Episode 076
Seiya affronte Thor de Phecda.
Récit
Le God Warrior se met à piétiner le Saint à terre, puis porte un coup de pied final avec lequel il enfonce Seiya dans la glace. Pourtant, à sa grande surprise, Seiya soulève sa jambe, bien déterminé à ne pas abandonner. Thor poursuit alors ses assauts, allant même jusqu'à stopper d'une main le Pegasus Ryūsei Ken, auquel il répond par un nouveau Titanic Hercules qui percute Seiya de plein fouet. Ce dernier, à terre, est forcé de reconnaître l'incroyable puissance de son adversaire, mais ne peut abandonner Saori. Il pense à son mentor Marin, qui lui rappelle le combat contre les Gold Saints et l'encourage. Thor félicite la bravoure de Seiya, qui se relève encore, bien qu'il pense que cette obstination est inutile. Il relance le Titanic Hercules en courant vers Seiya, poing en avant, mais le Bronze Saint observe attentivement l'attaque et finit par saisir le bras du God Warrior afin de le projeter et ainsi retourner sa propre force contre lui. Thor ressort du sol, avec d'indéniables difficultés à se remettre d'aplomb, moment dont Seiya profite pour lancer un Pegasus Ryūsei Ken qui s'écrase avec succès sur le God Warrior. En dépit des efforts de Seiya, Thor se remet debout sans blessures majeures et commence à intensifier son Cosmos, alors teinté d'une haine perceptible. Thor dit à Seiya qu'il ne peut comprendre les souffrances du peuple d'Asgard, qui mérite de connaître le soleil. Le géant est fermement décidé à tuer quiconque se mettra en travers du chemin d'Hilda.
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
Comparaison avec le manga
- Ce passage est exclusif à l'anime et n'existe donc pas dans le manga.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Episode 076 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
131 | Episode 076 | Episode 076 | Victoire de Thor | Hyōga, Shun | Thor | |||||
132 | Episode 076 | Episode 077 | Victoire de Seiya | Seiya | Thor |
Production
Réalisation, scénario, chara design
Réalisateur(s) | : | Kazuhito Kikuchi |
Directeur(s) de l'animation | : | Nobuyoshi Sasakado |
Scénario | : | Yoshiyuki Suga |
Directeur(s) artistique | : | Yoshiyuki Shikano |
Réalisation, scénario, chara design
- Plans clé
- Nobuyoshi Sasakado
- Intervalliste(s)
- Hideki Nagashima
- Yūji Hakamada
- Shin'ichirō Fukushima
- Masahiko Nakata
- Décors
- Ken'ichi Tajiri
- Kazuyuki Matsumoto
- Effets spéciaux
- Kiyoshi Watanabe
- Prise d'image
- Toshio Shirai
- Finitions
- Noriko Koizumi
- Kiyomi Hashizume
- Yoshimi Maekawa
- Édition
- Yasuhiro Yoshikawa
- Enregistrement audio
- Isao Hatano
- Sélection musicale
- Kyōno Satō
- Effets sonores
- Yasuyuki Konno
- Assistant du réalisateur
- Kazuhiko Urabon
- Assistant de production
- Tsutomu Yamada
- Assistant finitions
- Tatsuya Hattori
- Assistant artistique
- Reiko Kitayama
- Enregistrement
- Shin'ichi Ide
- Développement photo
- Toei Kagaku
Seiyuu / Comédiens de doublages
- Seiya :Tōru Furuya
- Shun :Ryō Horikawa
- Hyōga :Kōichi Hashimoto
- Saori :Keiko Han
- Hilda :Mitsuko Horie
- Marin :Yuriko Yamamoto
- Kiki :Hiroko Emori
- Freya :Maria Kawamura
- Thor :Yūsaku Yara
- Siegfried :Akira Kamiya
- Narration :Hideyuki Tanaka
Studio de doublage : AONI Production
International
France
Casting
- Seiya : Edgar Givry et Éric Legrand (teaser et écran-titre)
- Hyōga : Marc François
- Shun : Serge Bourrier
- Saori : Virginie Ledieu
- Hilda : Laurence Crouzet
- Freya : Virginie Ledieu
- Siegfried : Edgar Givry
- Thor : Michel Barbey
- Marin : Virginie Ledieu
- Kiki : Laurence Crouzet
- Narration : Marc François
Studio : SOFI
- Direction artistique : Marc François
- Adaptation : Jean-Yves Jaudeau
Notes
- Le titre utilisé dans la première version diffusée sur TF1 est "Les haches de Gamma".
- Le titre utilisé dans la version intégrale est "Le Guerrier au Cosmos empli de haine".
Liens externes
- Site japonais repertoriant le staff technique des episodes (Japonais)
- Site japonais repertoriant les seiyuus des 49 premiers episodes (Japonais)