The Lost Canvas - OAV - 04
From SaintSeiyaPedia
 Hakurei s'apprêtant à envoyer Yato en Enfer |
|
| Saint Seiya - The Lost Canvas OAV | |
|---|---|
| Numéro | 04 |
| Titre japonais | 祈りの花輪 |
| Titre romaji | Inori no hanawa |
| Titre français | Les bracelets bénis |
| Durée | 24min 30s |
| Date | 2009/08/21 |
| Format | Direct to Video |
| Notes | DVD/BluRay |
| Liste | |
| Ordre wiki | 04 |
  |
|
Comparaison
manga/anime
par
hugo
Récit
Très
incomplet
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Données à corriger ou ajouter
2012-09-30 : Synopsis, récit complet, notes
Notes
Comparaison avec le manga
- Atla se présente devant Yato en se téléportant. Dans le manga, il semble arriver sans avoir recours à ce pouvoir.
- La scène de capture de Tenma à Yomotsu Hirasaka est absente de l'adaptation animée.
- Dans l'anime, Yato et Yuzuriha repèrent le lieu de détention de Tenma via un nuage de poussière provoqué indirectement par le pouvoir de Fyodor. Dans le manga, ils localisent le bâtiment par eux-même.
- Fyodor n'a pas le temps de prononcer des dernières paroles après sa défaite, contrairement au manga.
- La scène montrant l'armée de Minos en vue du Sanctuaire est inédite.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| The Lost Canvas - OAV - 04 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 011 | The Lost Canvas - OAV - 04 | The Lost Canvas - OAV - 04 | Défaite de Markino | Yato, Yuzuriha |
 |
Markino | ||||
| 012 | The Lost Canvas - OAV - 04 | The Lost Canvas - OAV - 04 | Défaite de Fyodor | Tenma (TLC), Yato, Yuzuriha |
|
Fyodor | ||||
Production
Réalisation, scénario, chara design
| Réalisateur(s) | : | Nana Harada |
| Storyboard | : | Yasuyuki Honda |
| Directeur(s) de l'animation | : | Noriyuki Fukuda, Tomokazu Kōgo, Takashi Nakamoto |
| Scénario | : | Tsuyoshi Sakurai |
| Directeur(s) artistique | : | Akihiro Hirasawa |
Réalisation, scénario, chara design
-
Plans
clé
- Atsuya Miura
- Yoshiaki Mizuno
- Toshiharu Sugie
- Yukiyo Komito
- Yukari Watanabe
- Mariko Emori
- Yumi Horie
- Tomoyuki Sugano
- Emiko Nishimura
- Atsuko Takahashi
- Satoko Fukuei
- Chiaki Kozumi
- Yūichi Hirano
- Hiromi Minabe
- Kanae Komatsu
- Nanae Komemoto
- Naomi Shimura
- Satoru Yamashita
- Chiyo Hosokawa
- Kyōko Hyōdō
- Mariko Sasaki
- Shōsuke Ishibashi
- Sukehiro Kishi
-
Intervalliste(s)
- Masako Miura
- Nakamura Production
- Ryūji Iwafuchi
- Yukihiro Miyaji
- Tatsuya Mizuno
- Tsuyohi Hashitomi
- Shō Isozaki
- Arakawa Hironori
- Jun Ogura
- Kōhei Tanaka
- Studio Mu
- Asami Taniguchi
- Saori Uchida
- Sakiyo Yamazaki
- Chihiro Nishikawa
- Atsushi Ishibashi
- Yūsuke Aramiya
- Eri Fujii
- Jungle Jim
- Satomi Hashimoto
- Ayano Yagi
- Miki Kitano
- Kōtarō Shimada
- 伊庭真子
- Tetsuo Hirada
- Akihiro Ootaka
- Ryūtarō Ura
- Jun Maeda
- Triple A
- Frontline
-
Vérification
des
dessins
des
intervallistes
- Sachiko Hiraide
-
Décors
- Misaki Ltd.
- Jūichi Tsuji
- Kenji Tamaki
- Shin'ya Mita
- T.SUPATIDA
- P.SEUPSIN
- P.PARINYA
- D.MANIT
- R.BOONRUKSA
- K.ROTCHANAPONG
- K.KARAWUT
- L.SATIMA
- M.KITTITAM
- S.BAVONSIN
- P.MAYSAYA
- L.ATIPONG
- B.VIRUT
-
Couleurs
digitales
- Wish
- Naoki Ishigaki
- Yūko Takahashi
- Hikaru Takigawa
- Yukie Murakami
- Michiko Suzuki
- Hitomi Yamase
- Miyuki Tanimoto
- Natsuki Sone
- Chisa Maeda
- Atsuko Fujimaki
- Mizue Yamamoto
- Naoko Oowani
-
Coordination
couleurs
- Kumiko Yamazaki
-
Effets
spéciaux
- Yoshitaka Murakami
-
Prise
d'image
- Asahi Production
- Daichi Nogami
- Wakana Moritani
- Rie Yamazaki
- Tomoya Kamijō
- Megumi Fujisaka
- Yūichirō Nagata
- Tomohito Furuya
- Takashi Yanagida
- Toshihiro Sasaki
-
Inspection
finitions
- Kumiko Yamazaki
-
Assistant(s)
du
directeur
d'animation
- Jun'ichi Hayakawa
- Minako Shiba
- Tomoyuki Sugano
-
Assistant
de
production
- Yūichi Orino
- Haruki Kanemori
Seiyuu / Comédiens de doublages
- Tenma :Tetsuya Kakihara
- Yato :Atsushi Abe
- Dōko :Kenta Miyake
- Shion :Shinichirō Miki
- Yuzuriha :Sanae Kobayashi
- Hakurei :Ken'yū Horiuchi
- Sasha :Aya Hirano
- Fyodor :Kentarō Itō
- Spectre :Daisuke Matsuo
- Minos :Takahiro Sakurai
International
France
Casting
- Tenma : Paolo Domingo
- Sasha : Monika Lawinska
- Yato : Benoît Du Pac
- Yuzuriha : Delphine Braillon
- Hakurei : Luc Boulad
- Fyodor : Yann Le Madic
- Dōko : Cédric Dumond
- Shion : Nicolas Djermag
- Minos : Vincent Barazzoni
- Markino : Serge Bourrier
- Narration : Nicolas Djermag
Studio :
VF
Productions
- Direction artistique : Monika Lawinska
- Traduction : Sanjûshi
- Adaptation : Rachel Danglard
- Enregistrement et mixage : Studio Belleville
- Coordination entre AB et la direction artistique : Bruno Tebessi
Notes
- Le titre utilisé est "Le bracelet des prières".
- Fyodor est appellé "Fédor" et son attaque "Hurlement du désespoir".
