The Lost Canvas - OAV - 08
From SaintSeiyaPedia
 Les adieux d'Asmita |
|
| Saint Seiya - The Lost Canvas OAV | |
|---|---|
| Numéro | 08 |
| Titre japonais | 良き風の日 |
| Titre romaji | Yoki kaze no hi |
| Titre français | Ce jour au vent agréable |
| Durée | 24min 30s |
| Date | 2009/12/23 |
| Format | Direct to Video |
| Notes | DVD/BluRay |
| Liste | |
| Ordre wiki | 08 |
  |
|
Comparaison
manga/anime
par
hugo
Récit
Très
incomplet
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Données à corriger ou ajouter
2012-09-30 : Synopsis, récit complet, notes
Notes
Comparaison avec le manga
- Avant que l'âme de Yato ne quitte Yomotsu Hirasaka, le Saint de la Licorne et Stand se portent simultanément un coup de poing. Ce n'est pas le cas dans le manga.
- La scène où Asmita explique le Septième Sens à Tenma est absente de l'adaptation animée.
- Il en est de même pour le passage où le Saint de la Vierge dit à celui de Pégase faisant face aux Spectres qu'il le laisse se charger d'eux.
- Par ailleurs, la deuxième résurrection d'Edvard et ses hommes (et première face à Tenma) a lieu avant qu'Asmita ne pénètre dans la pièce où il va fournir son Cosmos au chapelet, soit dans l'ordre inverse du manga.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| The Lost Canvas - OAV - 08 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 022 | The Lost Canvas - OAV - 08 | The Lost Canvas - OAV - 08 | Yato est téléporté hors du combat | Yato |
 |
Stand | ||||
| 023 | The Lost Canvas - OAV - 08 | The Lost Canvas - OAV - 08 | Asmita tue tous les Spectres | Asmita |
|
Edvard, Spectres divers | ||||
| 024 | The Lost Canvas - OAV - 08 | The Lost Canvas - OAV - 08 | Combat interrompu. | Tenma (TLC), Yato, Yuzuriha |
|
Edvard, Spectres divers | ||||
| 025 | The Lost Canvas - OAV - 08 | The Lost Canvas - OAV - 08 | Asmita vainqueur | Asmita |
|
Edvard, Spectres divers | ||||
Production
Réalisation, scénario, chara design
| Réalisateur(s) | : | Nana Harada |
| Storyboard | : | Osamu Nabeshima |
| Directeur(s) de l'animation | : | Atsushi Aono, Tomokazu Kōgo, Takashi Nakamoto |
| Scénario | : | Tsuyoshi Sakurai |
| Directeur(s) artistique | : | Akihiro Hirasawa |
Réalisation, scénario, chara design
-
Plans
clé
- Makoto Tanaka
- Noriyuki Fukuda
- Shinichirō Minami
- Takenori Tsuguma
- Ruriko Watanabe
- Yasuhide Maruyama
- Toshiharu Sugie
- Yukie Harada
- Nobuhiro Masuda
- Satoko Fukuei
- Chiaki Kozumi
- Yūichi Hirano
- Hiromi Minabe
- Naomi Shimura
- Satoru Yamashita
-
Seconds
plans
clé
- Tomoyo Hosokawa
- Mariko Sasaki
- Masako Miura
- Kyōko Hyōdō
- Kyomi Yamashita
- Etsuko Uemoto
- Hiromi Sawara
- Kumiko Kawahara
- Nanae Komemoto
- Keiko Nagamine
- Chie Tanaka
- Sukehiro Kishi
- Nobuyoshi Munezaki
- F.A.I.INTERNATIONAL
- Gingaya Ltd.
- Anime Al
- Konamon
- GK Entertainment
- Create Sakura
- Studio Boomerang
-
Intervalliste(s)
- Nakamura Production
- F.A.I.INTERNATIONAL
- Aogasha LTD.
- Triple A
- Frontline
-
Vérification
des
dessins
des
intervallistes
- Sachiko Hiraide
-
Décors
- Misaki Ltd.
- Kenji Tamaki
- Tsubasa Matsumoto
- Michie Suzuki
- Saori Shimizu
- Hideaki Fujimaki
- T.SUPATIDA
- D.MANIT
- P.SEUPSIN
- K.PISAN
- C.CHARAT
- K.KARAWUT
- L.CHANCHAI
- P.MAYSAYA
- M.SHUTIMAPON
- L.SATIMA
- S.SUPATTRA
- L.ATIPONG
- M.KITTITAM
- B.VIRUT
- P.SUKANYA
-
Couleurs
digitales
- Wish
- Yoshiko Itō
- Tomoko Kikuchi
- Hiromi Okamoto
- Hiroyasu Kanemitsu
- Daiki Egusa
- Hiromi Mitome
- Yūmami Fujihara
- Yōko Wakabayashi
- Sayuri Furuta
-
Coordination
couleurs
- Kumiko Yamazaki
-
Effets
spéciaux
- Yoshitaka Murakami
-
Prise
d'image
- Asahi Production
- Daichi Nogami
- Yuki Hama
- Takashi Yanagida
- Tomohito Furuya
- Haruaki Gotō
- Rie Yamazaki
- Wakana Moritani
- Tomoya Kamijō
- Megumi Fujisaka
-
Inspection
finitions
- Kumiko Yamazaki
-
Assistant(s)
du
directeur
d'animation
- Jun'ichi Hayakawa
- Tomoyuki Sugano
- Kumiko Shishido
- Mari Tominaga
- Tomohiro Koyama
-
Assistant
de
production
- Haruki Kanemori
Seiyuu / Comédiens de doublages
- Tenma :Tetsuya Kakihara
- Yato :Atsushi Abe
- Yuzuriha :Sanae Kobayashi
- Dōko :Kenta Miyake
- Sage :Toshihiko Seki
- Hakurei :Ken'yū Horiuchi
- Cheshire :Sōichirō Hoshi
- Edvard :Yasuyuki Kase
- Stand :Tomoyuki Shimura
- Spectre :Kōtarō Matsumaru
- Asmita :Akira Ishida
- Sasha :Aya Hirano
International
France
Casting
- Tenma : Paolo Domingo
- Sasha : Monika Lawinska
- Yato : Benoît Du Pac
- Yuzuriha : Delphine Braillon
- Asmita : Éric Legrand
- Hakurei : Luc Boulad
- Dōko : Cédric Dumond
- Edvard : Olivier Jankovic
- Cheshire : Yann Le Madic
- Stand : Fabrice Josso
- Sage : Serge Bourrier
- Les Spectres d'Edvard : Cédric Dumond, Yann Le Madic, Benoît Du Pac
Studio :
VF
Productions
- Direction artistique : Monika Lawinska
- Traduction : Sanjûshi
- Adaptation : Rachel Danglard
- Enregistrement et mixage : Studio Belleville
- Coordination entre AB et la direction artistique : Bruno Tebessi
Notes
- Le titre utilisé est "Un jour de brise agréable".
- Sans grande surprise, le nom d'Edvard est prononcé "Edward".
- Après la mort d'Asmita, Tenma hurle en traitant ce dernier d'imbécile en VO. En VF, il exprime son incompréhension devant sa mort.
