| Another Dimension |
Saga des Gémeaux utilisant l'Another Dimension dans la Maison des Gémeaux. |
| Nom |
Another Dimension |
| Nom japonais |
アナザー・ディメンション |
| Nom en romaji |
Anazā dimenshon |
Article rédigé par Archange.
L'utilisateur ouvre une brèche dimensionnelle qui aspire les personnes aux alentours (exception faite de celui qui s'en sert, s'il ne souhaite pas) vers une autre dimension. Selon la Galaxian Encyclopedia de Saint Seiya G, Saga peut aussi refermer à sa guise la sortie[1], laissant ainsi la victime errer entre les dimensions. Ce manga montre par ailleurs que des esprits immatériels peuvent eux aussi être exilés avec l'Another Dimension.
- Difficile de savoir comment Hyōga a pu échapper à cette attaque après y avoir été absorbé et atterrir dans la Maison de la Balance. Intervention de Camus ou déconcentration de Saga ?
- Dans les OAV du Jūnikyū-hen, Saga l'utilise contre Shaka d'une manière différente : il joint ses mains au dessus de lui et forme une boule d'énergie qui propulse Shaka vers une faille dimensionnelle. Cette tentative est brisée par le Saint de la Vierge, lui-même doué dans ce domaine, mais fatigué par cet acte.
- Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, Deuteros prouve qu'il est possible d'utiliser l'Another Dimension pour voyager d'un lieu à un autre, tout en choisissant la destination. Il parvient même à entrer de cette manière dans le Lost Canvas. Aspros des Gémeaux utilise l'Another Dimension afin de séparer du reste du monde le lieu de son combat et de l'envelopper dans une dimension où le temps est en perpétuelle variation, neutralisant ainsi la capacité de stopper le temps de Kairos. Aspros réussit également à ouvrir un passage vers l'Hyperdimension afin d'utiliser celle-ci pour se débarrasser de Kairos.
- L'Another Dimension est listée parmi les techniques de Kanon dans le Saint Seiya Taizen bien qu'il ne s'en serve jamais (sauf dans les jeux vidéos)[2]. Il faut noter qu'en tant que Marina General il a recours au Golden Triangle, une technique ressemblant à l'Another Dimension. Il prétend ne pas utiliser cette dernière afin de ne pas être comparé à son frère, mais on peut penser que par la suite, quand il rejoint Athéna, il délaisse l'idée du Golden Triangle et accepte d'utiliser la même attaque que son aîné.
- Le nom signifie "Autre dimension", et la représentation en kanji utilisée par Saint Seiya ~ Episode G (異界次元) signifie "Dimensions hors de ce monde".
Autres noms possibles
| Pays |
Type |
Nom |
Notes |
 Japon |
Autre écriture officielle |
異界次元 |
Saint Seiya G |
 France |
Éditeur officiel : correct |
Another Dimension |
Sts Manga (Kana : Kanzenban), G (Panini Comics), ND (Panini Comics) |
| France |
Éditeur officiel : adaptation |
Une autre dimension |
Sts Manga (Kana : Normal+Kanzenban), G (Panini Comics) |
| France |
Éditeur officiel : adaptation |
Autre dimension |
ND (Panini Comics) |
| France |
Éditeur officiel : adaptation |
(Que se créé) Une autre dimension |
StS Série TV 1986 + OAV (AB Production) |
 USA |
Éditeur officiel : correct |
Another Dimension |
KOTZ (DIC / Cartoon Networks), StS Série TV 1986 (Netflix, ADV Films) |
| USA |
Éditeur officiel : incorrect |
Dimension of Exile |
StS Manga (VIZ Media) |
 |
- Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
- Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.
|
Final
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
-
-
-
Another Dimension lancée par
Saga lors du combat contre
Shaka, lorsque les
Saints sont soi-disant revenus au service d'
Hadès.
-
Saga essayant l'Another Dimension contre
Cronos dans
Saint Seiya ~ Episode G.
-
-
Abel utilisant son Another Dimension contre
Tenma.
-
Abel utilisant son Another Dimension.
-
-
Saga essayant l'Another Dimension contre
Cronos dans
Saint Seiya ~ Episode G.
-
-
Aspros ressortant de l'Another Dimension après avoir utilisé cette technique pour rejoindre
Deuteros dans son propre rift dimensionnel (
Saint Seiya ~ The Lost Canvas).
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Personnage absent |
Utilisé. |
Ne possède pas cette attaque dans ce média. |
Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. |
Cas particulier, détails sur la page du personnage. |
Présent sur la fiche. |
Absent de la fiche. |
Abel (ND)
|
|
Saint Seiya - Next Dimension |
Nb. d'utilisations |
| ND Chapitre 033 |
Combat dans la Maison des Gémeaux |
1 |
| Next Dimension Volume 04 |
Combat dans la Maison du Bélier, Suishō, Lances de glace, L'ange déchu qui n'a plus qu'une aile, Le labyrinthe de la Maison des Gémeaux, Présage d'une bataille future., Combat dans la Maison des Gémeaux |
1 |
Aspros
|
|
Saint Seiya - The Lost Canvas |
Nb. d'utilisations |
| TLC Chapitre 152 |
Le traître |
1 |
| TLC Chapitre 207 |
Les frères démons |
1 |
| TLC Chapitre 210 |
Tirage de rideau |
1 |
| TLC Gaiden 067 |
L'ombre d'or |
1 |
| TLC Gaiden 069 |
Larmes |
1 |
| TLC Gaiden 071 |
Cicatrice |
1 |
| The Lost Canvas Anecdotes Volume 11 |
L'ombre d'or, Celui de mauvais augure, Larmes, Frères, Piste supplémentaire - Autre rêve |
1 |
| The Lost Canvas Anecdotes Volume 12 |
Cicatrice, Celle séduite par une étoile maléfique, Celui qui transcende l'humanité, Résolution, Piste supplémentaire - Autre rêve |
1 |
| The Lost Canvas Volume 18 |
Lutte pour la Cloth, Le traître, Réplique, Le poing maléfique, L'assassinat, Péché, Tel un démon, Incomplet, Annihilation |
1 |
| The Lost Canvas Volume 24 |
Futur, Les frères démons, Le dieu du Temps, Kairos, Tirage de rideau, Un humain, Réunion, Réponse, Alone |
1 |
Cain
|
|
Saint Seiya - Next Dimension |
Nb. d'utilisations |
| ND Chapitre 088 |
Sous la constellation du trouble |
1 |
| Next Dimension Volume 12 |
hypnothérapie, L'heure de la résurrection, La résurrection d'Odysseus, Le principe de l'éveil, Les douleurs du passé, Deux âmes, un corps, Sous la constellation du trouble |
1 |
Deuteros
|
|
Saint Seiya - The Lost Canvas |
Nb. d'utilisations |
| TLC Chapitre 151 |
Lutte pour la Cloth |
1 |
| TLC Gaiden 067 |
L'ombre d'or |
1 |
| TLC Gaiden 068 |
Celui de mauvais augure |
1 |
| The Lost Canvas Anecdotes Volume 11 |
L'ombre d'or, Celui de mauvais augure, Larmes, Frères, Piste supplémentaire - Autre rêve |
1 |
| The Lost Canvas Volume 18 |
Lutte pour la Cloth, Le traître, Réplique, Le poing maléfique, L'assassinat, Péché, Tel un démon, Incomplet, Annihilation |
1 |
Integra
Kanon
- Pas d'utilisations.
Paradox
Saga
|
|
Saint Seiya Série TV |
Nb. d'utilisations |
| Episode 045 |
Terreur ! La dérive vers une autre dimension |
2 |
| Episode 046 |
Hurle ! L'attaque et la défense de la chaine nébulaire |
1 |
| Episode 071 |
L'horloge zodiacale s'éteint ! Le véritable visage du Pope |
1 |
| Episode 072 |
Va, Seiya! Ne t'arrête pas sur la mort d'un ami |
1 |
|
|
Saint Seiya - Episode G |
Nb. d'utilisations |
| Episode G - Assassin Volume 09 |
L'épée démoniaque, Héritage, Le disciple le plus fort, Épée pointue, Mise à mort inévitable en un seul coup, L'ombre des Enfers, Démon |
1 |
| Episode G Volume 03 |
Le chapitre de Saga, Celui du signe du Bélier, Celui qui appelle d'autres dimensions, Celui qui relâche le temps, Celui épris de justice |
1 |
| Episode G Volume 08 |
Ceux des profondeurs, Celui qui s'interpose, Celui qui est scellé, Celui qui manipule la foudre, Celui qui a perdu ses ailes |
1 |
| G Assassin Chapitre 064 |
Démon |
1 |
| G Chapitre 030 |
Celui qui s'interpose |
1 |
| G Chapitre 031 |
Celui qui est scellé |
1 |
| G Gaiden 02 |
Le chapitre de Saga |
1 |
|
|
Saint Seiya - Saintia Shō |
Nb. d'utilisations |
| Saintia Shō - Episode 06 |
Les âmes s'affrontent ! Saori contre le Pope |
1 |
| Saintia Shō - Episode 08 |
Une confrontation de cauchemars ! Le poing du Lion s'embrase |
1 |
| Saintia Shō Volume 05 |
Bien et Mal, L'ombre rampante, Juste avant la bataille décisive, Un cœur dirigé vers ce qui lui fait face, Les combats à mort des douze maisons |
1 |
Japon
France
USA
Saga des Gémeaux utilisant l'Another Dimension dans le Palais du Pope pour se débarrasser d'Ikki du Phoenix.
Saga chassant des esprits hors de la Maison des Gémeaux dans le Gaiden 3 de Saint Seiya ~ Episode G.
Deuteros arrivant à la rescousse de Dōko de la Balance, mis à mal par Kagaho du Bénou (Saint Seiya ~ The Lost Canvas).
