seiya ! Il s'agit du deuxième morceau composant la piste musicale "Cygnus, guerrier des glaces" (n°8 dans l'Original Soundtrack III, et n°9 dans l'Eternal Edition II). L'emprunt est même crédité dans le générique de fin, certes d'une manière un peu approximative. Aucune idée de la raison pour laquelle la bande originale d'un dessin animé japonais est utilisée dans ce film !
Les invincibles
Il s'agit d'une série télévisée d'Arte racontant l'histoire de trentenaires baignant dans la culture geek. A la fin du premier épisode, l'un des personnages, en pleine réflexion, laisse son regard se perdre sur sa collection de figurines, dont plusieurs sont de Saint Seiya (voir en ligne : lien Dailymotion, à 45'33).
Nicky Larson et le parfum de Cupidon
Dans ce film réalisé par Philippe Lacheau en 2019, les références aux dessins animés japonais diffusés dans les années 80/90 sont légion, et Saint Seiya ne fait pas exception. Ainsi, dans cette scène Nicky Larson accroche au-dessus de sa baignoire un tableau au titre évocateur.
Musique
Desideria
Né en 2004 et originaire de Strasbourg (France), Desideria est un groupe de metal empruntant des références Saint Seiya pour leurs titres. On retrouve par exemple "Knight Of Hope", "Dragon Bravest Blizzard", "Lightning Bolt" et bien d'autres. Deux albums sont à leur actif : "Desideria" et "End The Curse" (ndr : au 08/2013).
![]()
Pistes audio du premier album (capture Spirit Of Metal).
|
![]()
Pistes audio du second album (capture Spirit Of Metal).
|
- Les noms complets des titres sont mentionnés sur leur Myspace Desideria :
- - Another Dimension (The Sanctuary Gemini)
- - Excalibur (The Sanctuary Capricorn)
- - Dragon Bravest Blizzard (Dubhe Star)
- La description actuelle du groupe sur Facebook (août 2013) fait référence à la constellation de la Grande Ourse ou encore à la renaissance du Phénix.
![]()
"Autant de membres que d'étoiles au sein de la constellation de la Grande Ourse", "le groupe renait de ses cendres" (extraits du texte original via Facebook Desideria).
|
Kaaris
Dans sa chanson "Le bruit de mon âme", Kaaris fait une référence explicite à la série dans l'un des couplets :
Les lumières de la ville me rendent insomniaque
À l'asile j'écris mieux que François Mauriac
Le monde est perdu dans une rue d'Irak
En danger depuis les Chevaliers du Zodiaque
Le clip est en ligne (lien Youtube), toutefois les images ne font aucune référence supplémentaire à celle présente dans le texte.
Kamini
Kamini fait de nombreuses références à Saint Seiya :
-
Les posters visibles au début du clip "J'suis blanc" (lien Youtube).
- Et sa chanson "Chevalier", toujours du même album, dont voici les paroles :
Kamini, 26 ans
Hospitalisé en psychiatrie, le 6 novembre
Monsieur le professeur vous posez le diagnostique
En effet, nous partirons sur une schizophrénie atypique
Mais qu'est que c'est que ces conneries ?
Psychiatrie quoi ? Psychiatrie qui ?
Vous, vous êtes qui ? C'est quoi ce lit ?
Une maladie ? Mais qu'est qu'il dit ?
Mais vous ne savez pas qui je suis ?
Je suis Seyar le chevalier du zodiaque
Il boit quoi lui ? Du whisky ? Du cognac ?
Rien de tout ça, je protège Athéna
Avec Ikki, Shun, Shiryū, Hyōga
Préparez-moi des calmants
Une injection neuroleptique
Appelez-moi les infirmiers d'urgence
Parce que d'après le diagnostique
Je crois que ce type est fou à lier
Je pense qu'il se prend pour un chevalier
Ne vous inquiétez pas monsieur on va vous soigner
Schizophrénie atypique je crois que ce n'est pas gagné
Brûle mon cosmos, La galaxie
Les chevaliers combattront jusqu'à l'infini
Tout comme Cassios, ou autre ennemi
Je combattrais tant qu'il y aura un souffle de vie
Ça fait 15 jours qu'il est comme ça
Aucun traitement n'agit, les piqûres n'ont pas d'effet
Ça fait 15 jours qu'il ne décroche pas
De son délire psychotique, rappelez-nous les faits
On la retrouvé à moitié nu
Courant sous la pluie
Sur une aire d'autoroute à la frontière de l'Italie
Nous nous approchâmes de lui
C'est ainsi qu'il nous dit :
« Les chevaliers d'argent ? Vous ? Ici ? »
Tous mes collègues infirmiers
Ont tenté en vain de le calmer
On a tenté de le maîtriser
Malgré toutes les doses injectées
Il s'est relevé
Et là, plein de courage, il a hurlé :
« Par le météore de Pégase !! »
Il y en a bien qui se prennent pour Keyser Söze
Ou bien pour Scarface mais à l'opposé
Y a les vrais super héros et leurs grands pouvoirs
Appelez-moi Pegasus ou le chevalier Seyar
Infirmier, vous notez, schizophrénie atypique
Avec hallucinations, visuelles et auditives
Nous le placerons en salle d'isolement en attendant que ça se calme
Il y a d'autres patients à voir ?
Il n'y a pas de clip officiel, mais pour les curieux, on peut l'écouter ici : lien Youtube.
OrelSan & Gringe
Le clip de la chanson "Ils Sont Cools" du duo OrelSan & Gringe, sorti en 2012, est un énorme clin d’œil à Saint Seiya. Mais une image serait insuffisante pour montrer toutes les références présentes dans la vidéo (lien Youtube).
XIA
Dans le clip du titre "Flower" de ce chanteur coréen, outre l'intro qui se déroule dans un temple grec au sommet d'une colline, il y a une scène où Xia et ses danseurs sont vêtus d'armures dorées avec une statue de lion en fond (lien Youtube).
Divers
Dézapping du Before
Cette émission de Canal + fait un clin d'œil à Saint Seiya dans les textes défilant en bas de l'écran.
Le Gorafi
Cette émission provenant du site qui assume que "Tous les articles relatés ici sont faux (jusqu’à preuve du contraire) et rédigés dans un but humoristique", lors de son édition du 06/02/2015, fait une référence à Saint Seiya. Vous pouvez voir la vidéo ici.
Publicité Bouygues Telecom
Dans une publicité Bouygues diffusée aux alentours de 2006, on peut voir dès la première image une figure de Saint Seiya (sans doute le Sagittaire), exposée sur une étagère, dans une chambre (lien Youtube).
Matelas Dunlopillo
Voici le matelas modèle Kyo de chez Dunlopillo. Visiblement, ils ont recopié des cases de certains mangas pour la décoration, et parmi les modèles, on peut reconnaître Hadès dessiné par Masami Kurumada.