Algol de Persée
|
Algol
de
Persée Perseus Algol |
|
|---|---|
 |
|
| Saint Seiya | |
| Première apparition |
Chapitre
24
(Tankōbon) Episode.Athena Part 26 (Final Edition) |
| Divinité | Athéna (Saori Kido) |
| Groupes | Armée d'Athéna, Saints, Silver Saints |
| Fonction | Silver Saint de Persée |
| Protection | Silver Cloth de Persée |
| Techniques de combat | |
|
Bouclier
de
la
Méduse Ra's Al Ghûl Gorgonio |
|
| Caractéristiques | |
| Sexe | Masculin |
| Taille | 188 cm |
| Poids | 83 kg |
| Groupe sanguin | A |
| Âge | 17 ans |
| Anniversaire | 11 novembre (Scorpion) |
| Lieu de naissance | Arabie Saoudite |
| Lieu d'entraînement | Autriche |
Algol, le Silver Saint de Persée fait partie du deuxième groupe de Silver Saints envoyés au Japon par le Sanctuaire. Son atout le plus redoutable est son bouclier capable de pétrifier ceux qui le regardent.
|
Attention ! La série compte plusieurs versions du personnage évoluant dans des univers différents. Rendez-vous sur cette page pour découvrir les relations entre les différentes œuvres du multivers Saint Seiya. |
 |
|
Contents
- 1 Nom
- 2 Biographie
- 3 Techniques de combat et capacités
- 4 Relations
- 5 Constat global
- 6 Références et mythologie
- 7 Remarques
- 8 Galerie
- 9 Personnages affiliés à Persée
- 10 Notes
Nom
| Japonais | Prononciation | Retranscription | Traduction |
|---|---|---|---|
| アルゴル | Arugoru | Algol | Algol |
|
ペルセウス星座
(ペルセウス) ペルセウス座 (ペルセウス) |
Peruseusu | Perseus | Persée |
En japonais, le nom complet d'un Saint se compose du nom de sa constellation (généralement en kanji) suivi de son nom personnel. Ces deux éléments sont souvent reliés par la particule de détermination の (no).
Ex :
ペルセウス座のアルゴル
|
Peruseusu
no
Arugoru
|
Perseus
Algol
|
Algol
de
Persée
Biographie
Le manga original et ses compléments
Saint Seiya
Les assassins d'Argent
Avec Shaina d'Ophiuchus, Jamian du Corbeau, Capella du Cocher et Dante de Cerbère, Algol constitue un groupe de Silver Saints chargés par le Pope de détruire le Colisée Graad et d'enlever la dirigeante de la fondation homonyme - Saori Kido - qui a mis en scène des combats entre Bronze Saints, contrevenant ainsi aux règles de l'ordre.
Plus tard, Capella, Dante et Algol rejoignent Shaina au bord du ravin où Seiya a plongé quelques instants plus tôt en compagnie de Saori. Le trio intime à sa paire de retourner au Sanctuaire. C'est alors que tous ressentent avec surprise un Cosmos supérieur à celui des Gold Saints se déployer depuis le fond du ravin et en viennent incrédules à la réalisation que seule Athéna possède une énergie d'une telle intensité.
Parvenu au fond du ravin, le groupe constate la défaite de Jamian face à Ikki.
Après
les
défaites
successives
de
Capella
et
Dante,
Algol
prend
le
relais.
Il
pétrifie
rapidement
Shun
puis
Hyōga
avec
son
Bouclier
de
la
Méduse,
ne
laissant
que
Shiryū
face
à
lui
(Ikki
ayant
quitté
les
lieux
et
Seiya
puis
Saori
ayant
perdu
connaissance).
Au
terme
d'un
âpre
combat,
le
Saint
du
Dragon
se
résout
à
se
percer
les
yeux
pour
déjouer
le
piège
posé
par
le
bouclier
de
son
adversaire.
Algol
est
alors
terrassé
par
le
Rozan
Shō
Ryū
Ha.
La première adaptation animée et ses compléments
Saint Seiya
|
Algol
de
Persée Perseus Algol |
|
|---|---|
 |
|
| Saint Seiya (série TV, OVA, films) | |
| Première apparition | Episode 26 (série TV) |
| Divinité | Athéna (Saori Kido) |
| Groupes | Armée d'Athéna, Saints, Silver Saints, Armée d'Hadès |
| Fonction | Silver Saint de Persée |
| Protections |
Silver
Cloth
de
Persée Surplice de Persée (exceptionnelle) |
| Techniques de combat | |
|
Bouclier
de
la
Méduse Ra's Al Ghûl Gorgonio |
|
| Doublage | |
| Japon |
Akira
Kamiya
:
série
TV Masaya Onosaka : OVA Hadès |
| France |
Serge
Bourrier
:
série
TV Antoni Lo Presti : OVA Hadès |
|
Attention ! L'anime adaptant le manga, seuls les passages inédits ou différents du support original sont développés. |
Série TV
Les assassins d'Argent
Le déroulement de ce passage diffère significativement en ce qui concerne le Saint de Persée :
■ Algol n'est chargé ni de détruire le Colisée Graad, ni de récupérer la Gold Cloth du Sagittaire.
■ Dans cette version, ses compagnons d'armes sont Shaina d'Ophiuchus et Spartan.
■ Algol est récruté par Shaina au Sanctuaire après que cette dernière le voit punir un trio de déserteurs en les pétrifiant avec son bouclier. Aiolia du Lion assiste également à la scène après avoir vainement fait appel à la clémence du Silver Saint.
■ Algol combat les Bronze Saints sur une île à proximité du Sanctuaire où s'est écrasé l'avion transportant ces derniers vers le domaine sacré.
■ Il combat brièvement Seiya de Pégase et les deux Saints semblent faire jeu égal lors de leur unique accrochage.
■ Il pétrifie Seiya en même temps que Shun.
■ Il ne rencontre jamais Saori, Ikki et Hyōga car tous sont absents du lieu de l'affrontement. Il ne pétrifie donc pas le Saint du Cygne.
■ Il affronte également les trois Steel Saints, qui interrompent momentanément son combat contre Shiryū. Il les maîtrise cependant facilement avec son Ra's Al Ghûl Gorgonio.
Cauchemar
- Episode 33.
Durant sa convalescence à Rozan, Shiryū fait un cauchemar qui lui fait revivre son combat contre Algol. Ce dernier se transforme en géant de pierre afin de saisir le Saint du Dragon, avant que celui-ci ne se réveille.
OVA Hadès
Retour (express) d’outre-tombe
Contrairement
au
manga,
Algol
fait
partie
des
Saints
ressuscités
par
Hadès.
Comme
l'ensemble
de
ses
pairs,
il
joue
un
double-jeu
et
est
en
fait
resté
loyal
à
Athéna.
Avec
ses
compagnons
Capella
et
Dante,
il
se
rend
à
Rozan.
Il
y
interroge
Shunrei
pour
savoir
où
se
trouvent
le
Vieux
Maître
et
Shiryū
mais
est
interrompu
par
ce
dernier.
Le
Bronze
Saint
défait
alors
rapidement
le
trio.
Saint Seiya: Omega
|
Algol
de
Persée Perseus Algol |
|
|---|---|
 |
|
| Saint Seiya: Omega | |
| Première apparition | Episode 19 |
| Divinité | Athéna (Saori Kido) |
| Groupes | Armée d'Athéna, Saints, Silver Saints |
| Fonction | Précédent Silver Saint de Persée |
| Protection | Silver Cloth de Persée |
Dragon contre Persée : round 3
- Episode 19 (flashback).
Algol est évoqué à plusieurs reprises durant le combat entre son successeur Mirfak de Persée et celui de Shiryū, Ryūhō du Dragon.
Les autres adaptations du manga original
Saint Seiya: Knights of the Zodiac
|
Algol
de
Persée Perseus Algol |
|
|---|---|
 |
|
| Saint Seiya: Knights of the Zodiac | |
| Première apparition | Episode 9 |
| Divinité | Athéna (Saori Kido) |
| Groupes | Armée d'Athéna, Saints, Silver Saints |
| Fonction | Silver Saint de Persée |
| Protection | Silver Cloth de Persée |
| Technique de combat | |
| Bouclier de la Méduse | |
| Caractéristiques | |
| Sexe | Masculin |
| Doublage | |
| Japon | Ryōsuke Kanemoto |
| France | ... |
Les assassins d'Argent
- Episode 9.
Ce passage est globalement similaire au manga originel concernant Algol, à quelques différences près :
■ Hyōga combat brièvement le Silver Saint et est dans cette version celui qui emploie la stratégie d'observer dans le reflet de son bouclier pour éviter de regarder frontalement Algol.
■
Le
déroulé
du
combat
contre
Shiryū
est
plus
rapide
et
Algol
n'utilise
même
pas
le
Ra's
Al
Ghûl
Gorgonio.
Les œuvres dérivées du manga original
Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque : Time Odyssey
| Algol de Persée | |
|---|---|
 |
|
| Saint Seiya: Time Odyssey | |
| Première apparition | Volume 1 |
| Divinité | Athéna (Saori Kido) |
| Groupes | Armée d'Athéna, Saints, Silver Saints |
| Fonction | Silver Saint de Persée |
| Protection | Silver Cloth de Persée |
Les assassins du Sanctuaire
- Volume 1 (flashback).
Algol
est
représenté
sur
une
illustration
consacrée
à
l'arc
Silver
Saints
au
sein
du
résumé
servant
d'introduction
à
ce
volume.
Techniques de combat et capacités
 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|
| Technique utilisée. | Ne possède pas cette technique. | Possède cette technique mais ne l'utilise pas. | Pas de données. |
| Bouclier de la Méduse | Ra's Al Ghûl Gorgonio | |
|---|---|---|
| Saint Seiya (manga, Next Dimension) |
|
|
| Saint Seiya (série TV, OVA, films) |
|
|
| Saint Seiya: Omega |
|
|
| Saint Seiya: Knights of the Zodiac |
|
|
| Saint Seiya: Time Odyssey |
|
|
Autres capacités
L'atout majeur d'Algol est son Bouclier de la Méduse capable de pétrifier ses adversaires. En tant que Silver Saint, sa vitesse se situe normalement entre Mach 2 et Mach 5. Le Cosmos d'Algol est élevé, comme le remarquent Ikki dans le manga (alors qu'il vient lui-même de démolir deux autres Silver Saints) et Shiryū dans l'anime. En dépit de cela, Algol ne montre pas une grande résistance physique une fois son bouclier détruit.
Sa Silver Cloth peut endurer un froid descendant jusqu'à -200 degrés Celsius avant de se briser.
Relations
Si
une
œuvre
ne
possède
pas
son
propre
tableau
de
relations,
c'est
qu'elle
ne
change
pas
ou
peu
les
relations
établies
dans
l'œuvre
sur
laquelle
elle
se
base
pour
créer
son
récit.
Le manga original et ses compléments
La première adaptation animée et ses compléments
Saint Seiya: Knights of the Zodiac
Constat global
Algol est avec Misty l'un des Silver Saints les plus marquants de l'ère "Sanctuaire", et un des personnages populaires auprès des fans. Son pouvoir très particulier lui permet de maîtriser de nombreux adversaires, et force Shiryū à commettre un immense sacrifice pour en venir à bout, ce qui montre alors aux lecteurs que nos héros ne sont pas indestructibles. C'est un homme très confiant en sa force, et il reste imperturbable face à Ikki alors que celui-ci vient de se débarrasser sans peine de deux autres Silver Saints. Tout comme la plupart des Silver Saints, Algol est juste envoyé en mission pour punir des rebelles qui ont utilisé leurs Cloths à des fins personnelles, et il est donc très probable qu'il pense réellement servir la volonté d'Athéna au travers du Pope.
Dans la série TV, Algol ne semble pas aveuglé par sa propre puissance, et sait reconnaître celle des autres, notamment dans le cas de Shiryū qu'il félicite en mourant, stupéfait d'avoir rencontré un tel homme. Dans le manga en revanche, Algol est juste surpris par Shiryū, sans avoir l'occasion de placer un mot de félicitations.
L'anime
rajoute
cependant
une
scène
qui
change
beaucoup
la
perception
du
personnage
d'Algol
en
le
montrant
changer
en
pierre
des
enfants
déserteurs,
ce
qui
tend
à
le
présenter
comme
un
personnage
cruel
dans
cette
adaptation.
Le
personnage
dans
sa
version
Knights
of
the
Zodiac
est
bien
moins
marquant,
son
combat
étant
expédié
faute
de
temps
(nombre
d'épisodes
limité
par
saison).
Par
ailleurs,
contrairement
à
d'autres
de
ses
pairs,
il
n'a
pas
l'occasion
de
faire
son
retour
lors
de
la
bataille
des
Douze
Maisons
et
manque
ainsi
une
chance
de
"réhabilitation".
Références et mythologie
Persée (grec: Περσεύς perseus) était le fils de Zeus et de Danae. Cette dernière était la fille unique d'Acrisios, roi d'Argos. Celui-ci, déçu de ne pas avoir de fils, finit par aller voir l'Oracle de Delphes qui lui annonça qu'il serait un jour tué par son petit-fils. De peur, il enferma alors sa fille dans une tour. Cependant, Zeus s'infiltra à travers les barreaux de la fenêtre sous la forme d'une pluie d'or et fît l'amour avec Danae, qui mit plus tard au monde Persée. Inquiet pour son avenir, Acrisios choisit d'exiler sa fille et son petit-fils, plutôt que de tuer un enfant de Zeus, ce qui provoquerait une colère divine. Ils les plaça dans un coffre abandonné au large, et ceux-ci finirent par arriver sur l'île de Sériphos, où le pêcheur Dictys les recueillit et éleva Persée. Cependant, Dictys était aussi le frère de Polydectès, roi de l'île, qui était tombé amoureux de Danae et souhaitait se débarrasser de Persée. Lors d'un banquet, celui-ci exigea que les invités apportent chacun un cheval en guise de cadeau, mais Persée en étant dépourvu, le jeune homme promis à Polydectès de lui offrir un autre cadeau de son choix. Polydectès lui demanda alors de lui ramener la tête de Méduse.
Méduse (grec: Μέδουσα, guardienne, protectrice) était une des Gorgones, sœur de Sthéno (grec: Σθεννώ, puissante) et d'Euryale (grec: Εὐρυάλη, cri qui porte loin). Elle était aussi la seule mortelle du groupe, contrairement à ses sœurs immortelles. Les Gorgones étaient des monstres femelles dotés de griffes acérées, et également d'un regard capable de pétrifier ceux qui les regardaient. Méduse était en plus munie de serpents en guise de cheveux. Dans les anciens mythes, les trois sœurs sont les filles du monstre marin Céto et du dieu marin Phorcys, fils de Pontos et de Gaia. Parfois, leurs parents sont Typhon et Echidna. Dans les représentations tardives du mythe, Ovide dépeint dans ses Métamorphoses Méduse comme ayant été une belle jeune fille, prêtresse d'Athéna, qui eut une relation sexuelle avec Poséidon sur le sol d'un des temples de la Déesse. Celle-ci punit alors Méduse en la transformant en monstre. Euryale représente la perversion sexuelle, Sthéno la perversion morale et Méduse la perversion intellectuelle.
Persée se mit en quête du monstre, en consultant d'abord les horribles sœurs Grées, à qui il déroba l'œil unique afin de leur faire un chantage lui permettant d'obtenir des informations sur la position des Nymphes du Nord. Il alla voir celles-ci, qui lui remirent les sandales d'Hermès, le bouclier d'Athéna et la Kunée d'Hadès, le casque qui permet de devenir invisible. De plus, Hermès vint en personne et offrit une épée courbée en adamantine au héros. Persée se mit alors en route vers la côte où vivaient les Gorgones, et put décapiter Méduse en se dirigeant vers elle grâce au reflet dans le bouclier d'Athéna, qui lui permit de ne pas regarder directement le monstre, et donc de ne pas être pétrifié. Du cou du monstre jaillirent Chrysaor et Pégase, dont le père était Poséidon. Persée prit Pégase pour monture. Il mit la tête de Méduse dans un sac et repartit vers son pays, après avoir rendu les objets magiques à Hermès qui se chargerait de les transmettre à leurs propriétaires respectifs, même si selon certaines versions, Athéna lui laissa le bouclier sur laquelle elle fixa la tête de Méduse. Il rencontra aussi Andromède en chemin et la délivra, puis il se présenta dans sa patrie devant Polydectès en lui exposant la tête tranchée de Méduse, transformant ainsi ce roi en statue de pierre.
Il laissa le pays à la charge de Dictys, puis retourna à Argos, provoquant la fuite de son père qui craignait de voir la prophétie se réaliser. Plus tard lors de jeux funèbres donnés en l'honneur de la mort du père du roi Teutamidès, Persée lança un disque trop fort et l'objet partit frapper Acrisios, ce qui tua le vieillard sur le coup, tout en accomplissant ainsi son destin.
Persée et Andromède eurent de nombreux enfants qui créèrent la lignée des Perséides, dont le héros Héraclès est l'un des lointains descendants.
- Persée (latin: Perseus, jp: ペルセウス座 peruseusu za) est l'une des 88 constellations officielles et faisait déjà partie des 48 anciennes constellations définies par Ptolémée dans son Almageste. Elle se rapporte bien sûr au héros légendaire, et son étoile la plus célèbre est Algol (β Per) qui représente l'œil de la tête de Méduse que tient Persée. Ce nom est tiré de l'arabe al-Ghûl, qui signifie démon.
- Le nom d'Algol provient évidemment de l'étoile éponyme, de même que la technique Ra's al Ghûl Gorgonio qui signifie Tête démoniaque de la Gorgone en arabe (Algol est d'ailleurs né en Arabie Saoudite). On peut penser que le fait d'employer Ra's al Ghûl au lieu de juste al Ghûl est peut-être un clin d'œil au personnage immortel de Ra's al Ghul dans Batman. Le Bouclier de la Méduse d'Algol se rapporte directement à celui de la mythologie.
- Lors de leur bref combat dans l'anime, Algol choisit Shun, Saint d'Andromède, comme adversaire en disant que c'est un beau jeune homme. Clin d'œil au fait qu'Andromède était l'épouse de Persée ? En tout cas, que ce soit dans le manga ou dans l'anime, Shun reste la première victime d'Algol.
Remarques
- Dans les OAV d'Hadès, Algol effectue un retour qui ne figure pas dans le manga en tant que Saint ressuscité par Hadès. À cette occasion il recombat Shiryū, mais n'utilise pas son fameux bouclier. Il est possible que les capacités du véritable Bouclier de la Méduse soient assez uniques, vu qu'elles sont liées à un épisode mythologique. On peut partir sur l'hypothèse qu'Hadès n'ait pu créer un Surplice simulant ceci (ou ne l'ait pas voulu). On peut aussi supposer d'un autre côté qu'Algol possède bien un nouveau bouclier, mais ne s'en sert pas, car d'une part Shiryū est aveugle, et d'autre part le but des renégats n'était pas de tuer les Bronze Saints mais de les tester.
- Dans ces OAV, le trio formé par Algol, Dante et Capella peut sembler étrange pour des gens qui n'ont vu que la série animée de Saint Seiya (Jamian semblant alors être un choix plus logique pour les deux autres), mais est parfaitement cohérent dans l'optique du manga, où ces trois Silver Saints apparaissent en même temps, Jamian étant déjà mort à ce moment là.
- Lorsque Camus explique le principe du Zéro Absolu à Hyōga, la Cloth de Persée est choisie pour illustrer l'ordre des Silver Saints.
- Un Saint de Persée apparaît au 18ème siècle dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, mais est rapidement vaincu par Deuteros.
- Les informations du profil sont tirées du Tome 28 de Saint Seiya et des fiches du Saint Seiya Taizen.
Galerie
Saint Seiya (manga/anime)
Les Cloths de Persée dans le manga et dans l'anime se ressemblent beaucoup. La plupart des Silver Saints ont des jambières courtes dans le manga et entières dans l'anime, mais Algol les a complètes dans les deux supports. Les différences les plus notables entre les deux versions sont les motifs au niveau de la jupe, l'emblème du casque, les ailerons aux chevilles, et la forme des pans de la jupe. La Saint Cloth Myth de la Silver Cloth d'Algol prend ces différences en compte, proposant des pièces permettant de réaliser les deux versions du Saint.
Algol ne porte pas forcément son bouclier sur le bras gauche, il peut également le détacher pour l'accrocher dans le dos de sa Cloth.
-
Fanart - Possibilité pour la Cloth de Persée version anime. Par Poséidon (Pharaon Website). Disposition des pièces similaire à l'armure officielle version manga, reconstituée en utilisant le design de l'anime -
Fanart - Schéma de la Cloth de Persée (manga) colorié avec les couleurs de l'anime. Par Jaxom (Pharaon Website). Retouches mineures -
- Dans la version animée, Algol est blond/châtain. Selon le Cosmo special (sorti en 1988), les cheveux d'Algol sont censés être bleus dans le manga, et sa Cloth est argentée. En revanche, des pages en couleur prépubliées dans le Weekly Shōnen Jump (en 1987) et reprises dans l'édition Kanzenban du manga (en 2006) montrent un Algol blond.
Personnages affiliés à Persée
| Persée | |
|---|---|
| Saint Seiya (manga, Next Dimension) | Algol de Persée |
| Saint Seiya (série TV, OVA Hadès, films) | Algol de Persée |
| Saint Seiya: Omega |
Mirfak
de
Persée Algol de Persée |
| Saint Seiya: Legend of Sanctuary | - |
| Saint Seiya: Knights of the Zodiac | Algol de Persée |
| Knights of the Zodiac / Saint Seiya: The Beginning | - |
| Saint Seiya: Gigantomachia | - |
| Saint Seiya: Episode.G | - |
| Saint Seiya: The Lost Canvas | Saint de Persée (TLC) |
| Saint Seiya: Saintia Sho | - |
| Saint Seiya: Golden Age | - |
| Saint Seiya: Meio Iden - Dark Wing | - |
| Saint Seiya: Time Odyssey | Algol de Persée |
| Saint Seiya: Kaio Saiki - Rerise of Poseidon | - |
| Kurumada Suikoden - Hero of Heroes | - |
