StS Omega - Episode 91
From SaintSeiyaPedia
 |
|
| Saint Seiya Ω | |
|---|---|
| Numéro | 91 |
| Titre japonais | アテナとパラス！女神の決戦！ |
| Titre romaji | atena to parasu ! megami no kessen ! |
| Titre français | Athéna et Pallas ! Le combat décisif des déesses ! |
| Durée | 22min 24s |
| Date | 2014/02/16 |
| Format | TV |
| Notes | Chaîne: TV Asahi |
| Liste | |
| Ordre wiki | 91 |
  |
|
Stats
et
seiyuus
par
hugo,
paragraphe
sur
la
VF
par
Chernabog
Athéna et Pallas revêtent leurs armures respectives et se combattent, tandis que leur passé commun refait surface.
Récit
Brouillon
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
[
page
du
forum]
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Notes
- Au moment où Athéna et Pallas se combattent, nous entendons la chanson "I'll Be There", interprétée par Shōko Nakagawa et Mayumi Gojō, et présente sur le Saint Seiya Omega - Song Collection.
- Le flash-back montrant les Bronze Saints avec leurs premières armures combattant des soldats du Sanctuaire est particulièrement énigmatique... ou pas. En fait, les scénaristes ont certainement voulu illustrer le combat entre les armées d'Athéna (symbolisées par les Bronze Saints) et celles de l'Olympe (symbolisées par les soldats), même si c'est fait de manière maladroite.
- Erreur : lorsqu'on voit Athéna de dos avec son bouclier à la main, outre le fait que la poignée soit souvent mal placée et l'intérieur du bouclier très simplifié, il y a un plan où le bras de la déesse disparaît complètement.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| StS Omega - Episode 91 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 223 | StS Omega - Episode 91 | StS Omega - Episode 91 | Victoire de Saori | Saori (Omega) |
 |
Pallas (Omega) | ||||
| 224 | StS Omega - Episode 91 | StS Omega - Episode 92 | Avantage Seiya. Interrompu par Pallas | Seiya (Omega) |
|
Titan (Omega) | ||||
Production
Réalisation, scénario, chara design
| Réalisateur(s) | : | Takahiro Imamura |
| Storyboard | : | Takeshi Furuta |
| Directeur(s) de l'animation | : | Akiko Matsuo, Yumiko Ishii |
| Scénario | : | Itsuki Itō |
| Directeur(s) artistique | : | Yoshiyuki Shikano |
Seiyuu / Comédiens de doublages
- Eden :Junichi Suwabe
- Europe :Issei Futamata
- Harbinger :Kazuki Yao
- Kōga :Hikaru Midorikawa
- Pallas :Hiromi Tsuru
- Saori :Shōko Nakagawa
- Seiya :Tōru Furuya
- Sōma :Katsuyuki Konishi
- Subaru :Yū Mizushima
- Titan :Eiji Takemoto
International
France
Casting
- Eden : Alexandre Nguyen
- Europe : Vincent Ribeiro
- Harbinger : Bruno Magne
- Kōga : Maxime Baudoin
- Pallas : Céline Melloul
- Saori : Virginie Ledieu
- Seiya : Éric Legrand
- Sōma : Benoît Du Pac
- Subaru : Benjamin Bollen
- Titan : Antoine Nouel
Version
française
produite
par :
Toei
Animation
Co,.
Ltd.
- Supervision artistique : Toei Animation Europe S.A.S.
- Direction de production : Pierre Belletante
- Chargée de production : Vanessa Gauthier
- Chargé éditorial et littéraire : Charles Lamoureux
Studio : VSI Paris-CHINKEL S.A.
- Chargée de production : Manon Perreau
- Auteur : Emmanuel Pettini
- Direction Artistique : Antoine Nouel
- Prise de son et mixage : Alice Desseauve, Jean-Christophe Sabatier
Notes
- Le titre utilisé est : "Athéna et Pallas. Le combat des déesses !".
- Il s'agit de la dernière adaptation d'Emmanuel Pettini sur la série.
