StS Omega - Episode 74

From SaintSeiyaPedia
Share/Save/Bookmark
Jump to: navigation, search
StS Omega - Episode 74
Omega-74.jpg
Kiki répare les Bronze Cloths
Saint Seiya Ω
Numéro 74
Titre japonais 貴鬼の闘い!世代を越えた仲間!
Titre romaji kiki no tatakai ! sedai wo koeta nakama !
Titre français Le combat de Kiki ! Des compagnons transcendant les générations !
Durée 22min 24s
Date 2013/10/06
Format TV
Notes Chaîne: TV Asahi
Liste
Ordre wiki 74
Précédent    Suivant
Stats et seiyuus par hugo, paragraphe sur la VF par Chernabog
Episode

Kiki, Gold Saint du Bélier, entre en scène à Pallas Belda afin de réparer les armures des Saints présents sur le champ de bataille. Pendant ce temps, une armée de Pallasites dirigés par Dioné attaquent leur refuge, mais les Steel Saints légendaires, supportés par les Bronze et Silver Saints, font face.

Récit



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • Les Eye Catch (courte séquence de milieu d'épisode faisant la transition avec les publicités) ont été modifiées pour cet épisode : les Steel Saints ont été rajoutés par-dessus les autres personnages. C'est un clin d'œil aux Eye Catch de l'ancienne série, dans lesquels les Steel Saints apparaissaient au premier plan.
Steel Saints au premier plan.


Des Silver Saints inédits.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

StS Omega - Episode 74
# Début Fin Issue
170 StS Omega - Episode 74 StS Omega - Episode 74 Victoire de Kiki Kiki (Omega) Versus Soldats Pallasites
171 StS Omega - Episode 74 StS Omega - Episode 74 Victoire des Gold Saints Fudō, Harbinger Versus Soldats Pallasites
172 StS Omega - Episode 74 StS Omega - Episode 74 Victoire des Saints Eden, Subaru Versus Soldats Pallasites
173 StS Omega - Episode 74 StS Omega - Episode 74 Interrompu par Kiki Ban (Omega), Bartsch, Bayer, Daichi (Omega), Dali, Geki (Omega), Güney, Hooke, Ichi (Omega), Mirfak, Nachi (Omega), Paradise, Shaina (Omega), Shō (Omega), Spear, Ushio (Omega), Saints divers (Omega) Versus Dioné, Soldats Pallasites
174 StS Omega - Episode 74 StS Omega - Episode 74 Victoire de Kiki Kiki (Omega) Versus Dioné, Soldats Pallasites


Production

Réalisation, scénario, chara design

Réalisateur(s) : Hiroyuki Kakudō
Storyboard : Hiroyuki Kakudō
Directeur(s) de l'animation : Yōichi Oonishi
Scénario : Yūji Kobayashi
Directeur(s) artistique : Osamu Honda

Seiyuu / Comédiens de doublages




International

France Flag icon france-small.gif

Casting


Version française produite par : Toei Animation Co,. Ltd.

  • Supervision artistique : Toei Animation Europe S.A.S.
  • Direction de production : Pierre Belletante
  • Chargée de production : Vanessa Gauthier
  • Chargé éditorial et littéraire : Charles Lamoureux

Studio : VSI Paris-CHINKEL S.A.

  • Chargée de production : Manon Perreau
  • Auteur : Didier Duclos
  • Direction Artistique : Antoine Nouel
  • Prise de son et mixage : Alice Desseauve, Jean-Christophe Sabatier


Notes

  • Le titre utilisé est : "Le combat de Kiki. Des compagnons par-delà les générations !".
  • Constantin Pappas et Éric Peter deviennent respectivement les nouvelles voix de Daichi et Ushio. Le premier avait auparavant essentiellement eu la voix de Laurence Crouzet tandis que le second avait principalement été doublé par Éric Legrand.




Références