Episode G - Assassin Volume 03

From SaintSeiyaPedia
Share/Save/Bookmark
Jump to: navigation, search
Episode G - Assassin Volume 03
GAvol03.jpg
Volumes de Saint Seiya - Episode G
Saint Seiya - Episode G - Assassin
Pays d'origine Japon Japanflag.gif
Numéro 03
Production
Auteur(s) Masami Kurumada, Megumu Okada
Artiste(s) Megumu Okada
Editeur(s) Akita Shōten
Caractéristiques
Type de produit Publication
Sortie
Date 2015/05/20
Liste
Ordre wiki 1003
Précédent    Suivant




Chapitres

Episode G - Assassin Volume 03
Saint Seiya - Episode G
Numéro 012
Titre japonais 貸し
Titre romaji kashi
Titre français Dette
Nombre de pages 20
Date 2014/12/16
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1012
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Apparemment victorieux, Shura s'effondre, victime de ses blessures. Mais contre toute attente, Roland se relève, grièvement blessé, et s'apprête à porter le coup de grâce au Saint. Cependant, l'intervention d'Aiolia l'en empêche. Le Gladiateur se prépare au combat, bien qu'il ne souhaite pas affronter quelqu'un qui ne possède pas d'épée sacrée. Le jeune homme n'a quant à lui pas l'intention de combattre un blessé. Aussi, les deux hommes décident d'en rester là. Avant de partir, Roland souhaite qu'Aiolia transmette toute sa reconnaissance à Shura pour leur superbe combat.

Le Saint du Lion soigne ensuite les blessures de son semblable. Ce dernier a désormais une dette envers lui. Sitôt cela fait, il appelle Yoshino, furieuse d'avoir été abandonnée. Aiolia raccroche entre deux reproches et part la retrouver.

Au même moment, Yoshino est accostée par un étrange lièvre, qui l'invite à participer à une partie de thé sans fin. Une mystérieuse jeune fille blonde les rejoint ensuite tous deux. Elle déclare avoir traversé le temps, des mondes et des dimensions pour rencontrer Yoshino...



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références

Episode G - Assassin Volume 03
Saint Seiya - Episode G
Numéro 013
Titre japonais アリス
Titre romaji arisu
Titre français Alice
Nombre de pages 20
Date 2015/01/06
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1013
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

L'inconnue déclare qu'elle est l'un des rares Sacred Sword Holders à connaître la vérité sur Yoshino. Cette dernière deviendra le trésor suprême qui sera remis au champion de la Guerre des Épées Sacrées. Cependant, la jeune fille blonde ne compte pas attendre la fin du conflit pour s'emparer du trophée humain. Aussi, elle appelle puis active son épée maudite, l'épée Vorpale. Alice est parée au combat.

L'apparence de son ennemie réveille des souvenirs en Yoshino. Mais elle n'a pas le temps d'y penser que la voilà déjà aspirée par la Gladiatrice. Heureusement, Aiolia vient à son secours, ce qui pousse Alice à se retirer.

Suite à ces événements, le Saint comprend que sa protégée est spéciale et que leur rencontre n'est pas le fruit du hasard. C'est l'oracle d'Athéna qui l'a mise sur sa route. Afin de la protéger plus efficacement, Aiolia propose à Yoshino d'emménager chez lui, à la grande surprise de la Japonaise.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références

Episode G - Assassin Volume 03
Saint Seiya - Episode G
Numéro 014
Titre japonais
Titre romaji ryū
Titre français Dragon
Nombre de pages 20
Date 2015/01/13
Liste
Ordre wiki 1014
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Chinatown, Yokohama.

Un mystérieux individu s'entretient avec un Sans-Visage semblable à un dragon. L'homme raille l'assassin, dont la guilde a déjà essuyé deux échecs, puis lui ordonne d'abattre Excalibur.

Chinatown, rue du marché.

Accompagné de Yoshino, Shura fait quelques emplettes. Il compte offrir des rāmen à la jeune fille pour fêter son déménagement. Devant son air perplexe, il précise qu'il est également à la recherche d'un nouveau Sacred Sword Holder, détecté par Kokutō. De plus, il rajoute qu'il a ressenti un Cosmos de mort dans les environs.

Entrepôts de briques rouges de Yokohama.

Sur place, le Sans-Visage semblable à un dragon entame son œuvre de destruction grâce à son souffle corrosif. C'est alors qu'un nouvel arrivant se met en travers de son chemin. L'assassin passe à l'attaque mais il est repoussé. Au même moment, Shura les rejoint puis assiste à l'affrontement. L'inconnu constate que la créature a le pouvoir d'un dragon en elle, tout comme lui. Après avoir esquivé l'imposante queue venimeuse du monstre, l'homme le terrasse avec un puissant Rozan Shō Ryū Ha. Shura comprend qu'il a affaire au Sacred Sword Holder qu'il recherche. Son nom est Shiryū.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Episode G - Assassin Volume 03
# Début Fin Issue
069 Episode G - Assassin Volume 03 G Assassin Chapitre 016 Victoire de Shiryū Shiryū Versus Sans-Visage dragon




Références

Episode G - Assassin Volume 03
Saint Seiya - Episode G
Numéro 015
Titre japonais 神器
Titre romaji jingi
Titre français Trésor sacré
Nombre de pages 20
Date 2015/01/27
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1015
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Devant Shura, Shiryū est tout autant heureux que confus. Ce dernier ne s'explique pas le retour de son frère d'armes décédé, bien qu'il mette Hadès hors de cause. De son côté, le Saint du Capricorne se montre peu bavard car le Sans-Visage est toujours actif.

En tant que dragon, l'assassin est doté de pouvoirs magiques et d'une capacité de régénération hors du commun. Pour l'abattre, il faut faire usage d'un trésor sacré. Shiryū décide donc de faire appel au legs de Shura : Excalibur, l'épée sacrée.

Malgré sa magie, la bête est tranchée en deux en un seul coup. Le Gold Saint réalise alors que le vainqueur est celui qui a hérité de sa lame.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références

Episode G - Assassin Volume 03
Saint Seiya - Episode G
Numéro 016
Titre japonais
Titre romaji yari
Titre français Lance
Nombre de pages 20
Date 2015/02/03
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1016
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Shura félicite Shiryū, son épée est devenue une "tueuse de dragons". Ce dernier précise qu'elle lui a été transmise à la fin de leur affrontement. Mais le Gold Saint coupe court à la conversation lorsque son héritier hésite à en évoquer la sanglante conclusion. Shura ne compte pas en savoir davantage car ce fait n'appartient pas à son époque.

Shiryū comprend que son aîné est issu du passé. Cependant, Shura le corrige. En réalité, il existe une multitude de mondes suivant des futurs différents. Il est donc probable que le Saint vienne d'un monde parallèle. Quoi qu'il en soit, Shura suivra l'oracle d'Athéna.

Tandis que Shiryū s'interroge sur les motivations de la déesse, un homme les rejoint. Ce dernier déclare qu'elle n'a qu'un seul objectif : protéger la paix sur Terre. Pourtant, si cette situation perdure, l'univers tout entier se déchirera. Viennent ensuite les présentations : l'inconnu est l'un des Sacred Sword Holders. En tant que tel, il défie Shura, celui qui a traversé le temps pour les vaincre.

Après avoir matérialisé son épée, il la désintègre grâce à la lance de son grand-père. En résulte une pluie torrentielle de lames qui s'abat sur ses ennemis. Shura part au front mais Shiryū s'interpose. Ce dernier invoque un bouclier doré, ce qui lui permet de bloquer l'assaut. Le Sacred Sword Holder se voit donc contraint de passer aux choses sérieuses.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références

Episode G - Assassin Volume 03
Saint Seiya - Episode G
Numéro 017
Titre japonais 龍紋
Titre romaji ryūmon
Titre français Tatouage de dragon
Nombre de pages 20
Date 2015/02/10
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1017
Précédent    Suivant
Rédigé par Cedde.
Chapitre


Récit

Le Sacred Sword Holder ne désirait pas vraiment combattre en personne, c'est pourquoi il a engagé un Sans-Visage. Mais puisque l'assassin a été vaincu, il ne peut plus échapper à cette corvée. Tout d'abord, l'inconnu présente sa lance héritée d'Odin, Gungnir, puis il endosse son épée sacrée, Gram. Ainsi, ce Gladiateur n'est autre que Sigurd, le héros qui a pourfendu le dragon Fafnir.

Le Sacred Sword Holder dégaine ensuite son épée. Son Holy Sword Tower, composé d'innombrables lames superposées, est semblable à l'extrémité écailleuse de la queue d'un dragon. Shiryū tente une nouvelle fois de bloquer l'assaut ennemi mais son bouclier immatériel ne résiste pas au choc.

Shura souhaite prendre la relève mais son compagnon l'en empêche. Bien qu'en piteux état, il est loin d'être vaincu, comme le prouve le tatouage de dragon ascendant présent sur son dos. En l'apercevant, le Saint du Capricorne comprend qu'il a affaire à un élu capable de juger le bien et le mal ; un homme dont le pouvoir est suffisamment grand pour mettre un terme aux conflits. Et tandis que Shura réalise le rôle d'arbitre de Shiryū, une Cloth Box dorée se matérialise au-dessus de ce dernier.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.
  • L'importance des tatouages a déjà été évoquée dans le chapitre 53 de Next Dimension.
  • Dans la version prépubliée, le Holy Sword Embodiment est appelé par erreur "Holy Sword Activate".


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Episode G - Assassin Volume 03
# Début Fin Issue
070 Episode G - Assassin Volume 03 G Assassin Chapitre 021 Départ de Sigurd Shiryū Versus Sigurd




Références

Episode G - Assassin Volume 03
Saint Seiya - Episode G
Numéro 018
Titre japonais 天秤座
Titre romaji raibura
Titre français Balance
Nombre de pages 20
Date 2015/02/17
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1018
Précédent    Suivant
Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Entrepôts de briques rouges de Yokohama.

Sigurd est exaspéré, ce combat est loin d'être terminé. Afin d'en terminer rapidement, il accroît considérablement la puissance de ses innombrables lames en les faisant tournoyer, ce qui rend la lecture de leurs trajectoires bien plus complexe. Shiryū disparaît alors dans une formidable explosion. Sans grande motivation, le Gladiateur défie ensuite Shura. Cependant, ce dernier refuse de combattre, prétextant que ce n'est pas nécessaire...

Chinatown, Yokohama.

C'est désormais au tour de Shun de s'occuper de Yoshino, une nouvelle fois abandonnée. La jeune fille admire la dévotion dont font preuve les Saints, qui sont de véritables alliés de la justice à ses yeux. Le médecin la corrige, ils ne sont pas les seuls. En vérité, tous ceux qui se battent pour protéger un être cher sont des émissaires de la justice. Et pour ce faire, nul besoin de pouvoir spécial. La seule force nécessaire se trouve déjà dans le cœur de chacun, c'est le courage.

Entrepôts de briques rouges de Yokohama.

Shura ne combattra pas car il a placé toute sa confiance en Shiryū, toujours debout et désormais vêtu de la Gold Cloth de la Balance. Il est persuadé qu'il abattra quiconque entravera la marche de la justice.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.
  • Le jeans de Shiryū est toujours visible sous sa Cloth. D'ordinaire, les vêtements civils des Saints se transforment lorsqu'ils en revêtent une.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références

Episode G - Assassin Volume 03
Saint Seiya - Episode G
Numéro 019
Titre japonais 明日の勇者
Titre romaji ashita no yūsha
Titre français Braves de demain
Nombre de pages 17
Date 2015/03/03
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1019
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Sigurd soupire, Shiryū déborde de Cosmos. Visiblement, le combat va s'éterniser, ce qui lui déplaît au plus haut point. Aussi, il aimerait que son adversaire lui fasse le plaisir de mourir. Le Gladiateur en appelle donc une nouvelle fois à ses lames et les transforme cette fois en griffes de dragon. Le Saint les évite une première fois mais voilà qu'elles le pourchassent. Malgré tous ses efforts, il est touché.

Sigurd savoure son succès. C'est alors qu'il remarque une entaille sur sa main. Shiryū a réussi à le trancher alors qu'il était poursuivi par le Holy Sword Embodiment. Le Gladiateur réalise que son adversaire se bat d'une manière qui ne nécessite pas la vue. Après avoir lacéré les lames ennemies, Shiryū lui explique qu'il devient aveugle dès qu'il se pousse à bout ; c'est là la conséquence d'une vieille blessure.

Sigurd ne comprend pas comment le Saint peut se relever, alors qu'il est couvert de blessures. Cet exploit est dû aux voix de ses amis - Shun, Hyōga, Ikki et Seiya - qu'il entend parfaitement, bien qu'ils ne soient pas présents. Au nom de leur rêve commun, celui de bâtir le lendemain en faisant fi de tous les obstacles, Shiryū décoche son Rozan Shō Ryū Ha contre le Gladiateur.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.
  • Le titre du chapitre est un clin d’œil au plus célèbre opening de la série TV, Pegasus Fantasy.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !



Bonus

  • 2ème et 3ème de couverture: mini-BD humoristique de 5 vignettes mettant en scène Shura et Shiryū
  • Page de garde: ...
  • 4ème de couverture: Shiryū

Différentes cartes dédicacées par Megumu Okada sont offertes selon la chaîne de magasins où l'on achète le volume :

  • Dessin en couleurs de Shun (chaîne Gamers)
  • Dessin en couleurs de Shiryū (chaîne Toranoana)
  • Dessin en couleurs de Hyōga (chaîne Yurindō)
  • Dessin en noir et blanc de Seiya (chaîne Animate)
  • Dessin en noir et blanc de Ikki (chaîne Kikuya Shoten)



Références