Cloth de la Balance
Bien que les Saints ne soient normalement pas autorisés à utiliser des armes, la Cloth de la Balance comporte douze armes destinées aux Gold Saints et réparties en six catégories, chaque arme apparaissant donc en double. Seuls Athéna et le Saint de la Balance peuvent autoriser l'usage de ces armes, et c'est pourquoi le Saint de la Balance doit être choisi pour sa sagesse.
La
terrible
puissance
destructrice
de
ces
armes
peut
détruire
d'un
rien
les
étoiles,
et
on
les
voit
pulvériser
sans
peine
les
piliers
du
royaume
de
Poséidon,
qui
résistaient
pourtant
à
des
attaques
au
Septième
Sens.
En
revanche,
Main
Breadwinner
et
le
Mur
des
lamentations
ont
montré
les
limites
de
ces
armes
qui
n'ont
pas
pu
les
ébrécher.
De
même,
elles
se
sont
révélées
inutiles
face
à
des
dieux
comme
Hadès
ou
Pontos.
Le
Taizen
précise
que
ces
armes
se
comportent
comme
les
Gold
Cloths,
et
que
par
conséquent
l'énergie
qu'il
est
possible
d'en
tirer
dépend
aussi
du
Cosmos
de
l'utilisateur.
Les
six
catégories
d'armes
sont:
- Boucliers (Shield)
Ces
lourds
boucliers
sont
munis
d'une
poignée
et
d'une
chaîne
permettant
de
les
lancer
avec
une
vitesse
de
rotation
élevée
qui,
couplée
à
leur
poids,
leur
prodigue
une
grande
puissance
destructrice[1].
On
peut
les
récupérer
après
qu'ils
aient
frappé
leur
cible,
mais
le
retour
du
boulier
s'effectue
automatiquement
avec
une
vitesse
proche
de
la
vitesse
d'envoi,
ce
qui
peut
rendre
la
réception
dangereuse.
En
mode
défensif,
ils
sont
capables
d'encaisser
sans
problèmes
des
attaques
comme
la
Stardust
Revolution,
ou
même
des
décharges
d'énergie
de
Poséidon
alors
que
celui-ci
n'est
pas
complètement
éveillé.
En
revanche,
ceux
ci
se
font
découper
comme
du
beurre
par
l'épée
d'Hadès
dans
Saint
Seiya
~
The
Lost
Canvas,
et
sont
pulvérisés
avec
la
Cloth
de
la
Balance
par
Thanatos
dans
le
manga
classique.
Ils
semblent
être
l'arme
de
prédilection
de
Dōko.
- Lances (Spear)
L'énergie
cosmique
de
celui
qui
s'en
sert
se
déplace
vers
l'extrémité
de
la
lance
pour
provoquer
d'immenses
dommages
à
son
adversaire[1].
Ikki
s'en
sert
pour
abattre
le
Pilier
de
l'Océan
Antarctique,
et
Aiolia
brandit
aussi
cette
arme
devant
le
Mur
des
lamentations.
Notons
qu'ils
sont
tous
les
deux
du
signe
du
Lion.
Dans
Saint
Seiya
~
The
Lost
Canvas,
Dōko
s'en
sert
pour
attaquer
Hadès
en
combinaison
avec
le
Rozan
Ryū
Hi
Shō.
- Nunchakus (Twin Rod)
L'arme
produit
des
scintillements
pareils
à
des
étoiles
en
se
chargeant
du
Cosmos
de
l'utilisateur,
et
la
chaîne
est
librement
extensible[1].
Shun
s'en
sert
pour
détruire
le
pilier
de
l'Océan
Pacifique
Sud,
et
Milo
attaque
le
Mur
des
lamentations
avec
cette
arme.
- Bâtons (Triple Rod)
Cette
arme
à
trois
branches
est
capable
de
changer
de
mode
d'attaque,
mais
requiert
une
grande
expertise
technique
pour
être
utilisée
correctement[1].
Il
est
possible
de
s'en
servir
aussi
bien
comme
objet
offensif
ou
défensif[1].
Cette
arme
est
la
seule
que
l'on
ne
voit
pas
réellement
utilisée
(hormis
lors
de
la
démonstration
de
Shiryū
dans
la
Maison
de
la
Balance).
- Tonfas (Tongfar)
Ces
armes
répondent
à
l'appel
du
Cosmos
de
l'utilisateur
pour
infliger
de
grands
dommages
physiques,
et
un
seul
coup
est
assuré
de
provoquer
des
dégâts
décisifs
lors
d'une
guerre[1].
Hyōga
s'en
sert
pour
abattre
le
Pilier
de
l'Océan
Arctique,
et
Shaka
tente
plus
tard
de
détruire
le
Mur
des
lamentations
avec.
- Épées (Sword)
Ces
épées
à
la
solidité
surnaturelle[1]
sont
capables
de
trancher
les
piliers
du
Sanctuaire
sous-marin
de
Poséidon.
Shiryū
choisit
souvent
cette
arme,
ainsi
que
les
Saints
du
Bélier,
Shion
tenant
une
de
ces
épées
à
l'issue
de
la
Guerre
Saintedu
18ème
siècle,
et
Mū
utilisant
l'épée
contre
le
Mur
des
lamentations.
Dans
Saint
Seiya
Ω,
Genbu
de
la
Balance
hérite
logiquement
des
ces
armes
non
seulement
pour
le
combat,
mais
également
pour
téléporter
des
personnes
auprès
de
lui.
Cette
dernière
capacité
n'avait
jamais
été
montrée
ou
évoquée
auparavant
dans
Saint
Seiya
et
il
est
possible
qu'elle
soit
apparue
suite
à
la
transformation
de
la
protection
en
une
Clostone.
Récapitulatif des utilisateurs et cas d'utilisations
| Utilisateur | Arme | Utilisation | Résultat | Support(s) |
|---|---|---|---|---|
| Aiolia du Lion | Bouclier | Pontos | Succès | Saint Seiya ~ Episode.G |
| Tonfa | Saga | Succès | Saint Seiya ~ Saintia Shō | |
| Lance | Mur des Lamentations | Échec | manga original, anime classique | |
| Aldébaran du Taureau | Bouclier | Saga | Succès | Saint Seiya ~ Saintia Shō |
| Dōko de la Balance | Lance | Alone | Échec | Saint Seiya ~ The Lost Canvas, Saint Seiya ~ The Lost Canvas OAV |
| Épée | Gordon | Succès | Saint Seiya ~ The Lost Canvas | |
| Bouclier | Pontos | Succès | Saint Seiya ~ Episode.G | |
| Bouclier | Mur des Lamentations | Échec | manga original, anime classique | |
| Genbu de la Balance | Toutes | Bronze Saints et Tokisada (téléportation) | Succès | Saint Seiya Ω |
| Nunchaku | Ryūhō et Haruto (téléportation) | Succès | Saint Seiya Ω | |
| Bâton | Kiki et Harbinger (téléportation) | Succès | Saint Seiya Ω | |
| Épée | Aegir et Épée sainte "Tenchihōmetsuzan" | Échec | Saint Seiya Ω | |
| Hyōga du Cygne | Tonfa | Pilier de l'Océan Arctique | Succès | manga original, anime classique |
| Tonfa | Main Breadwinner | Échec | manga original | |
| Épée | Main Breadwinner | Échec | manga original, anime classique | |
| Ikki du Phoenix | Lance | Pilier de l'Océan Antarctique | Succès | manga original, anime classique |
| Bouclier | Pilier de l'Océan Atlantique Nord | Succès | manga original, anime classique | |
| Itia de la Balance | Toutes | Armée d'Hadès | Succès | Saint Seiya ~ The Lost Canvas : Anecdotes |
| Épée | Hakurei | Succès | Saint Seiya ~ The Lost Canvas : Anecdotes | |
| Toutes | Hakurei et Sage | Échec | Saint Seiya ~ The Lost Canvas : Anecdotes | |
| Nunchaku | Fotia, Archon et Francisca | Succès | Saint Seiya ~ The Lost Canvas : Anecdotes | |
| Milo du Scorpion | Lance | Saga | Succès | Saint Seiya ~ Saintia Shō |
| Nunchaku | Mur des Lamentations | Échec | manga original, anime classique | |
| Mū du Bélier | Bouclier | Saga | Succès | Saint Seiya ~ Saintia Shō |
| Épée | Mur des Lamentations | Échec | manga original, anime classique | |
| Ryūhō du Dragon | Épée | Accès aux Ruines de l'Eau | Succès | Saint Seiya Ω |
| Seiya de Pégase | Bouclier | Pilier de l'Océan Pacifique Nord | Succès | manga original, anime classique |
| Nunchaku | Main Breadwinner | Échec | manga original | |
| Bâton | Main Breadwinner | Échec | manga original, anime classique | |
| Épée | Mur des Lamentations | Échec | anime classique | |
| Shaka de la Vierge | Épée | Saga | Succès | Saint Seiya ~ Saintia Shō |
| Tonfa | Mur des Lamentations | Échec | manga original, anime classique | |
| Shion du Bélier | Épée | Inconnue | Inconnu | manga original, anime classique |
| Shiryū du Dragon | Épée | Freezing Coffin | Succès | manga original, anime classique |
| Épée | Pilier de l'Océan Indien | Succès | manga original, anime classique | |
| Bouclier | Main Breadwinner | Échec | manga original | |
| Lance | Main Breadwinner | Échec | manga original, anime classique | |
| Bouclier | Sigurd | Succès | Saint Seiya ~ Episode.G - Assassin | |
| Shun d'Andromède | Nunchaku | Pilier de l'Océan Pacifique Sud | Succès | manga original, anime classique |
| Non-identifiée | Pilier de l'Océan Atlantique Sud | Succès | manga original, anime classique |
Par ailleurs, le jeu vidéo Saint Seiya Zodiac Brave introduit des combinaisons inédites parmi ses unités combattantes :
| Utilisateur | Arme |
|---|---|
| Aiolia du Lion | Épée |
| Nunchaku | |
| Aiolos du Sagittaire | Nunchaku |
| Épée | |
| Aldébaran du Taureau | Bouclier ** |
| Tonfa | |
| Aphrodite des Poissons | Bâton |
| Lance | |
| Camus du Verseau | Tonfa |
| Bâton | |
| Deathmask du Cancer | Tonfa |
| Bâton | |
| Dōko de la Balance | Tonfa * |
| Mū du Bélier | Bâton |
| Bouclier ** | |
| Saga des Gémeaux | Lance |
| Épée | |
| Shaka de la Vierge | Lance |
| Bouclier | |
| Shura du Capricorne | Épée |
| Nunchaku |
* À noter que Shiori Teshirogi avait déjà dessiné le Saint de la Balance équipé des Tonfas sur une carte fournie .... ** L'emploi de boucliers par Mū et Aldébaran dans le jeu est apparu avant que ce soit le cas dans le manga Saint Seiya ~ Saintia Shō.
