Episode G - Assassin Volume 02

From SaintSeiyaPedia
Share/Save/Bookmark
Jump to: navigation, search
Episode G - Assassin Volume 02
GAvol02.jpg
Volumes de Saint Seiya - Episode G
Saint Seiya - Episode G - Assassin
Pays d'origine Japon Japanflag.gif
Nom francais Episode G - Assassin Volume 2
Numéro 02
Production
Auteur(s) Masami Kurumada
Artiste(s) Masami Kurumada, Megumu Okada
Editeur(s) Akita Shōten
Caractéristiques
Type de produit Publication
Sortie
Date 2015/02/20
Liste
Ordre wiki 1002
Précédent    Suivant
Bonus par hugo




Chapitres

Episode G - Assassin Volume 02
Saint Seiya - Episode G
Numéro 004
Titre japonais 銀の糸
Titre romaji gin no ito
Titre français Les cordons d'argent
Nombre de pages 18
Date 2014/10/21
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1004
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Tokyo, arrondissement de Nerima.

Près de l'hôpital d'Hikarigaoka, un démon assassine des passants innocents tout en déclamant les premiers vers du chant VII de la Divine Comédie de Dante. À l'intérieur du bâtiment, un médecin ressent le Cosmos de mort qui émane de l'abomination. En ces lieux se trouvent également Shura et Yoshino ; le Gold Saint a souhaité qu'elle passe des examens, suite aux derniers événements. Par ailleurs, il lui apprend qu'elle est devenue la cible de la guilde d'assassins qu'il traque. Ce groupe, nommé les "Sans-Visages", se cache dans les ténèbres de l'histoire et s'emploie à éliminer tous ceux qui sont au courant de son existence.

C'est alors qu'un fil argenté apparaît autour du cou de Yoshino. L'assassin démoniaque s'apprête à frapper, mais Shura vient à la rescousse. Il comprend que ce Sans-Visage a la faculté de trancher les cordons d'argent qui relient les humains à leur vie. Tel est le pouvoir de Pluton, le dieu des Enfers. L'assassin explique que les Sans-Visages ont abandonné et transcendé leur humanité afin de faucher les vies. Ils paraissent donc semblables à des dieux. Le Gold Saint préfère quant à lui le terme de "meurtriers", ce qui convient également à la monstruosité.

Les deux ennemis sont alors interrompus par le mystérieux médecin. Shura comprend rapidement que cet homme n'est pas comme les autres, c'est un Saint. L'inconnu acquiesce et affirme connaître le Gold Saint, bien que ce dernier ne puisse pas en dire autant. En réalité, le médecin déclare que leur rencontre n'a pas encore eu lieu et précise ensuite qu'il connaît un Shura plus âgé. Il semblerait que le temps des deux hommes soit décalé.

Le Sans-Visage n'a que faire des détails et s'avance pour trancher le cordon d'argent du médecin. Cependant, le filin est protégé par une chaîne dorée immatérielle. Shura la reconnaît, il s'agit de la chaîne nébulaire de la Bronze Cloth d'Andromède. Le médecin se présente, il se nomme Shun.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.
  • Megumu Okada aurait-il regardé Saint Seiya Omega ? La présence d'un Shun médecin semble le prouver.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Episode G - Assassin Volume 02
# Début Fin Issue
066 Episode G - Assassin Volume 02 G Assassin Chapitre 005 Interrompu par Shun Shura Versus Sans-Visage faucheur d'âmes




Références

Episode G - Assassin Volume 02
Saint Seiya - Episode G
Numéro 005
Titre japonais 星雲乃嵐
Titre romaji seiun no arashi
Titre français La tempête de la nébuleuse
Nombre de pages 22
Date 2014/10/28
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1005
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Shura demande à Shun de reculer car ce combat ne le concerne pas, mais ce dernier refuse. Bien qu'il déteste se battre, en tant que médecin et Saint protecteur de la paix, il ne peut laisser ce démon agir à sa guise.

Le Sans-Visage n'en a cure et paralyse Shun avec son Evil Eye. Sitôt sa victime à sa merci, le démon l'attaque mais est repoussé par le Rolling Defense. En observant l'affrontement, Shura comprend que le médecin se restreint. Aussi, il l'encourage à revêtir sa Cloth d'Andromède pour déployer tout son pouvoir. Cependant, Shun avoue qu'il ne l'a pas en sa possession. En réalité, il s'est contraint à combattre sans protection afin d'amplifier son Cosmos, afin de se montrer digne... de sa nouvelle Cloth ! Et tandis qu'il parle, une Cloth Box dorée apparaît et s'ouvre devant lui. Son contenu se fragmente puis recouvre l'ancien Bronze Saint. Désormais, il n'est autre que Shun, Gold Saint de la Vierge, l'héritier de Shaka !

Peu impressionné par la véritable identité de son opposant, le démon repart à l'attaque. Afin de venger les âmes en peine de ses victimes, Shun se refuse à toute pitié. La Nebula Storm se déchaîne alors contre l'assassin, qui disparaît sans laisser de traces. Impressionné, Shura se demande si le Saint de la Vierge de cette époque dispose également d'un pouvoir quasi-divin.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.
  • Après Saint Seiya Omega, voilà que Megumu Okada fait une référence à Saint Seiya Next Dimension. En effet, c'est dans le tome 8 du manga de Masami Kurumada qu'est évoquée pour la première fois la future fonction dorée de Shun.
  • Le titre du chapitre en version pré-publiée différait : il s'agissait de La chaîne de la nébuleuse (星雲の鎖 - seiun no kusari).


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Episode G - Assassin Volume 02
# Début Fin Issue
067 Episode G - Assassin Volume 02 G Assassin Chapitre 005 Victoire de Shun Shun Versus Sans-Visage faucheur d'âmes




Références

Episode G - Assassin Volume 02
Saint Seiya - Episode G
Numéro 006
Titre japonais ローラン
Titre romaji rōran
Titre français Roland
Nombre de pages 20
Date 2014/11/04
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1006
Précédent    Suivant
Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Kyōto, Kyō-ō-gokoku-ji.

Lancelot discute de son combat précédent avec un de ses semblables. Dans le cadre de la Guerre des épées sacrées, les deux Gladiateurs sont ennemis. Cependant, l'inconnu n'a actuellement d'yeux que pour Shura. Confiant, l'homme se dit capable d'abattre la totalité des Sacred Sword Holders, ce dont Lancelot doute.

Gare de Kyōto.

Suite au départ précipité de Shura pour Kyōto à la demande de Kokutō, c'est désormais à Aiolia – toujours incognito – de protéger Yoshino. Bien que ces derniers suivent la trace du Saint du Capricorne, leur destination est tout autre. Selon Aiolia, il s'agirait d'une terre sacrée située au-delà de l'enfer...

Otowa-san Kiyomizu-dera.

Non loin du temple, Shura doit affronter la colère de l'oracle d'Athéna. À deux reprises, ce dernier a été assimilé à un animal de compagnie ! En effet, non seulement l'accès à l'hôpital lui a été refusé mais pire encore, il a dû voyager jusqu'à Kyōto en cage !

La scène prend fin lorsque l'inconnu qui discutait plus tôt avec Lancelot vient à leur rencontre. Après un bref échange, Shura comprend que l'homme est sa cible. Le Sacred Sword Holder se présente : Roland, Gladiateur porteur de l'épée sacrée Durandal. Après avoir revêtu son armure, le nouveau venu provoque le Saint en duel.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références

Episode G - Assassin Volume 02
Saint Seiya - Episode G
Numéro 007
Titre japonais 不滅乃剣
Titre romaji fumetsu no ken
Titre français L'épée indestructible
Nombre de pages 20
Date 2014/11/11
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1007
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Kiyomizu-zaka, côte menant à l'entrée du Kiyomizu-dera.

Aiolia et Yoshino sont témoins d'un mouvement de panique. Le Saint comprend qu'un combat a commencé non loin d'eux. Aussi, il requiert un blocage de périmètre immédiat.

Bâtiment principal du Kiyomizu-dera.

Afin de saluer Shura, Roland dégaine son épée sacrée et frappe. Sa puissance est telle qu'elle repousse violemment le Saint. Le Gladiateur s'apprête ensuite à passer aux choses sérieuses. Combattre est son plus grand plaisir. Son seul désir est de prouver sa force. Shura peine à comprendre ses motivations mais Roland déclare qu'il n'est pas nécessaire de justifier cette recherche de force. Selon lui, la véritable force va de pair avec une âme de combattant.

De gigantesques lames bleutées se matérialisent alors à ses côtés, telle est l'apparence de son Holy Sword Embodiment. Soudain, elles s'abattent avec force et fracas sur le Saint, qui esquive de justesse. L'onde de choc provoquée par le Holy Sword Tower est telle qu'il est projeté sept kilomètres plus loin.

Shariden de Rokuon-ji, Kinkaku-ji.

Puisque son adversaire est passé directement aux choses sérieuses, Shura décide d'en faire de même. Ainsi, lorsque Roland le rejoint, il a déjà endossé sa Gold Cloth. La contre-attaque peut débuter.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Episode G - Assassin Volume 02
# Début Fin Issue
068 Episode G - Assassin Volume 02 G Assassin Chapitre 012 Défaite de Shura Shura Versus Roland




Références

Episode G - Assassin Volume 02
Saint Seiya - Episode G
Numéro 008
Titre japonais 狂エル剣
Titre romaji kurueru ken
Titre français L'épée folle/cruelle
Nombre de pages 20
Date 2014/11/18
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1008
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde. Note sur le nom du bar par Archange.
Chapitre


Récit

Tōkyō, Sumida-ku, Oshiagekinben.

Dans un bar dénommé « Выпьем », Shun déguste avec peine un scotch en compagnie du maître des lieux, qui n'est autre que Hyōga. Le médecin espère prochainement partager un verre avec son frère. Quoi qu'il en soit, il est venu discuter des derniers événements avec son ami et l'informe notamment de sa rencontre avec un jeune Shura du Capricorne. Troublé, Hyōga en déduit que l'Histoire est en train de se dérégler. De plus, les deux Saints s'étonnent du silence du Sanctuaire quant à la situation actuelle. Aussi, ils décident chacun d'enquêter de leur côté.

Kyōto, Kinkaku-ji.

De son côté, Roland est excité par son combat contre Shura. Lorsqu'Excalibur pourfend son Holy Sword Tower, le Gladiateur décide de dévoiler toute l'étendue de sa puissance. Son Cosmos commence alors à s'amplifier considérablement, tandis que son casque recouvre entièrement son visage et que la démence s'empare des lieux. Roland révèle ensuite son bras droit, resté masqué jusque là. Contrairement au reste de son corps, recouvert d'une armure couleur sang, son bras brille d'une lueur sombre. Inquiet, Shura se prépare à affronter ce guerrier inhumain, qui se présente comme « l'épéiste fou ».



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.
  • En russe, "Выпьем" signifie "à votre santé"/"buvons un coup", c'est l'équivalent du "tchin-tchin" français ou du "kanpai" japonais.
  • Le titre du chapitre en version pré-publiée différait : il s'agissait de Excalibur (聖剣抜刃 - seiken ...).


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références

Episode G - Assassin Volume 02
Saint Seiya - Episode G
Numéro 009
Titre japonais 剣鬼
Titre romaji kenki
Titre français L'épéiste démoniaque
Nombre de pages 20
Date 2014/11/25
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1009
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

La nouvelle apparence démoniaque de Roland rappelle à Shura l'Orlando Furioso, un poème épique qui loue la force et la bravoure du neveu de Charlemagne. Plus violent que jamais, le Gladiateur matérialise une nouvelle fois son Holy Sword Embodiment, désormais constitué de lames noires. Le Saint pense les éviter mais elles le suivent désormais à la trace, lui coupant tout échappatoire.

Bâtiment principal du Kiyomizu-dera.

Aiolia et Yoshino constatent que les deux épéistes ne sont déjà plus sur les lieux. Devant la menace, le Saint dégaine son smartphone et ordonne qu'on scelle Kyōto. La jeune fille apprend de son compagnon que seul un détenteur d'épée sacrée peut en affronter un autre. Aussi, elle s'inquiète pour Shura, condamné à combattre seul. Mais Aiolia la rassure, il y a une autre épée sacrée au Sanctuaire...

Kinkaku-ji.

Contre toute attente, Shura a survécu au Holy Sword Embodiment de Roland. En vérité, il n'a pas évité les lames mais les a interceptées en surpassant leur vitesse. C'est ainsi qu'il pense remporter la victoire. Cependant, le Gladiateur doute de sa réussite...



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.
  • Le titre du chapitre en version pré-publiée différait : il s'agissait de Roland furieux (狂えるローラン - kurueru rōran).


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références

Episode G - Assassin Volume 02
Saint Seiya - Episode G
Numéro 010
Titre japonais 予見
Titre romaji yoken
Titre français Précognition
Nombre de pages 20
Date 2014/12/02
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1010
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Bien qu'il ait l'avantage de la vitesse, Shura se méfie de son adversaire, qui en appelle encore une fois au Holy Sword Embodiment. Le Saint passe alors en vitesse lumière et pourfend chaque lame ennemie puis fond sur Roland, comme il l'a annoncé plus tôt. Mais à sa grande surprise, le Gladiateur intercepte tous ses coups et réussit à le clouer violemment au sol, avant de le frapper à bout portant avec ses lames noires. En vérité, Roland est capable de prévoir jusqu'à 90 % des coups ennemis. Par conséquent, peu lui importe la vitesse de ses adversaires. Malgré tout, Shura est toujours debout. Le combat n'est pas terminé.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références

Episode G - Assassin Volume 02
Saint Seiya - Episode G
Numéro 011
Titre japonais 見切り
Titre romaji mikiri
Titre français Tout voir
Nombre de pages 17
Date 2014/12/09
Magazine Champion Cross
Liste
Ordre wiki 1011
Précédent    Suivant
Stats par hugo. Résumé par Cedde.
Chapitre


Récit

Shura a survécu au Holy Sword Tower mais en ressort gravement blessé. À bout de forces, il ne pourra plus porter qu'une ultime attaque. Aussi, il adopte une posture de iai et se prépare à dégainer un coup décisif. Impressionné par la volonté inébranlable du Saint, Roland lance une dernière fois ses lames noires à l'assaut du jeune homme.

En se remémorant les mots du célèbre bretteur Miyamoto Musashi, Shura comprend que sa vue a pris le pas sur sa perception globale de l'épée ennemie. Lorsqu'il le réalise, il parvient à éviter l'assaut et à se rapprocher rapidement de Roland. Grâce à sa précognition, ce dernier prépare déjà sa contre-attaque ; mais cette fois, tout ne se passe pas selon ses prévisions. Dans un ultime effort, le Saint dépasse la vitesse de la lumière et frappe de plein fouet le visage du Gladiateur avec Excalibur.

L'homme s'effondre. Un miracle a eu lieu.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Le chapitre a été prépublié intégralement en couleurs.
  • Les kanjis utilisés pour le titre du chapitre correspondent également au mot "abandon". Peut-être s'agit-il d'un double sens volontaire de la part d'Okada, vu que Roland pense que Shura va abandonner.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Aucun.



Références



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !



Bonus

  • 2ème et 3ème de couverture: mini-BD humoristique de 5 vignettes mettant en scène Shura et Shun
  • Page de garde: Shun
  • 4ème de couverture: Shun

Différentes cartes dédicacées par Megumu Okada sont offertes selon la chaîne de magasins où l'on achète le volume :

  • Dessin en couleurs de Shura (chaîne Gamers)
  • Dessin en noir et blanc de Shura (chaîne Yurindō)
  • Dessin en noir et blanc de Shura (chaîne Toranoana)
  • Dessin en noir et blanc de Shura (chaîne Animate)
  • Dessin en noir et blanc de Shura (chaîne Kikuya Shoten)



Références