Episode 088

From SaintSeiyaPedia
Share/Save/Bookmark
Jump to: navigation, search
Episode 088
Episode088.jpg
Albérich armé de son épée.
Saint Seiya Série TV
Numéro 088
Titre japonais 炎の剣! 恐るべき野望
Titre romaji Honoo no ken ! Osorubeki yabō
Titre français L'épée de flammes ! Une ambition effrayante
Durée 21 minutes
Date 1988/07/30
Format TV
Notes TV Asahi
Liste
Ordre wiki 088
Précédent    Suivant
Paragraphe sur la VF par Chernabog
Episode

Aprés Marin, Albérich défait aussi Seiya.

Récit

Seiya est indécis sur la décision à prendre au vu de tout ce que Marin représente pour lui. Albérich promet sur son titre de God Warrior qu'il libérera Marin si Seiya lui remet le saphir d'Odin de Thor et lui jure allégeance. Seiya ne peut se résoudre à un tel marché, privilégiant son devoir de Saint d'Athéna, et attaque un Albérich surpris avec son Pegasus Ryūsei Ken. Albérich se fait toucher puis se remet debout en disant que les Saints n'ont aucune considération pour la vie des autres. Il redemande à Seiya de bien regarder encore une fois Marin qui s'épuise. Seiya, le cœur déchiré, relance son Pegasus Ryūsei Ken, mais cette fois ci Albérich évite l'attaque et saisit une épée d'améthyste dans un arbre. Celle-ci s'enflamme alors qu'il porte des coups en direction de Seiya, et Albérich profite d'un moment au corps à corps pour déconcentrer Seiya en lui parlant de Marin. Il lui donne un coup de genou sournois, puis coupe ses cuisses avec son épée. Seiya, dégoûté par cette lâcheté, trouve quand même la force de contre attaquer et arrache l'épée des mains d'Albérich. Le Saint de Pégase est cependant à bout de force, ce qui laisse le champ libre au God Warrior qui l'emprisonne dans un cercueil avec son Amethyst Sealed.


Albérich en plein délire mégalomaniaque.

Albérich admire le saphir de Thor, et voit là un pas de plus vers sa victoire personnelle. Il était présent le jour où Hilda fût envoûtée et est donc parfaitement conscient de l'état de sa souveraine. Albérich espère récupérer les sept saphirs d'Odin pour s'emparer de Balmung et tuer Hilda. Il pourrait ensuite devenir le maître du monde avec cette arme. Dans le Palais de Valhalla, Siegfried apprend les progrès d'Albérich, mais souhaite que celui-ci se fasse vaincre par les Saints.


Hyōga finit par arriver dans la clairière où Albérich l'attend, et le God Warrior l'attaque alors avec son épée de flammes. Le Saint du Cygne gèle l'arme avec la Diamond Dust, bien que cela se révèle inutile lorsque le feu rejaillit, faisant fondre la glace. Ils échangent quelques coups, puis Hyōga saisit les jambes d'Albérich afin de les geler avec le Tō Kekken. Cependant, il se fait frapper sur le dos par l'épée de flammes, dont Albérich se sert aussi pour dégeler ses jambes. Celui-ci porte encore un coup d'épée vers Hyōga, sûr de récupérer tous les saphirs d'Odin.



Help form status4.png
Très incomplet

Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !                                                                                                      

Données à corriger ou ajouter

2012-09-30 : vérifier orthographe récit

Notes


Comparaison avec le manga

  • Ce passage est exclusif à l'anime et n'existe donc pas dans le manga.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Episode 088
# Début Fin Issue
139 Episode 088 Episode 089 Victoire d'Albérich Hyōga Versus Albérich


Production

Réalisation, scénario, chara design

Réalisateur(s) : Hiromichi Matano
Directeur(s) de l'animation : Tomoko Kobayashi
Scénario : Takao Koyama
Directeur(s) artistique : Yoshiyuki Shikano

Réalisation, scénario, chara design

Plans clé
Shizuo Kawai
Manami Hattori
Etsuko Sugiura
Intervalliste(s)
Makoto Tajima
Tōru Masai
Junko Nishimura
Décors
Ken'ichi Tajiri
Yasuko Takahashi
Effets spéciaux
Yumiko Ezaki
Prise d'image
Masahide Okino
Finitions
Rumiko Suzushiro
Hiromi Kobayashi
Miharu Koike
Édition
Yasuhiro Yoshikawa
Enregistrement audio
Isao Hatano
Sélection musicale
Kyōno Satō
Effets sonores
Yasuyuki Konno
Assistant de production
Toshihiro Kuwa
Assistant finitions
Toshihiko Furuhashi
Enregistrement
Shin'ichi Ide
Développement photo
Toei Kagaku

Seiyuu / Comédiens de doublages

Studio de doublage : AONI Production



International

France Flag icon france-small.gif

Casting


Studio : SOFI


Notes

  • Le titre utilisé est "L'épée flamboyante".



Liens externes

Références