Saint Seiya Volume 26
|
|
|
| Volumes de Saint Seiya | |
| Saint Seiya - Série principale | |
| Pays d'origine |
Japon
|
|---|---|
| Nom francais | Saint Seiya Volume 26 |
| Numéro | 26 |
| Production | |
| Auteur(s) | Masami Kurumada |
| Artiste(s) | Masami Kurumada |
| Editeur(s) | Shûeisha |
| Caractéristiques | |
| Type de produit | Publication |
| ISBN | 4-08-851788-1 |
| Sortie | |
| Date | 1991/01 |
| Liste | |
| Ordre wiki | 26 |
Description
Préface
Masami Kurumada
Chapitres
| Saint Seiya Manga | |
|---|---|
| Numéro | 096 |
| Titre japonais | 冥王を追え |
| Titre romaji | Hades wo oe |
| Titre français | A la poursuite d'Hadès |
| Nombre de pages | 36 |
| Liste | |
| Ordre wiki | 096 |
| Chapitre prépublié en plusieurs parties. | ||
|---|---|---|
| # 220 | Retrouvailles après 243 ans | |
| 243年目の邂逅 | ||
| 243 nenme no kaikō. | ||
| 1990/05/15 | Weekly Shônen Jump 24 (5月28日) | |
| # 221 | Le mur des lamentations. | |
| 嘆きの壁 | ||
| Nageki no kabe. | ||
| 1990/05/22 | Weekly Shônen Jump 25 (6月04日) | |
Récit
Le Dieu accepte et demande au Saint de la Vierge de transpercer Athéna avec la lance de Pandore. Shaka prend en effet l'objet mais l'envoie sur Hadès. Athéna l'intercepte et lui demande d'arrêter. Hadès prend la lance et veut châtier le Gold Saint pour son sacrilège. Il souhaite transpercer à la fois Shaka et la Déesse. La Déesse arrête à nouveau l'arme avec sa main et son sang coule. Elle fait rappeler à Hadès que son but premier est de stopper le Greatest Eclipse. En présence du sang brûlant de la Déesse, Hadès souffre. Saori se rend compte qu'elle peut encore ressentir le Cosmos de Shun. Elle parvient à extirper l'âme du Dieu de son corps.
Une fois sorti, l'âme d'Hadès se demande par quel miracle cela est arrivé. La Déesse déclare que la bataille est terminée. Le Dieu n'en a cure de ses dires et fonce sur elle. Athéna lui jette la lance. Un tremblement se fait entendre dans la Giudecca.
Seiya arrive peu après dans la Giudecca et voit Shun au sol portant sa Cloth d'Andromède. Le jeune garçon dit à Pégase qu'il a senti les Cosmos d'Athéna et d'Hadès se diriger vers le fond du temple. Arrivés là, ils constatent la présence d'un grand mur mais pas celle des Dieux. Shaka, visiblement blessé, est non loin de là et leur dit qu'il s'agit du Mur des Lamentations que seuls les Dieux peuvent traverser. À Seiya qui lui demande ce qui se trouve derrière, le Saint de la Vierge pense qu'au délà se trouve Elysion.
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Données à corriger ou ajouter
2016-04-14 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers), Couverture Shônen Jump
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| Saint Seiya Volume 26 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 138 | Saint Seiya Volume 26 | StS Chapitre 096 | Hadès expulsé du corps de Shun | Saori, Shun |
|
Hadès | ||||
Références
| Saint Seiya Manga | |
|---|---|
| Numéro | 097 |
| Titre japonais | 打ち破れ!嘆きの壁 |
| Titre romaji | Uchi yabure ! nageki no kabe |
| Titre français | Détruisez le mur des lamentations |
| Nombre de pages | 20 |
| Liste | |
| Ordre wiki | 097 |
| Chapitre prépublié en plusieurs parties. | ||
|---|---|---|
| # 222 | Une résurrection qui apporte l'espoir ! | |
| 希望への復活!! | ||
| Kibō he no fukkatsu !! | ||
| 1990/05/29 | Weekly Shônen Jump 26 (6月11日) | |
Récit
Shaka déclare qu'au bout du Mur des Lamentations se trouve Elysion, l'endroit où se dirigent Hadès et Athéna. Seiya déclare qu'il suffit de détruire ce mur mais le Gold Saint de la Vierge rétorque que c'est inutile. Il n'a subi aucun dommage malgré ses efforts. Le Saint de Pégase ne se décourage pas, il se souvient qu'il n'a pas abandonné l'espoir. Il veut se sacrifier mais Shaka l'en empêche et le paralyse. Le Saint de la Vierge dit qu'il se souvient qu'ils ont besoin des rayons du soleil pour détruire ce mur. Mais en ce lieu désolé, il est impossible d'en avoir. Shaka décide néanmoins de projeter son Cosmos contre le mur. Shun comprend qu'il souhaite aussi se sacrifier. LaCloth d'Athéna que les Saints ont pris avec eux se met à diffuser un puissant Cosmos.
Cocyte :
Quatre Spectres voient que Valentine a été vaincu. Ils devinent que c'est le fait de Pégase même si celui-ci avait été enterré dans le Cocyte. Ils ressentent alors un puissant Cosmos, c'est celui d'Athéna. Les Gold Saints qui été gelés dans cette 8è Prison, Mū, Aiolia et Milo, se réveillent et les tuent instantanément.
Giudecca :
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Données à corriger ou ajouter
2016-04-15 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers), Couverture Shônen Jump
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| Saint Seiya Volume 26 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 139 | Saint Seiya Volume 26 | StS Chapitre 097 | Défaite des Spectres | Aiolia, Milo, Mū |
|
Spectres divers | ||||
Références
| Saint Seiya Manga | |
|---|---|
| Numéro | 098 |
| Titre japonais | 集結!黄金聖闘士 |
| Titre romaji | Shūketsu ! Gold cloth |
| Titre français | Le rassemblement des Gold Cloths |
| Nombre de pages | 56 |
| Liste | |
| Ordre wiki | 098 |
| Chapitre prépublié en plusieurs parties. | ||
|---|---|---|
| # 223 | Les Gold Cloths réunies. | |
| 集結!! 黄金聖衣 | ||
| Shūketsu !! Gold Cloths. | ||
| 1990/06/05 | Weekly Shônen Jump 27 (6月18日) | |
| # 224 | Les Gold Saints ressuscités !! | |
| 復活!! 黄金聖闘士 | ||
| Fukkatsu !! Gold Saints ! | ||
| 1990/06/12 | Weekly Shônen Jump 28 (6月25日) | |
| # 225 | Pour l'amour et la justice sur Terre... | |
| 地上の愛と正義のために・・・ | ||
| Chijō no ai to seigi no tame ni... | ||
| 1990/06/19 | Weekly Shônen Jump 29 (7月2日) | |
Récit
Dōko déclare qu'il est possible de créer la puissance du soleil avec le pouvoir des Gold Cloths afin de détruire le Mur des Lamentations. En effet, les Cloths du Zodiaque sont baignées par la lumière du soleil lors du passage de celui-ci dans l'écliptique. Le vieux maître donne alors une arme de la Balance aux Gold Saints présents et, ensemble, ils unissent leurs pouvoirs pour détruire ce mur.
Jabu, Nachi et Ichi s'inquiètent de la disparition du soleil. Shaina leur dit de ne pas trop se préoccuper mais Marin arrive et leur dit que le but d'Hadès est de s'emparer de la Terre. Cette éclipse est peut-être son fait. À ce moment, des lumières partent de la Maison du Sagittaire et de celles des Gold Saints défunts. Les troupes restées au Sanctuaire devinent qu'il s'agit d'une aide envoyée à ceux qui se battent aux Enfers.
Giudecca :
Les efforts des Gold Saints présents ont été vains pour détruire le Mur des Lamentations. Dōko aimerait que l'ensemble des douze guerriers soient présents. À ce moment, les Gold Cloths de leurs camarades arrivent à la Giudecca et commencent à résonner.
Aux
Enfers :
Kanon continue de se battre contre Rhadamanthe quand il perçoit le résonnement de sa Gold Cloth. Il l'enlève pour qu'elle soit utile à ses camarades à la Giudecca. Il fait face au Spectre qui le frappe avec son Greatest Caution. Le Saint semble être vaincu mais il a la force de prendre son adversaire avec lui dans les airs. Il déclare que la victoire des troupes d'Athéna est maintenant assurée car ses guerriers les plus puissants sont rassemblés. Il utilise alors le Galaxian Explosion qui pulvérise le Juge en même temps que lui.
Giudecca :
Seiya voit l'arrivée de la Cloth des Gémeaux dans ces lieux. À ce moment, les Cloths se dispersent comme si elles étaient sur le point d'être portées. En effet, les Gold Saints morts ont ressuscité. Dōko dit à Seiya et à Shun de quitter la Giudecca. Il leur déclare qu'ils doivent apporter sa Cloth à Athéna. Le Saint de la Balance sait qu'Hadès conserve son vrai corps à Elysion et le vaincre là-bas permettrait de mettre un terme définitif à cette Guerre Sainte.
Les Saints d'Andromède et de Pégase quittent alors la Giudecca tandis que les Gold Saint concentrent leur Cosmos. À la porte, ils voient Minos du Griffon qui leur demande de s'écarter. Il arrive à les balayer d'un coup mais c'est le moment choisi par les Gold Saints d'unir leurs pouvoirs dans la flèche d'Aiolos. La Giudecca est détruite.
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Données à corriger ou ajouter
2016-04-17 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers), Couverture Shônen Jump
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| Saint Seiya Volume 26 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 140 | Saint Seiya Volume 26 | StS Chapitre 098 | Double mort | Kanon |
|
Rhadamanthe | ||||
Références
| Saint Seiya Manga | |
|---|---|
| Numéro | 099 |
| Titre japonais | 地獄と楽園の間 |
| Titre romaji | Hell to Utopia no aida |
| Titre français | L'espace entre l'Enfer et le Paradis |
| Nombre de pages | 20 |
| Liste | |
| Ordre wiki | 099 |
| Chapitre prépublié en plusieurs parties. | ||
|---|---|---|
| # 226 | Distortion dimensionnelle. | |
| 歪んだ空間 | ||
| Yuganda kūkan. | ||
| 1990/06/26 | Weekly Shônen Jump 30 (7月9日) | |
Récit
Les quatre Bronze Saints décident d'aller de l'avant pour que le sacrifice de leurs aînés ne soit pas vain. Le Saint du Dragon sent des Cosmos et demande à ses amis de continuer sans lui. Il se charge de couvrir leurs arrières. Les trois autres garçons traversent le mur et voient au fond une lumière.
Pendant ce temps, Sylphide du Basilic, Queen de l'Alraune et Gordon du Minotaure se présentent devant Shiryū. Ils veulent empêcher les Saints d'atteindre Elysion mais le Dragon dit qu'il faudra d'abord qu'ils le vainquent pour aller plus loin. Ils lui portent une attaque mais constatent que leurs Surplis ont été endommagés. Le Saint a utilisé Excalibur. Ils devinent qu'il est prêt à mourir.
Seiya, Hyōga et Shun arrivent au bout du mur. Ils voient que l'espace-temps est distendu, c'est l'Hyperdimension que seuls les Dieux peuvent traverser. Les Saints d'Andromède et de Pégase y pénètrent mais celui du Cygne constate la présence de Minos derrière lui. Celui-ci veut empêcher coûte que coûte les Saints aller jusqu'à Elysion.
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Données à corriger ou ajouter
2016-04-18 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers), Couverture Shônen Jump
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| Saint Seiya Volume 26 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 141 | Saint Seiya Volume 26 | StS Chapitre 101 | Victoire de Shiryū | Shiryū |
|
Gordon, Queen, Sylphide | ||||
Références
| Saint Seiya Manga | |
|---|---|
| Numéro | 100 |
| Titre japonais | エリシオンへの道 |
| Titre romaji | Elysion he no michi |
| Titre français | La route vers Elysion |
| Nombre de pages | 38 |
| Liste | |
| Ordre wiki | 100 |
| Chapitre prépublié en plusieurs parties. | ||
|---|---|---|
| # 227 | Les ailes miraculeuses. | |
| 奇跡の翼 | ||
| Kiseki no tsubasa. | ||
| 1990/07/03 | Weekly Shônen Jump 31 (7月16日) | |
| # 228 | Shiryū ! Agression et défense dans une confrontation mortelle. | |
| 紫龍!決死の攻防 | ||
| Shiryū ! Kesshi no kōbō | ||
| 1990/07/10 | Weekly Shônen Jump 32 (7月23日) | |
Récit
Pendant ce temps, Shun et Seiya sont incapables de se mouvoir dans l'Hyperdimension et sont poussés dans la position opposée à celle d'Elysion. Des ailes apparaissent alors sur la Cloth de Pégase. Le Bronze Saint comprend qu'il s'agit de facultés apparues grâce au sang d'Athéna. Il prend Shun avec lui et ils se dirigent tous deux vers Elysion.
À l'intérieur du mur, Minos constate que les fils du Cosmic Marionetion ont été gelés. Hyōga déclare que, maintenant que ses camarades ont progressé, il peut se battre sérieusement. Il utilise l'Aurora Execution qui met mal en point Minos. Le Saint veut rejoindre ses amis mais un fil du Spectre n'avait pas gelé. Minos est toujours vivant mais en pénétrant dans l'Hyperdimension, son Surplis est détruit. Le Cygne comprend alors que seule la présence du sang d'Athéna dans leurs Cloths a empêché leur mort dans cette dimension qui rejette ceux qui ne sont pas des Dieux.
Devant le Mur des Lamentations, Shiryū se bat contre trois Spectres. Face à sa résistance, Queen de l'Alraune décide d'utiliser son Blood Flower Scissors pour le décapiter. Mais le Saint parvient à parer le coup et à répliquer avec Excalibur. Gordon du Minotaure veut détruire cette épée avec son Grand Axe Crusher. C'est chose faite mais il reste l'autre poing du Dragon qui attaque avec son Rozan Shō Ryū Ha. De guerre lasse, Sylphide du Basilic lance son Annihilation Flap mais le Dragon est sauvé par la présence du Mur qui le retient. Il déclare à ses adversaires qu'ils doivent l'affronter en même temps pour le vaincre. Sylphide rit de son orgueil et Shiryū l'attaque avec son Rozan Ryū Hi Shō. Le Saint dit qu'il est prêt à mourir et à leur montrer sa plus puissante attaque.
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Données à corriger ou ajouter
2016-04-19 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers), Couverture Shônen Jump
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| Saint Seiya Volume 26 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 142 | Saint Seiya Volume 26 | StS Chapitre 100 | Minos détruit par l'hyperdimension | Hyōga |
|
Minos | ||||
Références
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Données à corriger ou ajouter
2012-10-01 : Image infobox, traduction de la préface (archange), Date de sortie précise, Synopsis du manga, notes, version française + autres versions
Bonus
- Tranche: Thanatos